Harremana

    OEH - Bilaketa

    321 emaitza zabalik bilaketarentzat

    Sarrera buruan (15)


    Sarrera osoan (306)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 txirrio.
    sense-1
    1. (V-gip), txirri (G), txirra (G-to) Ref.: A (txirri, txirra); Elexp Berg (txirrixo) .
     Chorro. "Chorro de líquido. Gure itturrixak udan txirrixo txikixa dauka " Elexp Berg. "Egundoko odol-txirrixua botaiaz eruan zeben ospittalera" Ib.
    Irixkuak eman zion adarkazuak egindako zauritik odol txirriyua zeriyola. Elizdo EEs 1913, 123. Zer dira arpegi oriek! Baño euri-txirrioa oñetaraño etorri zaizute! Anab Usauri 94. Iturribegiko ur txirrioak. Zait Sof 109. Eten gabe ari zen txirria, eten gabe billakatzen ziran zugaitzen iduriak. Txill Let 60. Txirri erabetiaren tantotxoak. Ib. 22.
    azpiadiera-1.1
    (V-arr-och-oroz-m-gip), txirri (H (<ch-> G)) Ref.: A (txirrio); Iz ArOñ (txírrixo); Etxba Eib (txirrixua) .
     "Eau qui tombe en filet" H, que cita a Izt (v. infra). "Hilitos que caen de una fuente" A. "Txirrixua, vía de agua de un recipiente. Txirrixua dauka zadari orrek" Etxba Eib.
    Aitaren illobi zarrera eldu nintzaneko, tontor muturretik bera ixuri-berri zan esne txirrioa dakust. Zait Sof 34.
    sense-2
    2. txirri (Lar, H (<ch-> G)). "Cerrión, hielo pendiente de las canales" Lar. v. JELA-TXIRRIO.
    sense-3
    3. txirri (<ch-> H (G)). "Bruit que fait un filet d'eau en tombant d'un toit, d'un vase" H.
    sense-4
    4. (Predicativo). " Txírrixo ifinízu, ponlo con chorro pequeño" Iz ArOñ. .
    azpisarrera-1
    JELA-TXIRRIO. "Cerrión, hielo pendiente de las canales, [...] jela-txirria" Lar.
    azpisarrera-2
    TXIRRIOAN (V-gip ap. A; txirrian H (<ch->, que cita a Izt), A; txirran G-to ap. A). A chorros; formando un hilo de líquido. "Txirran ura ateratzen da aitz orren bealdetik" A. "Txirrioan dario (V-gip), le mana a hilos el agua" Ib. La forma txiraian que Azkue atribuye a Jauregui (y de donde extrae un tema txirai) se trata en realidad de txirrian. v. txirrioka.
    Odola txirrian zeriola. Jauregui 240. Izerdia gorputz guztitik txirrian dariotela. Izt C 76. Egindako idikietatik odola txirrian zeriola. Lard 459. Jerusalenen, non kristauen odola txirrian zijoan. Ib. 493. Malko gozoak txirrian zeriozkala. Aran SIgn 53. Gonak ura txirrian zeriotela. Camp EE 1883b, 518. Bere malkoak amaren eskuetatik txirrian aldarearen gañera erorten ziran. Arr May 61. Negarra txirrioan zeriola. Apaol 79. Burutik txirriyuan odola alkondaran barrena dariyola. Iraola 49. Koipea txirrioan yareinda. Zait Sof 189. Beti txirrioan darion iturribegitik ur gurena esku ukuzietan artuz. Ib. 118. Platero odola txirrian dariola doa. 'Platero va chorreando sangre' . Amez Plat 37. Euria txirrioan... Euria, goian dana beian. NEtx LBB 101.
    azpisarrerakoSense-2.1
    Ibaiak, ots, etengabeko txirrioan doan urpiloa danez, aldakaitz dirau.Zait Plat 32s.
    azpisarrera-3
    TXIRRIOAN IPINI. "Txírrixuan [...] ifinízu, ponlo con chorro pequeño" Iz ArOñ.
    azpisarrera-4
    TXIRRIOAN LAGA. "Txirrixuan laga, uraren txorroa zabalik laga. Txorrua txirrixuan laga dozu" Elexp Berg.
    azpisarrera-5
    TXIRRIOZ. A chorros.
    Iturri gisan txirrioz jausten jakon odolak. AB AmaE 454.

    txirrio

    txirrio
    << txilibitu 0 / 0 1 txorro >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper