(-alle Lar, Añ (G), -kh- SP, Dv, A), barkazale, parkatzaile (-alle V-gip; Añ), parkazaile, parkazale (ph- S) Ref.: Lrq (pharkazale); Etxba Eib (parkatzallia) .
Perdonador, que perdona. "Perdonador" Lar, Añ. Tr. Emplean -zale Leiçarraga, Lizarraga de Elcano y Etchahun, -zaile fray Bartolomé. En Leiçarraga y Haramburu aparece con compl. en dativo.
Baina zareten elkhargana benigno, miserikordioso eta elkharri barkhazale, Iainkoak Kristez barkhatu ukhan drauzuen bezala. "Pardonnants" . Lç Eph 4, 32 (Ol askesteko errazak). Bekatuz kargatua ba naiz, zu zara arintzailea eta barkatzailea. Mat 277s. Milla darozkitzut esker, Iainko barkhatzaillea, / zeren eman darotazun benedikzionea. EZ Man II 75. Zu, guzia miserikordiazkoa eta halatan bekhatorei barkatzaillea. Harb 142bis. Ene bekhatu handien, / Prinze barkatzailea. Hm 173. Jauna, zordiót infinito, baña barkatukodida, zerén barkazále andia dén berórren Majestadea . LE Ong 101r. Oh, kristinaubak, nos asiko gara, geure Jaungoiko Parkazaile ona ameetan! fB Ic I 67. Ze adiskide Pirmia, ze Emonzailia, ta ze Parkazailia dan geure Jaungoiko ona. Ib. 59. Sazerdotia egin dau Jaungoikuak bere ordeko pekatuben parkazaile. fB Ic III 298. Dalako pekatu parkazailia. Ib. 292. Bena ene ogenak badütüt nik ere / Jinkua dakhigula gertha pharkazale. Etch 82. Lohian lohi, bazterrez bazter, makhur, gaizki zabilana / Argian argi, aldaratu zen barkhatzailearen gana, / Eta gai egon, hartuz geroztik zeruko irakaspena, / Jaunen Jaunari erakusteko urrikirik biziena. Ox 73. Ark ez du erantzunen zorrik etzula, salatzaille maltzurrak, auzitan gezurta ez dezan; ezperen barkatuak ditula, ta barkatzalleari <barkatalleari> ez dezaiokela iñork itzuli Ark zorrik gabe guregati ordaindu zuna. Or Aitork 240. Biurtu bedi gure Jainkoagana, parkatzaille aundia da-ta. Ker Is 55, 7.