OEH - Bilaketa
304 emaitza baia bilaketarentzat
Sarrera buruan (7)
Sarrera osoan (297)
- 2 a
- 1 abendu
- aberats
- adiskide
- adiuntza
- adopzio
- adultero
- agindu
- ahaztu
- ahotz
- ahulezia
- ahuntz
- aingeru
- aita
- aitatasun
- aitzin
- aitzitik
- alabaina
- aldare
- 1 ale
- almadiero
- antz
- apain
- apairu
- apaldu
- aparejatu
- aparentzia
- 1 arazi
- ardo
- 1 ardura
- arean
- 1 argitu
- arima
- arinka
- arlotetu
- armada
- arnasa
- arrendatari
- 1 artez
- 2 aska
- 1 askari
- asko
- asmatu
- asun
- 1 ate
- atota
- atrizio
- atsegindu
- atsekabetu
- atzenkor
- aumeki
- aurpegi
- aurre
- axola
- azal
- 1 azarri
- 1 azartu
- azeri
- azpi
- 1 azpil
- aztura
- badia
- bahe
- bahi
- bai
- bai
- baiaratu
- baiatu
- baida
- baiduri
- baietz
- baina
- bait-
- baizen
- baizik
- baldinba
- baliatu
- banaztu
- barne
- barratxo
- barru
- basatxerri
- 1 basto
- batere
- bazter
- begiratu
- beha
- behar
- behar izan
- behin
- beia
- belaun
- beldur
- beldurtu
- benetan
- 1 ber
- beraki
- berba
- berdin
- berri
- berriztatu
- bertan
- berton
- betan
- betazpitsu
- bete
- beti
- bezala
- 2 bidezko
- birmoldatu
- bisaia
- bizi
- brinkatu
- busti
- buztan
- dei
- denbora
- desgustatu
- deungaro
- diputatu
- dirijitu
- donge
- edeki
- edozein
- edozelan
- egika
- eltzari
- emantzaile
- entrabal
- eralki
- erantzun
- eribella
- eroan
- errealitate
- erruz
- eskerga
- espantatu
- estakuruka
- etxagunite
- ez
- falta
- flakezia
- 1 galtzar
- 1 gari
- gehiago
- gidatu
- gonburu
- grau
- gudalburu
- haboro
- haginka
- haizatu
- haize
- halere
- handigo
- harako
- 2 hardun
- harlauza
- hartan
- hausbahe
- herio
- hesi
- 1 hori
- hortz
- hurren
- 1 iduri
- igari
- ihesarazi
- 2 ihesi
- iltze
- ilundu
- inausgabe
- informatu
- inportagabe
- in(s)tamentu
- irabazte
- irakurgaikin
- irribarrekor
- itaurreko
- izan
- izangu
- jan
- 1 jokatu
- kaponar
- kirolzale
- kiskal
- kolpe
- kondenamendu
- konpasio
- 1 koral
- 1 korritu
- kosetxa
- kosteler
- kura
- lagundu
- lapatin
- laprast
- larri
- larru
- leku
- limosna
- lore
- lotsa
- lotsagarri
- maioral
- 1 makar
- 1 mandatu
- manga
- materalki
- matxangotxo
- maze
- mendi
- minbera
- 1 mira
- mirigin
- moskete
- mudatu
- 1 muin
- 2 muin
- naturaleza
- nauski
- neuretu
- ni
- noiz
- nolabait
- norabuena
- obligazio
- obstinatu
- ohi
- okin
- okulto
- 1 on
- 1 ondo
- ondra
- ongin
- oniritzi
- ontzoeri
- onura
- oparin
- orain
- oso
- osorik
- papao
- 1 pare
- poblu
- polit
- 1 presatu
- sabaipe
- 2 sable
- saildu
- sakela
- 1 sandia
- sasoitu
- 1 senadi
- sendo
- sobera
- soil
- sorgin
- suete
- takez
- tatxa
- tiro
- toki
- trebe
- 1 trebes
- triste
- txar
- 1 txarra
- txiki
- ukondo
- umore
- urlia
- urtebete
- 2 urtegi
- 2 uso
- uste
- utzi
- xerka
- xoil
- zakarda
- zaldabai
- zapart
- zarata
- zaretaraka
- zartatxo
- zekor
- zelan
- zentzutxo
- zertzuk
- zeuen
- zezendu
- zidoi
- zintzarri
- 1 zohi
- zuri
- 1 ñaka
- 1 ño
goiburua
atsegindu.
sense-1
1.
(Añ) .
(Intrans.). Gozar, deleitarse. "Recrear(se)" Añ.
Poztu, diberti ta atsegin gaitezen, zerren ez dugu ezeren bearrik. Añ GGero 14 (Ax 25 (V 14) dezagun pausa eta atsegin har). Gorputz guztian atsegindu zan legez, gorputz guztia ebagi, zatitu, atzamartu ta erretan deutsee [deabruak] . Ib. 372. Umiak ondo azten dituban Gurasua atseginduko da ta konsolatuko da bere semiagaz ta alabiagaz. fB Ic I app., 1. Eguzkia emon zeuntsan argi egiteko, / Illargi ta izarrak gabez poztuteko, / Aixe gozo bigunak atseginduteko. AB AmaE 350. --Zetarako egin dau Iaungoikoak gizona? --Bizitza onetan berari iarraitu ta betiko bizitzan beragaz atseginduteko. A Cat 11. Atsegindu gaitezen [...], poztu gaitezen guztiok egun dontsu ta miragarrizko onetan. Ag Serm 93. Ia, ire esku dontsu orren ontasunean atsegindu deitela! Zam RIEV 1907, 425. Kalte urbillai arpegi ematen atsegintzen dan biotza. "Se complace" . Zink Crit 45. --Aingeruak zer dira? --Zeruan, Jaungoikoagan atsegintzen dauden espiritu edo gogo uts zoriondunak dira aingeruak. KIkG 13. Nere barrua pozez atsegintzen da zure errukiaren ateak zabal-zabalik ikusi-ta. ArgiDL 36. Eta eman-beteko itzoek ogutzi ondoren ezkontzaustean lizunkiro atsegindu ziren. Etxde JJ 110. Begitu neutsun eta begiok / atsegindu ziran. Gand Elorri 177. Illuntzean, ikusgarrietan atsegindu. Erkiag BatB 171. Nola atsegintzen diran zure belarriak basoko zozomikote ta txoritxoen txortxorra entzundakoan! MAtx Gazt 39. Orduan baita gozartzen eta atsegintzen entzumena. Gazt MusIx 169.
(Intrans.). Gozar, deleitarse. "Recrear(se)" Añ.
Poztu, diberti ta atsegin gaitezen, zerren ez dugu ezeren bearrik. Añ GGero 14 (Ax 25 (V 14) dezagun pausa eta atsegin har). Gorputz guztian atsegindu zan legez, gorputz guztia ebagi, zatitu, atzamartu ta erretan deutsee [deabruak] . Ib. 372. Umiak ondo azten dituban Gurasua atseginduko da ta konsolatuko da bere semiagaz ta alabiagaz. fB Ic I app., 1. Eguzkia emon zeuntsan argi egiteko, / Illargi ta izarrak gabez poztuteko, / Aixe gozo bigunak atseginduteko. AB AmaE 350. --Zetarako egin dau Iaungoikoak gizona? --Bizitza onetan berari iarraitu ta betiko bizitzan beragaz atseginduteko. A Cat 11. Atsegindu gaitezen [...], poztu gaitezen guztiok egun dontsu ta miragarrizko onetan. Ag Serm 93. Ia, ire esku dontsu orren ontasunean atsegindu deitela! Zam RIEV 1907, 425. Kalte urbillai arpegi ematen atsegintzen dan biotza. "Se complace" . Zink Crit 45. --Aingeruak zer dira? --Zeruan, Jaungoikoagan atsegintzen dauden espiritu edo gogo uts zoriondunak dira aingeruak. KIkG 13. Nere barrua pozez atsegintzen da zure errukiaren ateak zabal-zabalik ikusi-ta. ArgiDL 36. Eta eman-beteko itzoek ogutzi ondoren ezkontzaustean lizunkiro atsegindu ziren. Etxde JJ 110. Begitu neutsun eta begiok / atsegindu ziran. Gand Elorri 177. Illuntzean, ikusgarrietan atsegindu. Erkiag BatB 171. Nola atsegintzen diran zure belarriak basoko zozomikote ta txoritxoen txortxorra entzundakoan! MAtx Gazt 39. Orduan baita gozartzen eta atsegintzen entzumena. Gazt MusIx 169.
azpiadiera-1.1
Consolarse.
Ondo egin dot, Amatxo? Baietz esan eidazu eta guztiz atsegindurik ipiñiko nozu. Ag AL 22. Zorionekoak negarrez daudenak, atseginduko dira ta. Ir YKBiz 118.
Ondo egin dot, Amatxo? Baietz esan eidazu eta guztiz atsegindurik ipiñiko nozu. Ag AL 22. Zorionekoak negarrez daudenak, atseginduko dira ta. Ir YKBiz 118.
azpiadiera-1.2
(Part. en función de adj.).
[Santa Ana] ikusi zala atsekabetuba, baia baitabere atseginduba. Itz Berb I 264.
[Santa Ana] ikusi zala atsekabetuba, baia baitabere atseginduba. Itz Berb I 264.
sense-2
2.
(Bera app., BeraLzM) .
(Trans.). Contentar, dar gusto, agradar. "Contentar, satisfacer, consolar" Bera app.
Zerren [Mezia] dan Kristinautasuneko egiterik miragarriena ta Jangoikua geien atsegindu ta honretan dabena. CrIc 97. --Zelan da Atsegintzailea? --Beren doaian irauten dauena atseginduten dauelako. A Cat 11. Jaungoikoaren legeak atseginduten nau. Itz Azald 177. Parrez-parrez egi aundiak esan zituan. Bai jendea ondo atsegindu ere. Etxeg ( in Muj PAm 9 ). Mendijan dagoz eguzki argi / Ta aixe osasungarrijak, / Euzko-biotzak atsegintzeko / Iñun baño be obiak. Enb 144. Baldin nere itzek nolabait atsegindu ba-zintzaiketean, nik uraxe bera egingo nizun. Anab Usauri 110. Jeltzalea barik Jeltzale benetakua nazala entzutiak atseginduko nau. Laux BBa 142. Ta aideratuaz, txoriek goia / atsegindu dabeen letxik, / poztu naroa, ames gatx baten / illuraz dakustalarik. Gand Elorri 164. Onela lenago edarikeriak bezela, orain zuzentasunak atseginduko zaitu. MAtx Gazt 89. Uztapideren ondoan egun bat pasatzea zer zan probatu gabeak ez daki. Arek atsegindu egiten ziñuzen. Zendoia 223.
(Trans.). Contentar, dar gusto, agradar. "Contentar, satisfacer, consolar" Bera app.
Zerren [Mezia] dan Kristinautasuneko egiterik miragarriena ta Jangoikua geien atsegindu ta honretan dabena. CrIc 97. --Zelan da Atsegintzailea? --Beren doaian irauten dauena atseginduten dauelako. A Cat 11. Jaungoikoaren legeak atseginduten nau. Itz Azald 177. Parrez-parrez egi aundiak esan zituan. Bai jendea ondo atsegindu ere. Etxeg ( in Muj PAm 9 ). Mendijan dagoz eguzki argi / Ta aixe osasungarrijak, / Euzko-biotzak atsegintzeko / Iñun baño be obiak. Enb 144. Baldin nere itzek nolabait atsegindu ba-zintzaiketean, nik uraxe bera egingo nizun. Anab Usauri 110. Jeltzalea barik Jeltzale benetakua nazala entzutiak atseginduko nau. Laux BBa 142. Ta aideratuaz, txoriek goia / atsegindu dabeen letxik, / poztu naroa, ames gatx baten / illuraz dakustalarik. Gand Elorri 164. Onela lenago edarikeriak bezela, orain zuzentasunak atseginduko zaitu. MAtx Gazt 89. Uztapideren ondoan egun bat pasatzea zer zan probatu gabeak ez daki. Arek atsegindu egiten ziñuzen. Zendoia 223.
sense-3
3.
"Reposar"
Añ.
Orduan lan bearrak itxi bear dirialako ta astegunetako neketarik atsegindu ta aste guztiko egite onez gozatu. Añ GGero 146.
Orduan lan bearrak itxi bear dirialako ta astegunetako neketarik atsegindu ta aste guztiko egite onez gozatu. Añ GGero 146.
sense-4
4.
(Con aux. intrans. bipersonal).
Gustar, agradar.
Bera zalako beti goix jagi zalea, / Atsegintzen jakona neskatx langillea. AB AmaE 420.
Bera zalako beti goix jagi zalea, / Atsegintzen jakona neskatx langillea. AB AmaE 420.
atsegindu
-
atsegindu....
-
1. (Añ) . (Intrans.). Gozar, deleitarse...
-
Consolarse. Ondo egin dot, Amatxo? Baiet...
-
(Part. en función de adj.). [Santa Ana]...
-
2. (Bera app., BeraLzM) . (Trans.). Cont...
-
3. "Reposar" Añ. Orduan lan bearrak itx...
-
4. (Con aux. intrans. bipersonal). Gusta...
<< atrizio 0 / 0 atsekabetu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
