Harremana

    OEH - Bilaketa

    1363 emaitza lege bilaketarentzat

    Sarrera buruan (108)


    Sarrera osoan (499)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 bilera.
    sense-1
    1. (G, AN; Dv), bilduera Ref.: A; BU Arano; Gte Erd 247 .
     Reunión. "(G), réunion. Galdetu zioten bein billera batean (EE I 92)" Dv. "Reunión" A. " Atsoen bilera, como las bigirak de otros lugares. Eran reuniones de mujeres, en casa de alguna de ellas, en víspera de fiesta. Jugaban a las cartas [...]. Actualmente en desuso" BU Arano 215. " Billera egin zuten (G-goi-azp, AN-gip) [...] billera izan da (AN-gip)" Gte Erd 247. v. batzar, biltzar. Tr. Documentado en textos guipuzcoanos y alto-navarros desde mediados del s. XVIII; tbn. se encuentran algunos pocos ejs. vizcaínos (en D. Aguirre y Erkiaga). En DFrec hay 211 ejs. de bilera y 41 de billera, todos ellos meridionales.
    Kongregazio ta kofradi, kofradeen ta kongreganteen noizean beingo billerak, bakunzak eta juntak dituena. Mb IArg I 324. Begira zure etxean izan oi diran neskatx eta mutillen billerak edo batzarreak jokatzeko eta denbora atsegiñ onean igarotzeko aitzakiarekin. AA II 121. Beragatik etzate utzi bear elkarrekiko billera oriek egiten. Ib. 122. Onelako gauzak erraz gerta ditezke gazteen bilduerak diran etxeetan. Ib. 147. Egin dituzue bilduera edo batzarre gaiztoak artarako etsai galgarriak siñalatu dizuen lekuan? Ib. 222. Bai ta letei, illeta, ondra eta beste billera agiriko guztietara ere. Izt C 211. Ots batek Moises eta Aaroni esan zien, billera artatik aldegin zezatela, beste guziak ondatuak izan zitezen. Lard 95. Aide eta adiskideak elkarrekin maitaro egiten dituzten eztai-jan neurrizkoak eta billera onak. Ib. 416. Gorputz-arratsaldian / orrenbeste jende, / ixilik egoteko / soñurik jo gabe, / Aizateko billera / Agedaren mende. Xe 179. Billeratako disimuluan / dauden soñu ta baltsiak. Ib. 321. Letrango billera ospatuan. Bv AsL 213. Ordenako bigarren billera nagusia. Ib. 190. Arrats atako bigira, billera edo batuerea amaitu zan. Ag AL 66.
    ( s. XX) Batez be Sardinzarren etxean zan emakumien billera ta esanbear andia. Ag Kr 23. Lurdesko medikuen billeraren gañean. Goñi 120. Baño batez ere Garagarrillaren amairuan izan oi da [Urkiolan] billerarik ospatsuena. Ag G 178. Billerako gizon ta emakumeak, egualdiari jaramon gabe, zaldiz ta oñez, ijiji ujuju, bide ziorretatik aurrera, beren etxietaruntz dijoaz. Ag EEs 1917, 215. Auzirako deia ta billera. Inza Azalp 82. Salsamendiko billera orretan / badago lege ederrik: / bi dama oiek zuzentzen dute / pasatzen bada okerrik. Tx B I 119. Txomiñenian billera da ta / zuaz urrengo jayian. Tx B II 157. Zauzkada onetxen antzekoa izan zuen Larramendik Greziaren erri-batzarrak ikasita gero, beraren Erri maite onen bilerak ikusi ta aztertu ta azaldu zizkigunean. A Y 1934, 6. Bata besteren urrena sartuz / osatzen dute billera. Or Eus 193. Billera eta Batzarretara abotsez eta autarkiz azaltzea. "Juntas y Asambleas" . EAEg 31-5-1937, 1731. Neskatx-billera batean. EA OlBe 41. Oitura zanez, gau artan ere / bazan bijili-billera. SMitx Aranz 42. Amezketako elbi guzik Domingon zaldi oien gañean billerak egin oi zituen. JAIraz Joañixio 37. Zertako egin dugu billera au? Or QA 87s. Orotariko ederlariak beren arteko billera, solas eta itz aspertuak egiteke ezin bizi diranez. Etxde JJ 269. Gaitzi