Harremana

    OEH - Bilaketa

    151 emaitza zerga bilaketarentzat

    Sarrera buruan (23)


    Sarrera osoan (128)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    xedatu.
    sense-1
    1. (Dv→A).
    Determinar, disponer, fijar, ordenar. " Gizonak asma, Jainkoak xeda, l'homme propose et Dieu dispose" Dv. "Déterminer, fixer, définir" H. "Disponer" A.
    [Iainkoaren hitzean] xedaturik emaiten zaikun reglari osoki susmetitzeko. Lç Ins F, 7r. Hainari Iainkoak dio / eginen garazia: / eta bai bere lorian, / xedatuko bizia. Hm 47. Zure amuriua xahü balin bada, sinple eta untsa xedatürik; deusen ere eztüzü estekamentürik ükhenen. "Bene ordinatus" . Mst III 27, 1 (Ip xedatürik; SP ordenatua, Ch xuxena). Jinkoaren errespetura deusere eztuzu suertez heltzen denik, hark oro xedatu tizi. AR 303. On da [...] xeda zaizkitzun jaierezko egintz batzu, eta egunean arrima dezatzun zure bizi-moldeari dagozkon bezala. Birjin 67. Lanen-pean lehertuak izan beitez eta xedatua bethe bezate. Dv Ex 5, 9 (Ker euren egitekoa). Pio X-garrenak berak xedatu zuen ponturen pontu besta hortako bere urhaspidea. Prop 1909, 8. Eskubide osoa eman zien bere mirabeai, bakoitzari bere eginbearra xedatu (berexi) zion, eta atezaiari erne egoteko esan zion. Ir YKBiz 415. Ontzat hartuko nuke [...] [Popper-en pentsamoldea], berak xedaturik utzi duen gisan. MEIG VI 116.
    v. tbn. Mercy 20. ArmUs 1906, 84.
    azpiadiera-1.1
    (Con instr.).
    Jarraikiren nazaitzu, bainan lehenik utz nezazu xeda edo mana dezadan etxean ditudan gauzez. DvHtoy Lc 9, 61 (TB konyitaren hartzera, Oteiza ordenak ematera, Ker, BiblE etxekoei agur egiten).
    sense-2
    2. (BN, S; Ht VocGr, VocBN, Dv, H), txedatu (AN; Lar Sup) Ref.: A (xedatu, txedatu) .
     "Marquer" Ht VocGr 383. "Limitar" Lar Sup. "Limiter, poser des bornes" H. "Txedatu (msLond), limitar" A. "Limitar, demarcar" Ib. v. zedarritu.
    Endelgatzen düt Jinkua dela lekhü orotan, bethatzen tiela oro, eta eztela lekhürik, ez espaziorik batere hura xedatzen eta zedarristatzen dienik. CatLan 24. Hauta zatzue leinu bakhotxetik hirur gizon, igor detzadan, goan ditezen, inguraka dezaten lurra, xeda dezaten oste bakotxeko nonbrearen arabera, eta niri erran dezadatedan nola xedatu duketen. Dv Ios 18, 4 (Ol zedarritu, Ker lurraren marrazketea egin, BiblE lurraldearen planoa egin dezaten).
    azpiadiera-2.1
    (Part. en función de adj.).
    Stadioa zen spazio lasterkako xedatu bat. Lç Decl ã 6v.
    sense-3
    3. (SP, HeH Voc→A), txedatu (Lar DVC).
    Dirigir(se), conducir(se). "Viser, buter" SP. " Begi txedatu, apuntar así [con escopeta], asestar" Lar DVC 179. "Bidatzea, bidea irakhastea, xedatzea " HeH Voc. . "Conducir" A.
    Semea, hau da zeintara xedatu behar duzun xuria. "Tendere" . SP Imit III 38, 1. Guzien gaineko zuhurzia eta iakintasuna da zeruko erresumara gogoz eta obraz xedatzea, mundua mesprezaturik. SP Imit I 1, 3. Ikusi behar da ea haren baitan diren ontasunak xedatzen eta abiatzen direnz humiltasunera. SP Phil 200 (He 202 humiltasunera hari diren).
    sense-4
    4. txedatu (Lar). "Intencionado, ekaitua, benaitua, txedatua" Lar.
    azpiadiera-4.1
    " Xedatu (S; Foix), adj., bien intentionné" Lh.
    sense-5
    5. Gravar.
    Lurra ehun zilharrezko talenduz eta urhezko talendu batez xedatu zuen. "Imposuit mulctam" . Dv 4 Reg 23, 33 (Ol izundu, Ker ezarri eutsazan zergatzat, BiblE zerga ezarri zion ).
    azpisarrera-1
    EZIN XEDATUZKO. "Qu'on ne peut déterminer" Dv.

    xedatu

    xedatu
    << 1 urte 0 / 0 zaintzari >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper