OEH - Bilaketa
50 emaitza zabaldi bilaketarentzat
Sarrera buruan (4)
Sarrera osoan (46)
- 1 abaro
- 2 aberaski
- adar
- ahal
- andre
- 1 arrain
- azkengabe
- bakar
- barna
- behekoi
- berbertan
- bero
- burtzoratu
- buztanikara
- eperkume
- eragin
- etzanalde
- ezarian
- ezaupide
- 1 gari
- gesal
- hasi
- heriosuhar
- 1 iduri
- ikusi
- izar
- jaikialde
- 1 koska
- landugabe
- leiar
- lekugi
- lurrintsu
- maite
- mehe
- muga
- negarti
- neurrigabe
- sabel
- sakon
- saldu
- udate
- ur
- zaldizko
- zelai
- zeru
- zirkinka
goiburua
zabaldi.
sense-1
1.
zabaldoi.
Llanura.
Tarbesko zabaldoia itxitzen duten mendietan. Goñi 21. Panpa-aldeko zabaldietan. Mok 5. Crau-ko zabaldi legor landugabe arrizu, neurribagea. Or Mi 100. Gari-zabaldi oria. Ib. 88. Zabaldian geldiunea edo esia izan dun ibaia ere, orrelaxe oldartzen da uaiztean maldarretatik amilka. TAg Uzt 8. Yoan nintzan nerau zabaldi-goraño. Zait Sof 194. Eguzkiak, dirdira irakiñaz, zabaldi ondarra kiskaltzen badu. EG 1950 (1), 24. Xaldizko batzu igorri zitun lau aldetara, mendi ta zabaldi guzia aztertzera. Eston Iz 173. Asten da bere kanta negartian zabaldi guztia intziriz beteaz. Ibiñ Virgil 117. Ameriketako zabaldi aietan. NEtx LBB 34. Arabako zabaldiek orpora utziaz. Ugarte Obaria 148. Bi gudaloste zirala elkarren aurka zetozenak eta zabaldi aren erdian elkar joko zutenak. Berron Kijote 195. Ni ere aspertzen ari naiz [Argentinako] zabaldi aundi auetan. TxGarm BordaB 155. "Llaneroen", hango zabaldietako gizon-emakumeen, hizkera ikasi. MIH 362. En DFrec hay 2 ejs.
Llanura.
Tarbesko zabaldoia itxitzen duten mendietan. Goñi 21. Panpa-aldeko zabaldietan. Mok 5. Crau-ko zabaldi legor landugabe arrizu, neurribagea. Or Mi 100. Gari-zabaldi oria. Ib. 88. Zabaldian geldiunea edo esia izan dun ibaia ere, orrelaxe oldartzen da uaiztean maldarretatik amilka. TAg Uzt 8. Yoan nintzan nerau zabaldi-goraño. Zait Sof 194. Eguzkiak, dirdira irakiñaz, zabaldi ondarra kiskaltzen badu. EG 1950 (1), 24. Xaldizko batzu igorri zitun lau aldetara, mendi ta zabaldi guzia aztertzera. Eston Iz 173. Asten da bere kanta negartian zabaldi guztia intziriz beteaz. Ibiñ Virgil 117. Ameriketako zabaldi aietan. NEtx LBB 34. Arabako zabaldiek orpora utziaz. Ugarte Obaria 148. Bi gudaloste zirala elkarren aurka zetozenak eta zabaldi aren erdian elkar joko zutenak. Berron Kijote 195. Ni ere aspertzen ari naiz [Argentinako] zabaldi aundi auetan. TxGarm BordaB 155. "Llaneroen", hango zabaldietako gizon-emakumeen, hizkera ikasi. MIH 362. En DFrec hay 2 ejs.
azpiadiera-1.1
(AN-gip ap. Garbiz Lezo 280
).
Explanada.
Errekako ura alde batera botata, jendea ibiltzeko zabaldoi aundi bat antolatu zuten. Goñi 107. Eliz aurreko zabaldiraño. LMuj BideG 234.
Explanada.
Errekako ura alde batera botata, jendea ibiltzeko zabaldoi aundi bat antolatu zuten. Goñi 107. Eliz aurreko zabaldiraño. LMuj BideG 234.
azpiadiera-1.2
(Fig.).
Itsasoko zabaldi eder eragiña. 'La mer, belle plaine agitée' . Or Mi 149. Lizarrak eta saratsak ur-zabaldi inguruan. Ib. 119 (ref. a un lago). Arimen gurdia izar-zabaldietan barna leiaka zoaien zerurantza. 'Plaines étoilées' . Ib. 99. Mugarik ez dun ur-zabaldi artan. TAg Uzt 214. Ur zabaldi, kresalezko zelai andi, itsaso arro, sendo, neurribagea. Erkiag Arran 84. Ama sabel-aundi, / arraiz ta urez izor, / gañean zabaldi, / sakonean malkor. NEtx LBB 350.
Itsasoko zabaldi eder eragiña. 'La mer, belle plaine agitée' . Or Mi 149. Lizarrak eta saratsak ur-zabaldi inguruan. Ib. 119 (ref. a un lago). Arimen gurdia izar-zabaldietan barna leiaka zoaien zerurantza. 'Plaines étoilées' . Ib. 99. Mugarik ez dun ur-zabaldi artan. TAg Uzt 214. Ur zabaldi, kresalezko zelai andi, itsaso arro, sendo, neurribagea. Erkiag Arran 84. Ama sabel-aundi, / arraiz ta urez izor, / gañean zabaldi, / sakonean malkor. NEtx LBB 350.
sense-2
2.
Ensanche urbano.
Bidea zabalagotuko balitz, uriko zabaldiari taju berriak eman omen ditzaizkiote. "Ensanche" . EAEg 1-3-1937, 1181.
Bidea zabalagotuko balitz, uriko zabaldiari taju berriak eman omen ditzaizkiote. "Ensanche" . EAEg 1-3-1937, 1181.
sense-3
3.
Claro, espacio despejado.
Or dijoaz andra-gizonak sastrakako zabaldi batera beren artalde bat ikustera. "Clairière du maquis" . NEtx Antz 137.
Or dijoaz andra-gizonak sastrakako zabaldi batera beren artalde bat ikustera. "Clairière du maquis" . NEtx Antz 137.
sense-4
4.
Región.
Ez zeru-zabaldia negurtzean, ez izarren bidea aztertzean. "Sidereas plagas" . Or Aitork 104. Ez naiz ari zeruko zabaldiak edo izarren tartea neurtzen. Ib. 264.
Ez zeru-zabaldia negurtzean, ez izarren bidea aztertzean. "Sidereas plagas" . Or Aitork 104. Ez naiz ari zeruko zabaldiak edo izarren tartea neurtzen. Ib. 264.
sense-5
5.
Espacio, cielo.
Zabaldi barri leiarrez, / ego uts diran, elaiak. Gand Elorri 61. Arre-argia zabaldia. Ib. 60.
Zabaldi barri leiarrez, / ego uts diran, elaiak. Gand Elorri 61. Arre-argia zabaldia. Ib. 60.
azpisarrera-1
ZABALDIPEAN.
Bajo el cielo.
Zabaldi-pean ba-dabil, lanez, / arima, goitu adiña. Gand Elorri 179.
Zabaldi-pean ba-dabil, lanez, / arima, goitu adiña. Gand Elorri 179.
zabaldi
-
zabaldi....
-
1. zabaldoi. Llanura. Tarbesko zabaldoia...
-
(AN-gip ap. Garbiz Lezo 280 ). Explanada...
-
(Fig.). Itsasoko zabaldi eder eragiña. ...
-
2. Ensanche urbano. Bidea zabalagotuko b...
-
3. Claro, espacio despejado. Or dijoaz a...
-
4. Región. Ez zeru-zabaldia negurtzean,...
-
5. Espacio, cielo. Zabaldi barri leiarre...
-
ZABALDIPEAN. Bajo el cielo. Zabaldi-pean...
0 / 0 GARI-ZABALDI >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