zitzaidan, ordea, entzuleen billeran arengana sartzen ez uztea, nere auzien kezkak ari lagun-gisa elkar-izketan ez iaukitzea. "In coetu audientium" . Or Aitork 109. Orain ezkontza-jaia zan atsaldean eta giza-seme ta neskatx billera ikaragarria zegoan. Anab Poli 94. Zortzi erritako aitona batzuk / egiña degu billera. And AUzta 137. Nazio guztien agintarien billera aundi bat egin zan. Ib. 63. Illuntzetako billera baketsu aretan, kursillu arin baiña onuratsuak egiten zituan, beraz, Nikanor ziriñak. Erkiag BatB 37. Klaustro-billerak. Gazt MusIx 60. Erromeri-billeraren azkenengo dantzaldiak dira. MAtx Gazt 71. Jairik-jai ibiltzeko / alper-billera. NEtx LBB 313. Aiekin alako billera luzea izanda gero. Ib. 64. Lengoan egin degu / eiztari -billera. Olea 160. Donostiara bildu giñaden / euskaldunaren sendia, / gure billerak asitakuan / olaxen izaten dia. Uzt Sas 270. Auzoko andreak amaren sukaldean billera egiten ziteken. Ataño TxanKan 153. Emen Soziedadeak billera egin zuan. JAzpiroz 70. Oraingo giroa hobea dela euskararentzat, [...] Arantzazuko bileraren garaikoa, baino. MEIG VII 171. Gogo-bihotzetan daramaguna aditzera eman behar genioke besteri, Josafateko bileraren begira egon gabe. MEIG IX 65.
    v. tbn. Jaukol Biozk 88. Anab Usauri 9. Lab EEguna 81. Yanzi 234. Basarri 122. Vill Jaink 8. Salav 51. FEtxeb 121.
    azpiadiera-1.1
    Congregación, asociación; comunidad.
    Kongregazio edo Billera Santuko Eliza albistatzen badute. Aran ( in Mb JBDev (ed. 1882) app., XV ). Iziarko Amaren billera edo kofradiko liburu zar batean. Ag Serm 553. Onek Antonia zuen izena, eta Ama Birjiñaren alabetako billerakoa zen. Goñi 34. Elizatik egoztea bezela da: fededunen billeratik berextea, kentzea, adar ustela zuaitzetik mozten dan bezala. Ir YKBiz 457. Idazle eta musikarien herri-bilera. MIH 186.
    azpiadiera-1.2
    "(V?), peregrinación, romería" A.
    azpiadiera-1.3
    bilduera .
    (No ref. a personas).
    Dantzak geienetan izaten dira arrisku eta galdubide guztien bilduera, eta eraso eta tentazio guztien betetasuna. Itz Berb I 98s (en la vers. guipuzcoana; en la vizcaína batuerea ).
    sense-2
    2. bilduera (Dv). Recogimiento. "Recueillement [...] bilduera (Mb)" Dv s.v. bildutasun. Cf. bildu (I, 3).
    Niri lagundu naiez da Jesusen bere Sakramentuko bilduera ta gordetze guzia. Mb OtGai III 266.
    sense-3
    3. Retirada.
    Erretreta, billera jotzera dijoa, ertxistara, itxitzera atea. LE Urt 89 (en el ms. orig., 31v: badoáie soñátzera erretréta).
    sense-4
    4. (G-to ap. A), bilkera. Recolección; turno de recolección.
    Zubek baño errezago egiten dute oiek [trikubak] bilkera. Sor Bar 101.
    azpisarrera-1
    BILERA-DEI. Convocatoria.
    Ona Idazkariaren eginkizunak: batzar edo billera deiak egitea; [...] batzar-agirien liburua eramatea. "Citación para las sesiones y asambleas" . EAEg 1-6-1937, 1739.
    azpisarrera-2
    BILERA-GELA. Sala de juntas.
    Asmua artu zan Billera-gela aundira igotzen dan eskillara zabal alboko kristalerian Gipuzkoaren gertari aundienetako bat jartzea. Ayerb EEs 1915, 292.
    azpisarrera-3
    BILERA-LEKU. Lugar de reunión.
    Gudaletxetan eta billera-lekuetan [...] gudariak alkarrekin mokoka jardun ez ditezela. EAEg 19-5-1937, 1675s.

    bilera

    bilera
    << bildu 0 / 0 bilguma >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper