Harremana

    OEH - Bilaketa

    235 emaitza sol bilaketarentzat

    Sarrera buruan (1)


    Sarrera osoan (234)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    giltzatu.
    sense-1
    1. (G, AN, B (-lz-), BN, S, R; VocBN (-lz-), Gèze, Dv, H, VocB (-lz-)) Ref.: A; Lrq .
     Cerrar con llave, guardar bajo llave.
    Gabaz gilzatu ta trankatua uzten dute itxeko sar-bide guzia. Mb IArg I 313 (v. tbn. 300). Agindu zion konfesoreak, atea barrendik giltzatzen zuanean, etzegiola giltza kendu. AA III 493. Mendien behereko erroetara jautsi naiz, lurreko hersgailuek giltzatu naute bethiko. "Concluserunt me" . Dv Ion 2, 7. Aberats zikhoitz batek / metaka diruak / bethi oso zaduzkan / kutxan giltzatuak. Zby RIEV 1908, 764. Arduraz kutxea giltzatuta. Or Tormes 45. Atea itxi ta giltzatu ondoren. Mde HaurB 36. Ataka irekia uzten duelarik nahiz ateak giltzatu. MEIG VII 32.
    azpiadiera-1.1
    (Part. en función de adj.).
    Gela gilzatuaren gisakoa zen Jesusen obi hau. Mb IArg I 275.
    azpiadiera-1.2
    Encerrar (sentidos prop. y fig.).
    Lotsak giltzatzen dizka / mingain ta aoan, / danak esango ditu / moxkortutakoan. JanEd II 113. Horrelakoen egile-argitaratzaileak eroetxean giltzatu ez zituztenez gero. MEIG IV 124.
    sense-2
    2. (G, AN, B (-lz-), BN, S, R; VocB ), kiltzatu (V-gip) Ref.: A; Iz ArOñ (kíltza) .
     "Cerrar un arco colocando la última piedra. Neronek giltzatu ditut laurogei karobi gutxienez (G-to)" A. " Kiltzáitten da, se cierra el arco o bóveda" Iz ArOñ.
    Etziyon utzi zubiya giltzatzen egilleari. EE 1882a, 131 (v. tbn. 132). Ala, gizonaren alturan edo, arku baten gisan itxi egiten dek. Orri esaten zaiok karobia giltzatzea. TxGarm BordaB 20.
    azpiadiera-2.1
    "(S), se fixer au sol. Harriak hasi tützü giltzatzen, les pierres ont commencé à se coller au sol" Lh.
    sense-3
    3. Bere "Ingude" batzuek, elkarren artean giltzatutako eta pitzatu haundiz zulatutako arteak gogora dakarzkite. "Encajados." MEIG IX 126 (en colab. con NEtx).

    giltzatu

    giltzatu
    << gerizpegarri 0 / 0 2 ginga >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper