OEH - Bilaketa
833 emaitza adiskide bilaketarentzat
Sarrera buruan (14)
- adiskide
- ADISKIDE BARRUKO (adiskide)
- ADISKIDE HANDI (adiskide)
- ADISKIDE HARTU (adiskide)
- adiskide-kide
- ADISKIDE KUTUN (adiskide)
- ADISKIDE MAMI (adiskide)
- ADISKIDE MAMIKO (adiskide)
- ADISKIDE MAMITU (adiskide)
- ADISKIDE MAMITU (mamitu)
- ADISKIDE MIN (adiskide)
- AHAIDE-ADISKIDE (ahaide)
- LAGUN-ADISKIDE (lagun)
- TXITEZKO ADISKIDE (adiskide)
Sarrera osoan (498)
- 1 a
- abagune
- abegitasun
- aberastu
- aberats
- aberri
- abertzaletu
- abetaldu
- adeskide
- adexkide
- adibide
- adineko
- adinkide
- adio
- adiskidebide
- adiskidetu
- adiskidetxo
- adiskidetzaile
- adixkide
- admiratzaile
- adoptibo
- adra
- adulteriotza
- afari
- agertu
- agurkatu
- ahaide
- ahal
- ahalegin
- ahanztasun
- ahape
- ahaztu
- ahogozagarri
- aholkulari
- ahuntz
- 1 ai
- aineneko
- aipamen
- aipatu
- 1 aire
- aiskide
- aitabitxi
- aitzingo
- aiutari
- aixkide
- aixkire
- aizkide
- akabo
- aktar
- 3 ala
- alaitasun
- albai(t)-
- albiste
- alboko
- alboroke
- aldagaitz
- 1 aldaka
- alderdi
- aldi
- 1 aldizka
- aldra
- 2 algo
- alor
- amante
- 1 aments
- amigo
- amorante
- amore
- amorratu
- anaitu
- anarkista
- anddere
- antolatu
- antsia
- antz
- antzerkigile
- antzina
- antzo
- apain
- apaizburu
- apartatu
- apika
- 1 apoki
- apur
- 1 apurka
- ardo
- 1 ardura
- 1 are
- arean
- arerio
- argi
- argitasun
- 1 aria
- arin
- aringarri
- arixkide
- arnasa
- arnaska
- 1 aro
- arranjatu
- arraro
- arratsalde
- arreta
- arrimu
- arrotz
- arroztu
- arrunt
- arrunter
- 1 arte
- artikulu
- asaba
- askatasun
- askatasuntsu
- 1 askazi
- askazkuntza
- asko
- aspaldi
- aspertze
- astiarte
- astirotxo
- astiune
- 1 ataize
- atari
- atera
- aterraldi
- atotsi
- atsegetu
- atsegin
- 1 atso
- 1 atze
- 2 atze
- atzera
- 1 atzeratu
- aukera
- aukeratu
- aurka
- aurkitu
- aurreratu
- aurretu
- ausaz
- 1 auzi
- auzo
- auzokide
- auzoko
- axkide
- axola
- azaldu
- azaluts
- azken
- azpi
- azpijan
- azpildu
- aztaldu
- aztaparka
- aztikeria
- 1 ba-
- babes
- bada
- bahikuntza
- bahitu
- baieztu
- baina
- baira
- 1 baita
- 2 baita
- baizen
- baizik
- bakan
- bakar
- bake
- baketu
- bakoizka
- 1 baldar
- baldarkeria
- 1 balde
- baldintza
- balent
- balia
- baliarazi
- baliatu
- balio
- 1 baltzu
- banakatu
- banakuntza
- banandu
- bandera
- baratu
- barkagaitz
- barkakizun
- barkamen
- barkatzaile
- barna
- 1 barrena
- barride
- barru
- barrukotasun
- 2 basadi
- basatxakur
- batu
- batxo
- bazkaloste
- bazkarraldo
- bederen
- begiko
- begiragarri
- begiraka
- begirale
- begirunetsu
- begitarte
- beha
- behar
- behar izan
- beharlagun
- beheiti
- beheratu
- behin
- behinola
- bekatu
- bekoki
- belarri
- 1 belaxka
- beldurtu
- beltz
- ben
- bendizio
- benetan
- bengatu
- 2 ber
- berbakuntza
- berbera
- berbeta
- berdin
- 1 bere
- beregain
- bereiztura
- berengi
- bereterkide
- berez
- berezko
- bero
- berpiztu
- berri
- berriro
- berritu
- berrizale
- berriztatu
- bertantxe
- berun
- besarte
- beste
- bestela
- bestenaz
- besteratu
- bete
- betegarri
- beti
- betilun
- betitsu
- bezain
- bezala
- bezero
- bezuza
- bi
- biba
- bidali
- bidegabekeria
- bider
- bihotz
- bihozti
- 1 bilakari
- bildu
- binpertu
- biursari
- 1 bizar
- bizi
- bizi izan
- bizitza
- bizkar
- bolera
- borondate
- 1 borroka
- botaia
- boteretsu
- botikario
- boz
- bukatu
- bultza
- burupetu
- busti
- butoiki
- buztanikara
- damu
- deabruzale
- debozio
- defendatzaile
- dei
- deiadarkatu
- delako
- demonio
- 1 dena
- denbora
- derrigor
- desditxa
- deseatu
- deskantsatu
- dilindaketa
- diru
- dirudun
- diskurtso
- doan
- doinu
- dominiko
- donge
- edanketa
- edeki
- edola ere
- eduki
- egia
- egon
- eiki
- eketx
- eklesiastiko
- 1 elaire
- elementu
- elizkari
- elkar
- elkartasun
- emazte
- entretenitu
- entzun
- era
- erabaki
- eraratu
- 1 eraso
- erbeste
- 1 erdu
- ere
- eregitasun
- 1 eresi
- ereslari
- ernatu
- 1 erne
- 1 erramu
- erranarazi
- erraz
- erreberritze
- erredentore
- erremediatzaile
- errepublikano
- erretiro
- 1 erronka
- 1 erru
- errugabetasun
- errukiarazi
- eskailera
- 1 eskari
- esker
- eskergabetasun
- 1 esku
- eskuarte
- eskumuin
- esperantza
- estimu
- estu
- estudio
- estutu
- etentzaka
- etorri
- etsai
- etsaiagotu
- etxandre
- etxe
- etxekotu
- etxepe
- etxeratu
- euren
- euskaldun
- euskarazale
- euskarri
- eutsi
- exkide
- ezaguera
- ezagun
- ezagun izan
- ezagutze
- ezaugarri
- ezerez
- ezinahal
- ezkero
- ezta
- eztegu
- fabore
- falta
- faltatu
- faltsu
- familia
- familier
- festa
- festatu
- fidel
- firma
- fortuna
- 1 franko
- gain
- gainerako
- gainka
- gaitzitu
- gaizberatxantz
- gaizto
- galde
- galdegai
- galdo
- galdu
- galtzaile
- ganuts
- 1 garbatu
- garerdi
- 2 garramatu
- gaur
- gaurko
- gero
- geroenean
- gerrari
- gezur
- gisa
- gizandi
- gogaide
- gogaiketa
- gogo
- gogoangarri
- gogoko
- gogoratu
- gomit
- goraintzi
- goratzapen
- gordeka
- 2 goxoki
- gozatu
- gudakide
- gutxi
- haboro
- hagitz
- haiek
- hainbat
- hainbeste
- halako
- halaz
- han
- handi
- 1 handiki
- handinahi
- handizkatu
- 2 handizki
- 1 hara
- hari
- 1 haro
- hartaratu
- 1 hartu
- hartu-eman
- 1 hartze
- haserre
- hasi
- haurride
- haurtzaro
- hauteman
- hautsi
- hautu
- hegiara
- heldu
- helduaro
- helkaitz
- herio
- heriotza
- hezur
- hezurtsu
- 1 hi
- 1 hil
- hileta
- hoben
- hoinbeste
- hondagarri
- honelako
- honerean
- honetaratu
- horrera
- hoskidetasun
- hunkika
- hurbil
- hurbildu
- hurko
- hurren
- hurrengo
- ibilgune
- idorño
- igorle
- igual
- 1 igurtzi
- ihes
goiburua
besteratu.
sense-1
1.
bertzeratu .
(Tras ablativo). Pasar (ir, etc.) a otro. " Solas-gaitik bertzeratu zera, ha perdido Vd. el hilo de la conversación" Bera EEs 1914, 43. " Etxe batetik besteratu zen (Lander)" DRA. .
Eta eztugu estimatzen inkiritu mengoarik dela, nola eta zer moldez bekhatua gizon batetik berzeratzen den. Lç Ins G, 2v. Erri edo etxe batetik besteratzearen berri. EAEg 24-10-1936, 124.
(Tras ablativo). Pasar (ir, etc.) a otro. " Solas-gaitik bertzeratu zera, ha perdido Vd. el hilo de la conversación" Bera EEs 1914, 43. " Etxe batetik besteratu zen (Lander)" DRA. .
Eta eztugu estimatzen inkiritu mengoarik dela, nola eta zer moldez bekhatua gizon batetik berzeratzen den. Lç Ins G, 2v. Erri edo etxe batetik besteratzearen berri. EAEg 24-10-1936, 124.
sense-2
2.
(A),
bertzeratu (-rz- Lar).
"Transformar" Lar. "Mudar, convertirse" A.
Ene semea, ez siñestu, arren, oraingo zure lera orri, laster besteratuko yatzu-ta. Pi Imit III 33, 1 (SP ganbiatu, Ch musatu, Mst khanbiatü, Ol itzuli, Leon aldatu).
"Transformar" Lar. "Mudar, convertirse" A.
Ene semea, ez siñestu, arren, oraingo zure lera orri, laster besteratuko yatzu-ta. Pi Imit III 33, 1 (SP ganbiatu, Ch musatu, Mst khanbiatü, Ol itzuli, Leon aldatu).
sense-3
3.
(Lar, VocS
).
"Imitar" Lar. "Imiter, besteratü " VocS .
"Imitar" Lar. "Imiter, besteratü " VocS .
sense-4
4.
Trasladar, llevar a otra parte.
Cf. batabesteratu.
Baiña, arrigarri! aiek gaiñera / egunez igo aiñean / zeruko Santu nekazariak / bestera ditu gauean. "La transportaba de noche a otra parte" . Or Eus 227.
Baiña, arrigarri! aiek gaiñera / egunez igo aiñean / zeruko Santu nekazariak / bestera ditu gauean. "La transportaba de noche a otra parte" . Or Eus 227.
azpiadiera-4.1
Llevar a otro tema.
Itza bestera dezagun: elerti ta iakintzarekiko edozein aburu irutara azter diteke. Zait Plat 27. Orrela da, noski baino noskiago: itza, ordea, bestera dezagun, ongi ipintearren, adiskide ta etsai nortzu diren zuzen ezarri eztugulakoan bainago. Ib. 96.
Itza bestera dezagun: elerti ta iakintzarekiko edozein aburu irutara azter diteke. Zait Plat 27. Orrela da, noski baino noskiago: itza, ordea, bestera dezagun, ongi ipintearren, adiskide ta etsai nortzu diren zuzen ezarri eztugulakoan bainago. Ib. 96.
azpiadiera-4.2
"Verter, traducir, tratándose de materias literarias"
VocCB
406.
besteratu
-
besteratu....
-
1. bertzeratu . (Tras ablativo). Pasar (...
-
2. (A), bertzeratu (-rz- Lar). "Transfor...
-
3. (Lar, VocS ). "Imitar" Lar. "Imiter, ...
-
4. Trasladar, llevar a otra parte. Cf. b...
-
Llevar a otro tema. Itza bestera dezagun...
-
"Verter, traducir, tratándose de materi...
<< bestenaz 0 / 0 bete >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
