Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

158 emaitza maila bilaketarentzat

Sarrera buruan (49)


Sarrera osoan (109)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
erakusbide.
tradizioa
Tr. Documentado en autores meridionales desde principios del s. XIX; al Norte sólo lo emplea Lafitte.
sense-1
1. erakuspide, erakutsibide.
Enseñanza; doctrina. v. erakusgai.
Orazioaren gañeko dotriñak edo erakusbideak. Gco I 383. Orra gaurko hitz-gaia eta erakus bidea. Ib. 357. Bere erakusbideai jarraitzea. 'Su doctrina' . Aran SIgn 69. Modu berekoa orobat bere erakutsibidea izandu zan. Ib. 111. Euskaraz jardungo balitz gurutzeko erakusbide santuen kontra. Ag Serm 432. Bere erakusbidez ederki gerturik. Garit Usand 61. Bretoi izkuntzaren gaitasun urria, zegon eran beintzat, erakusbide izkeratzat artzeko. Lab Y 1933, 254. Erakuspide onaz. Inza Azalp 134s. Erlijiñoaren erakuspide bitartez onbidera etorri zedin. Etxde JJ 139. Haren erakusbideari esker kornubieraz normalki hitzegiten hasi zirenak. Mde Pr 260. Platonek dakarren Sokratek zerabilen erakusbidea. Zait Plat 91. Sorrera on pixkat ba du bere liburuak, erakusbiderik ere bai zerbait. Berron Kijote 83.
azpiadiera-1.1
Ejemplo. v. erakusburu (2).
Gizarte maila goietakoek emandako erakusbideari jarraitu. Mde Pr 254. Maitasuna etxean eta kanpoan danakin; erakuspide onak eman danai. BAyerbe 166.
sense-2
2. Modo, método de enseñar.
Nire erakusbidea bere modukoa ta mietsa daila askok esango dabe. "Método" . A Gram VIII. Esan degun eran erakutsiko dizut [...] kristau ikasbidea, beste erakusbiderik Erromatik ez datorkigun artean. Inza Azalp 22.
azpiadiera-2.1
Modo de hacer ver.
Siñestea itxoikizunen mamia, ta ageri ez diranen erakuspidea da. Ol He 11, 1 (Ker erakuspidea; TB argimendu, Dv erakhuspen, IBk agerpide ).
sense-3
3. irakuspide. Modo de presentarse.
Ixenik eztauka [alderdi orrek]: bai-dauke bere irakuspidiak. Ara emen nagosijak: Euskalerria [...]. Euskalzale [...]. Euskaldun Biltokia . (1897). AG 1611.
sense-4
4. Señal, indicio.
Burutik [bultziari] darion kea da daramakin ibilliaren erakusbide. TAg Uzt 5. Berrogei ogerleko jokatu dizkit oraingoz zuen alde. Nire iritziaren erakusbide oberik nai al-dezue? Ib. 218. Afal-aurreko sutaldiaren erakusbide uka-eziña [kea] . Erkiag Arran 11. Eta arimaz, zelakoa ete zan? Aren egiñak eta idatziak doguz orren ezaugarri ta erakusbide ederrenak. Onaind STeresa 12.
azpiadiera-4.1
Prueba.
Berarizko deia ete-eukan Goikua-gandik lekaretxian irauteko, erakuspide batzuk ipiñi eutsoezan. Euzk I 145. (ap. DRA)
sense-5
5. Muestra, ejemplo, ilustración. v. erakusburu.
Kopla zahar [...] asko ager-arazi [...] erakusbide gisa, bere liburuetan ere. Lf ELit 345. Hona zenbait liburu-izen egungo joeren erakusbide. MIH 198.
azpisarrera-1
ERAKUSBIDEZ. Por ejemplo. ¬ Eguneroko janari-neurria, erakusbidez, iru sail txikiagotan egin bear da. NekIr 82.
erakusbide
<< 1 epai 0 / 0 1 erdi >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper