(V, G, L-côte; T-L), boia (Lar) Ref.: A (bui); Echaide Orio 102 .
Boya. "Boyas de red, sareboiak " Lar. " Bui (V, G, L-côte), boya" A. "(L-côte), cierto botijo de hoja de lata que flota en el mar, del cual pende el aparejo para pescar besugos" Ib. " Buia, ontziya uberan, boya" Elizdo EEs 1926, 31. "Bouée" T-L.
Portuxoan sarthu nahi baduzu, lehen bakarrik egorri behar duzu xalupa leihorrat baldin unzi handia baduzu, ematerat buia bat. INav 130. Eta utziko duzu buia hura sarzean ababorretik eta ioanen zare buia hari apur bat amor egiten diozula. Ib. 130. Han hartuko den pena gatik han ere eman ledin buia bat, zundaz miraturik ea non den athenereko punta. Ib. 130. Lehenetan ematen zituzten buiak han sarzekotz, bainan diote kanalaren entrada deskubrituz geroztik ioan behar dubela suduesteko punta bererat eta bethi ur handia kausituko dubela. Ib. 135. Atso lodi, buia (boya) edo tuntuiza lako lepo zabaldun, sur-txiki bat ikusi neban. A Txirrist 26. Tresak botata [...] buia edo kulubisa (tuntuxa) deritzan tresna, tresa-kordelari lotzen zioten, ziaro ondoratu etzedin ta seguru eukitzeagatik. Elizdo EEs 1925, 247. Buie edo kortxo batzuk uretara botatzen zituzten. Ib. 214. Kortxo, berunak eta maixtra deritzan buia bear ditu. Ib. 1926, 9.