gaxe (Lar <-ise>, Añ <-yse>), kaje.
Salario, renta; paga, gratificación. "Gage, gages" Lar, Añ. Tr. Documentado en Leiçarraga, Tartas y autores suletinos, así como (en la var. kaje ) en un texto alto-navarro.
Bekatuaren gajeak. Lç Rom 6, 21-23 (tít.). Zure maiestatearen plazera hala izanik gaje ordena lekidan, zure Bearnoko herrian entretenitu izan naizen bezenbatean. Lç Dedic * 5r. Kontenta zaitezte zuen gajéz. Lç Lc 3, 14 (He paga, TB, Dv soldata; v. tbn. Rom 6, 23 (He, TB, Dv sari)). Au artzen dut kajeentzat, gero kuarterak paga atatzu. "Mis dietas y derechos" (Basaburua, 1584). ReinEusk 84. Bekhatiaren gajia eta irabazia, herioa. Tt Onsa 134. Grazia haur da [...] salbamentü eternalaren gaje bat. Mst III 54, 8 (SP seinale, Ch, Ip bahi). Bizitze eternalaren eta erresurrekzione glorius baten gaje ezinago segür bat düzü. UskLiB 94 (v. tbn. UskLi 86). Khantor'egiliaren gajia zer den, / kobla huntan dizüt esplikatzen: / [...] Kolpütto batez nüzü zire ganik kuntent. Etch 506 (como explica el ed.: "du béarnais gadje, salaire"). Kargülant, nublik dirade, dienak sobera gaje, / jente xehe miserablia, aldiz, haien phakazale. Ib. 582.