Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

26 emaitza usteldura bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
usteldura.
sense-1
(Ht VocGr 407, Dv, H, VocB ), busteldura (SP, H), pusteldura (H; ph- Urt IV 249).
Corrupción; podredumbre.
Begiratzen badira bekhatuaren ustelduratik. SP Phil 162 (He 164 bekhatuaren ustelduraz). Nola erleak ezin geldi baititezke ustelduretan. Ib. 525. Zer da gizona, bezik ere ustelduraren eta harren unzi bat? AR 280. Gatzak zer iten du? gorenas konserbatu sano ta preserbatu ustelduratik sano dagona. (110). LE-Ir. Oihal phixka bat, nere gorphutz pustela estaltzeko, bospasei oin lur, ustelduraz, harrez, zizariz bethea. Dh 118. Hobi xuritu batzu [...] barnean hil hezurrez eta usteldura guziez betheak direnak. TB Mt 23, 27 (Dv ustelkeria). Zauri hekietan abiatuko da usteldura. Dv Lab 348. Haragian erainen duenak bilduko ere du haragitik usteldura. Dv Gal 6, 8 (Bibl usteldura; korrupzione, He ustelgunea). Presundegiko ustelduraren erdian egon ondoan. Prop 1880b 9. Bekatua zikin bat, usteldura bat da. Lap 111 (V 52). Gibel-aldetik zion / sendi usteldura. Zby RIEV 1908, 764. Izurrite, usteldura, suzko harri, eta otte eta ilhunbeek oro funditu zituzten. Zerb IxtS 35. Maite izan zuen haragiaren ustelduraz asebetatzeraino goza zedintzat. Mde HaurB 38. Izadiak, berriz, ildakoen usteldurakin ere ba-daki izaki berriak sortzen. Vill Jaink 50. Bere haragian ereiten duenak, haragitik usteldura bilduko du. Bibl Gal 6, 8.
azpiadiera-1.1
Corrupción (fig.).
Diote badirela ehun eta zenbeit deputatu ere, auzi hortarik eskuak garbi eta buruak gorarik aterako ez direnak [...]. Sobera usteldura da bazterretan, nehondik argi onik eta garbitasun handirik igurikitzeko. HU Zez 47. Kondairako edozein garaian aurkitzen ditugu desordenuak, zikiñak, usteldurak. Vill Jaink 179.
azpisarrera-1
USTELDURA BELTZ. Nombre de cierta enfermedad de la vid causada por un hongo.
Usteldura beltza: gaitz hunekin ere ostoak horitzen, eta pikorrek gorribeltz kolore bat hartzen dutela usteltzen. GH 1933, 81.
azpisarrera-2
USTELDURA ZURI. Nombre de cierta enfermedad de la vid causada por un hongo.
Usteldura xuria: onjoa lotzen da bereziki molko zangoeri [...]; molkoa bethi eta gehiago ilhunduz doa, lurrerat usteldurik erori artino. GH 1933, 81.
usteldura
0 / 0 ODOL-USTELDURA >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper