OEH - Bilaketa

1363 emaitza lege bilaketarentzat

Sarrera buruan (108)


Sarrera osoan (499)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
1 erresuma.
sense-1
(L, AN, Sal, S; SP, Lecl, Arch VocGr, VocBN , Gèze, Dv, H), erresoma, resuma (SP), resoma, rezuma Ref.: A, Lrq.
Reino; país, nación. "Royaume" SP. v. erreinu. Tr. De uso general en todas las épocas en los dialectos septentrionales. Al Sur se encuentran algunos pocos ejs. hasta el s. XX, en que aumenta considerablemente su uso. En DFrec hay 137 ejs., 120 de ellos meridionales.
Iainkoaren resuma eta iaurgoá zeruan eta lurrean exerzi dezanzat. Ins C, 4r. Bi rezümen arteko egitekoetan. Etchart 8.1r (hay seis ejs. más, en todos ellos <rez->). Eresuma edo erreñu batean zeñetan solamente baita errege bat eta lege bat. Ber Doc 114v. Erresumak iakin zuenean bere erregeren deliberamendua, bildu zen komun guztia. Ax 347 (V 231). Maitarien iaun erregeak / higu ditu bortxa-legeak, / eta haren resuman libertatea, / da gobernari, eta nabusi alkatea. O Po 23. Zeluko resuma eternalian. Tt Onsa 165. Sanktifika bedi zure izena, ethor bekigu zure erresuma. 37. Zeren erresumak diferent baitituzte, ezta beraz zer miretsi eskualdunen artean izan dadin zenbait diferentzia mintzatzeko maneretan. ES 137 (cf. zeren erresumak baitituzte diferent en Ax 17 (V 8)). Uste baitzuten Jainkoaren Erresuma berehala agertuko zela. He Lc 19, 11. Lekhürik aphalena hartü dükezülakoz, ükhenen düzü ene erresomako egongia bethierekoz. "Regni" . Mst III 49, 6. Agertu ziozkan munduko erresum, ondasun, atseginz eta honra-modu guziak. Mb IArg I 228. Haren erresuma hedaturen da alde guzietarat. Lg II 99. Erresumako Estatu-jeneralak. "Les assemblées de la Nation" . Revol 93. Erresumako lege jeneralak. "Le lois destinées à régir la Nation" . Ib. 93. Erresumako zein herrik eta zein probintziak / igorriko tu gorterat gizon hain bereziak? Iraultza 39. Austrasiako resoma / untsa gobernatü. Xarlem 33. Partaga dezagün orai Europako resuma. Ib. 1442. Zeruetako erresuma indarka artzen da eta indarzaleak bera arrapatzen dute. Aran SIgn 47. Zühürtarzün handirekin gobernatü zian erresuma. Ip Hil 41. Mediku sorginik ez, eta aztiak bazter guzietan; xoxo ala gezurtien erresuman bizi othe gira? JE Bur 194. Lipar batean in al badaike / bi erresomaren jabe. LuzKant 38. Soldado izan gira / erresumarentzat, / bai eta obedient / hango nausirentzat. Etcham 168. Baziren han hamar bat untzi erresuma guzietakoak: español, angles, alaman eta amerikano. Zerb Metsiko 80. Baltazar hil zuten eta erresuma beren artean partitu. Zerb IxtS 71. Erresuma pobre bat zen [Maroka] han-hemenka dena nagusi ttipi. Herr 6-6-1958, 2. Aurrerapena ongiaren erresuma da. Vill Jaink 182. Gaixo Nafarra! Gaixo Euskaldunen Erresuma! Ardoy SFran 50. Ba liteke sei egun pasa baiño leenago erresumaren bat irabaztea. Berron Kijote 91. Zenbait egunen buruan partitzen da Laos erresumara. Etchebarne 114. Hain eztabaidatua izan zen [Maastricht-eko] hitzarmen horri esker gero eta lotuagoak izanen dira oraiko erresumak. Herr 4-11-1993, 8. URSS-en (SSSR-n, nahiago baduzue) eta beste zenbait erresuma sozialistetan segitu duten hizkuntz politikaz. MIH 395.
v. tbn. (para autores meridionales): Mg PAb 156. Izt C 21. Lard 532. Ag Kr 82. Munita 94. Or Aitork 198. Etxde JJ 232. Txill Let 130. Arti Tobera 262. Ibiñ Virgil 98. NEtx LBB 249.
erresuma
<< errepublika 0 / 0 errezelo >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper