Harremana

    OEH - Bilaketa

    874 emaitza txori bilaketarentzat

    Sarrera buruan (202)


    Sarrera osoan (491)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    pentze.
    etimologikoa
    Etim. Relacionado con euntze. Acaso de lat. fenum + vasc. -tze; cf. Henares o bearn. Heas, Hias (= Féas ).
    sense-1
    (AN, L-ain, BN, Ae, Sal; Lecl, Arch VocGr (phenze) VocBN (phenze), Dv (+ ph-), H (+ ph-)), pense Ref.: A (pentze, phenze); AtSac 3; Echaide Nav 102; EAEL 67 .
     Pradera, prado, pastizal. "Pré, sorhoa, phenzea " Ht VocGr 407. " Pentzeko belharra, le foin de la prairie" Dv. " Phentze-mazela (L-ain), borde de un prado" A (s.v. mazela). " Bakoitzak bere pentzeari ur ematea (BN-baig)" CEEN 1969, 84. v. euntze. Tr. Documentado en autores septentrionales no suletinos. Las formas con y sin aspiración se dan en proporción similar. En DFrec hay 3 ejs. de pentze.
    [Urite bortitzek] landak, erripirak, penseak osoki galtzen dituzten bezala. SP Phil 242s (He 245 sorrhoak ). Penze aberats zabal hautan / belhar onez asetzera. Gç 206. Haraneko phentze gizen batean. Gy 72. Phentze horietako belharra. Dv Lab 110. Phentze arroilak eta bertze erreka guziak garbitzea. Ib. 203. Horrengatik ikhusten dira errekak, pentze zoletan, gorrituak. Ib. 109 (v. tbn. pentze-zola en JE Ber 74). Gainerakoa utzatzu bazka toki edo phentze, ahal dena balia. EskLAlm 1860, 18. Hala-nola belhar ondo gurdoa gure phentze gizenetan. Arb Igand 146. Pentze nimiño bat, dena platanaz landatua. JE Ber 37. Zelai eder bilakatua, zelai gizen, dena pentze, dena artho-landa. Ib. 52. Pentze eder hetan daude alan behorrak multxoka. Zub 119. Urthe guziez arbola berak ostatzen eta lilitzen ziren, pentze berak pherdatzen. JEtchep 17. [Bildotsak] ateratuak ginituen pentzerat. Larre ArtzainE 42.
    v. tbn. HerVal 197 (penze). HU Aurp 73. Ox 166. Iratz 68. Zerb Azk 88 (IxtS 23 ph-). Gatxitegi Laborantza 87. Xa Odol 197. Etchebarne 27. Phentze: Elsb Fram 156. Barb Sup 98. Dass-Eliss GH 1924, 100. Larz Iru 148.
    azpiadiera-1.1
    Penze Ispirituala deitzen den liburuan.AR 394.
    azpiadiera-1.2
    Pasto, hierba.
    Pentzeak eta artoa ontsa heldu omen dituk lur berri horietan. JEtchep 66. Egun heetan herri guziko belharrak egintxeak ziren, bainan Urtebik gaineko pentze guzia lurrean zuen, zabal-zabala. Ib. 48.
    azpisarrera-1
    PENTZE-ALOR (Pl.). Prados y campos.
    Nik ere pentze-alorretan / jalgitzen tut [nere kantak] . Etcham 74. Ongi izerditurik / pentze alorretan / nekez baztertzen dira / etxe xuhurretan. Mattin 51. Aita berriz pentze alorretako "lan haundietan" zagolarik. Larre ArtzainE 34.
    azpisarrera-2
    PENTZE-TXORI (phentze-xori BN-lab ap. Lh). "Phentze xoria, agrodrome champêtre" Dass-Eliss GH 1924, 100.
    Neguan maiz alaudekin batean ikus ditake phentze xori bat edo bertze. Dass-Eliss GH 1924, 100.

    pentze

    pentze
    << pegatzaile 0 / 0 pikaka >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper