Harremana

    OEH - Bilaketa

    227 emaitza xamar bilaketarentzat

    Sarrera buruan (9)


    Sarrera osoan (218)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    2 samar.
    sense-1
    1. (V, G; Aq (G), H, Zam Voc), zamar (Añ, Izt, H, A Apend), txamar (G-azp; Lar) Ref.: A; Iz UrrAnz, ArOñ ; Etxba Eib ; Elexp Berg; ZestErret (txamar) .
     Mota, partícula; deshecho menudo, barredura. "Chamarrasca, leña menuda, hojas y palillos, es voz bascongada y se dijo de txamar y asko, mucha menudencia" Lar. "Mota, átomo, polvo y cosas menudísimas, samarra (G), ezne au samarrez betea dago" Aq 462. "Barreduras, samarrak, en plural (G)" Aq 461. "Porquería, el polvo y otras cosas menudas que tiene sucio el suelo o la sala" Añ. "Barreduras y aristas de la escoba, zamarra" Izt 18v. "Salétes, malpropretés. Sukaldeko zikinak eta zamarrak iatsaz khentzea" H. "1.º (Vc, G), brizna, mota. Orren samar bere enaz ni, yo no soy ni brinza de ese, no llego a la suela de su zapato; 2.º (Vc), mota del ojo; [...] 7.º (V-m, G), barreduras (se usa en plural)" A. "Broza" A Apend. "Samárra, la particulilla que se mete en el ojo" Iz UrrAnz. "Sámar, begíko sámarra: la mota del ojo" Iz ArOñ. "Grano de polvo que arrastra el viento. [...] Samarra sartu jata begixan eta ezer ikusi ezinda nago" Etxba Eib. "1. Zerbaitetik gelditzen diren hondarrak. Askotan belarrari eta egurrari buruz dihardugunean erabili ohi da [...]. 2. Geratzen diren apurrak.Belarraz eta egurraz gain, beste zernahirekin ere erabil daiteke, zentzu figuratibo batean. Ontzi txamar haueke behiñ honezkero despatxau" ZestErret.
    Mundu oni eta bere kriatura guztiai begiratu izan eusten bere bizitzan ostiko peko samarrak eta satsak baliran legez, Jesu Kristo irabaztiarren. msOñ 104r. Iñoren begijan badakusku edozein samar; geureetan abe andi bat bere ez. Mg PAb 153. Ikustia lagunaren begietan samar txikin bat ta eurenetan abe andi bat bere ez. CrIc 92 (Kortazar Serm 171 zamar txiki bat edo lasto puzketa bat). Itxi, aterako dot samarra zeure begitik. Ur Mt (V) 7, 4 (Ur, SalabBN, Ker lasto, Dv phits, Ip bürüska, Ol agotz ). Arako Kurutze Santua [...] lurpetu izan ebela Jesusen [...] sepulturearen ondoan, eta gero, bere gomutea aaztua izan zeiten, zamarrez eta lur-ondarrez bete eben leku a. Itz Azald 12. [Labeak] mando zamaka Oyarzundik ekarritako burni-gai samarrez bete zituzten. Lh Yol 11. Begi-barrura zamar txiki bat sartzen danean. (G-goi) "Una pequeña mota" . A EY I 77. Mundu onetako geienak iñoren begiko samarra obeto ikusten dabien letxe. SM Zirik 56. Sare mee orren barnera zerbait sartu da, samar bat, koskorren bat. Vill Jaink 50.
    azpiadiera-1.1
    (V-gip ap. Etxba Eib ).
    Cosa insignificante. "Pequeño, insignificante, que no vale la pena. Jaungoikuan aurrian gara gu, samarra " Etxba Eib. .
    azpiadiera-1.2
    " Txamarrike ikusi ez, norbaitek ez duela batere ikusten adierazteko erabiltzen den esapidea" ZestErret .
    azpiadiera-1.3
    txamar (G-azp), xamar . (Como segundo miembro de compuestos). "Bankuan zeuzkeagu gure diru-txamarrak" (G-azp). Cf. 3 samar.
    Arkakoso, tximutxak, / bata bezin beste, / nere odol txamarrak / txupatu dituzte. FrantzesB I 81. Nagusia il zanez geroztik etxeinguruko lan-xamarrak erabiltzea du egitekorik bakarra. Ezari-ezarian egiten ditun lan oek, ez dakarkioe neke aundirik. TAg Uzt 12.
    sense-2
    2. (BN, R; SP, H), zamar (L; VocBN, Dv, H, A) Ref.: A; Lh (zamar) .
     "Samar , taie. Begiko samarra" SP. "Taie, tache blanche formée sur la cornée" VocBN. "Cataracte, taie" Dv. "Nube, manchita de la córnea del ojo" A.
    Mina on da zamarra duten begien ferekatzeko. Dv Tob 6, 9 (Ol begi lausotuak, Ker begiak lausotuta, BiblE begiak lausoturik).
    azpiadiera-2.1
    Bigarren edo hirugarren urthean, aberearen adar[ra]ri egiten zaio ondoan, erreztuna bezala, zamar bat, eta urthe oroz haren gaineko aldean bertze bat.Dv Lab 239.
    sense-3
    3. zamar ( VocBN A; Dv, H).
    " Zamar, nuage léger couvrant le ciel" VocBN. "Nube ligera" A.
    sense-4
    4. " Samar (V, G), capa o tela de lluvia en las tierras" A.
    azpisarrera-1
    SAMAR-AURKI.
    " Txamar-aurki, txamarren saila, multzoa adierazten du; 'txamartzat jotzen ditugun guzti edo gehienak' bezala parafrasea dezakegu" ZestErret .
    azpisarrera-2
    SAMAR-KURRIKA.
    Tipo de tenaza para manejar los desechos de fundición. "Un par de corricas de calentar piezas [...] otras 2 para zamarr-corricas" (1830). GoiBur 292.

    samar

    samar
    << 1 saio 0 / 0 3 samar >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper