Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

49 emaitza abadia bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
1 don.
sense-1
(V-gip ap. Etxba Eib ).
Don (tratamiento antepuesto al nombre). "En tiempos de nuestros padres, las únicas personas a quienes en Eibar se aplicaba el don eran los sacerdotes y los médicos. Don Antonio, Arrateko abadia, eta Don Vicente medikua " Etxba Eib. Cf. doña. v. on, jaun.
tradizioa
Tr. General al Sur ya desde los primeros textos, tbn. se encuentra en algunos septentrionales, referido en éstos a españoles o italianos.

Bizi baize eztok il Don Iakob. (Funerales de don Jacob de Guevara, s. XV). TAV 3.2.3. Donzelleari Lora ereitzan, / morroeorri Don Martin. Lazarraga 1179r. Don Leon Milango Arzipizpikua [...] Don Gazpar de Borja Kardinala. Harb 462. Agur D. Juan Xauna. Mic 13r (pero cf. ib. 12r (en la primera acot. del diálogo) Peru xauna y Joane xauna). Don Antonio Bicho bere illoba gana. SP Phil ã 2r. Don Bernardo Aldretek dioen eredura. ES 95s. Don Ferrante Gonzaga. Cb Just 19. Niri esaten deuste Don Juan Jauna. Mg PAb 55. Don Victor Munibe ta Arangurengori. VMg I. Gero nai izan degu / Don Karlos billatu. It Fab 210. Pasaia Donosti-aldekoan jaioa zan Don Blas de Lezo. Izt C 491. Don Alonzo de Fonseca, Toledako Arxapezpikua. Laph 91. Sazerdote bat Don Blas Pradere / Albisturko erretoria. Ud 144. Don Anjelen aurrean lotsatzen dalako. Apaol 48. Orduan bere doña Maria / don Iuanek eban gomuta. Azc PB 166. Astokillo esan ziran neri. Don Pranzizko sendatzalleak. Ag G 124. Don Leon Olazarreta. --Don ta guzti? A Ardi 76. Don Manuel, begira zer egin didan zure mutil batek. Or SCruz 77. Don Enrike bera lenen zala. Bilbao IpuiB 82. Don Joxe Migel! Don Joxe Migel! NEtx LBB 172. Don Johan Jatsukoaren seme gazteenak. Ardoy SFran 309. Iñor izatekotan, don Galaor zala. Berron Kijote 32. Karlisten denbora guzia pasatua zuela Don Karlosen sekretario. Etchebarne 39. Emen porterue don Klaudio Gallastegi izaten zan. Gerrika 32. Don Jesus zan gure zuzendaria. Albeniz 40. Martin Lekuona zenak, don Manuelen anaiak. MIH 370.
azpiadiera-1.1
(Uso sust.).
Itxirik ez jagokuzan Donok Abade, ta bene benetan Andikijak dirianai. Mg PAb 56. Ez dago Jaungoikuaren aurrian Donik, ez Doinarik. fB Olg 116.
don
<< 1 bikain 0 / 0 edeki >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper