OEH - Bilaketa
269 emaitza itun bilaketarentzat
Sarrera buruan (12)
Sarrera osoan (257)
- ageta
- ahantzarazi
- ahari
- 1 aire
- aitagoi
- 1 aitor
- aitortu
- akitu
- akordio
- alasa
- aldapa
- aliantza
- amandre
- amets
- amezti
- anaia
- apaiz
- apostolu
- apuntatu
- 1 arka
- 3 arrasta
- arrastaka
- askagaitz
- asketza
- 1 asmakari
- ateera
- atseden
- atsekabetu
- 1 atze
- aurpegi
- aurre
- autukide
- 1 auzi
- azeri
- azpi
- bahitzaile
- bakardade
- bakarti
- bakuntasun
- baldintza
- banaka
- barau
- barrun
- begira
- behar
- behin
- belarri
- belarrondoko
- beldurtu
- berdintsu
- berebiziko
- bero
- besarte
- bezala
- bidegin
- bihurrikeria
- 1 bilatzaile
- bitarte
- bizi
- bizileku
- bizimodu
- bizitzazale
- bohemitar
- bolari
- bukatu
- dokumentu
- Domuru Santu
- egiune
- 1 egun
- elkartasun
- elkartu
- erakarri
- erasoaldi
- eraztun
- erdal
- eroale
- eroan
- erreketa
- errekete
- esan
- eskas
- eskolagabe
- esnarazi
- 1 etsi
- euskal
- ezker
- ezkon-andre
- eztulka
- 3 fi
- froga
- funtzio
- gabez
- gaztaindegi
- gaztelu
- gehien
- gehitxo
- gehixeago
- geldi
- geldiro
- guren
- gurenetsi
- hainbestexe
- haizatu
- haize
- halako
- hamazazpi
- han
- harrapatu
- harri
- harrika
- haserre
- hasi
- hasiera
- hausle
- hauteskunde
- hauts
- herri
- hezetasun
- hilotz
- hotsandiko
- hurbilarazi
- hutsezin
- 1 igurtzi
- ikazkin
- ikusi
- ikuskantz
- ikusle
- inon
- iritzi
- isilean
- isilik
- iskanbila
- itaun
- 2 itoi
- itsumustu
- itunde
- 1 itundu
- itune
- itunpen
- 1 itxi
- itxoinka-itxoinka
- izerdi
- izu
- jabe
- jardun
- jario
- jaureskuntza
- joko
- jolastoki
- kale
- karobi
- 1 ke
- kezkatu
- kinto
- koartza
- kokatu
- konkordia
- konpondu
- konponketa
- 1 kopeta
- 1 kroska
- larritasun
- lasai
- 1 lau
- lehertu
- lehor
- lehorte
- leku
- lekukotasun
- lepaluzeka
- lerdi
- lerro
- 1 lotu
- makurtu
- malkotsu
- mazal
- mendeko
- 1 min
- mingar
- morroibide
- motz
- mutu
- negargarri
- negozio
- neurtzaile
- no-entiendoko
- nonbait
- ohi
- 1 on
- ondoren
- ordain
- paktu
- pase
- perretxikodi
- pilota
- polit
- politika
- poz
- puztu
- sagardo
- sailka
- sakailatu
- saltze
- samurtu
- sargori
- sarreratxo
- sen
- sentimendu
- sepati
- sobrante
- sortitz
- susmur
- sutu
- talka
- 1 tanta
- testamentu
- testimoniaje
- 1 toka
- tokari
- triste
- tristetasun
- txanda
- 1 txatal
- txatalka
- 1 txoratu
- udara
- umel
- ur
- 1 urketa
- urrikaldu
- urruti
- urtu
- uxatu
- xehe
- xirriki-xarraka
- zaharkin
- zaharkitu
- zanputz
- zantzo
- 1 zaputz
- 1 zaputzaldi
- zehar
- zein
- zekuru
- zenbat
- zer
- zeresan
- zildaikatu
- zilipurdika
- zimur
- zintzo
- zirkunzisio
- ziurtasun
- 1 zor
- zorilun
- zulo
- 1 zurrun
goiburua
2 itoi.
sense-1
1.
(V-gip-al, AN, BN (-th-); Aq, Lar (in Aq)),
itua (V-gip; det., Lar, H (V, G, L (-th-)),
itoe (V-gip),
itoa,
itu (V-al; Hb),
ithuin (-uñ H (S)),
itun (-th- H (BN))
Ref.:
A (itoi, itu); A Apend; Lh (ithoi); Iz IzG y ArOñ (ittoia).
"Chiquero, txerrien itua, txerritokia, urdanzuloa" Lar. "Muladar" Ib. "Pocilga" (G, AN) Aq 638. "Cabelleriza, sea de cualesquiera animales, itoia" Lar (in Aq 1352). "Étable. [...] Lieu où l'on jette et amasse les fumiers et immondices. Cette dernière aception est donnée à itua en G" H. "Itoi (V-gip-al, AN), pocilga" A. "Cuadra" A Apend. "Itoia: abereak bizitzeko tokiak" Urkia EEs 1930, 7 (ap. DRA). "Ittoe txikiña, [...] ittuatzaar bat" Iz ArOñ.
Ituako sitsa gobernaitan ebela. msOñ2 116r. [Ur bedeinkatua] botaten zan arteixan ta ituan. (V-gip). Gand Eusk 1956, 211. Ganauen itoian be ipinten zian kutunak. Ib. 224. Itoietan ta kamaretan-ta arekin [petrolio ontziekin] ibilli ezkero, etxea erreteko peligrua egoten zan. And AUzta 97. Atara itoatik zaldia. Ib. 52.
"Chiquero, txerrien itua, txerritokia, urdanzuloa" Lar. "Muladar" Ib. "Pocilga" (G, AN) Aq 638. "Cabelleriza, sea de cualesquiera animales, itoia" Lar (in Aq 1352). "Étable. [...] Lieu où l'on jette et amasse les fumiers et immondices. Cette dernière aception est donnée à itua en G" H. "Itoi (V-gip-al, AN), pocilga" A. "Cuadra" A Apend. "Itoia: abereak bizitzeko tokiak" Urkia EEs 1930, 7 (ap. DRA). "Ittoe txikiña, [...] ittuatzaar bat" Iz ArOñ.
Ituako sitsa gobernaitan ebela. msOñ2 116r. [Ur bedeinkatua] botaten zan arteixan ta ituan. (V-gip). Gand Eusk 1956, 211. Ganauen itoian be ipinten zian kutunak. Ib. 224. Itoietan ta kamaretan-ta arekin [petrolio ontziekin] ibilli ezkero, etxea erreteko peligrua egoten zan. And AUzta 97. Atara itoatik zaldia. Ib. 52.
sense-2
2.
itua (-th- H),
ithuin (-uiñ, -üñ S; H),
itun (-th- H (BN)),
ithon (S; Lecl, Dv (que cita a Abb), H)
Ref.:
A (ithuiñ, ithon); Alth in Lander RIEV 1911, 600.
"Fumier des étables" Lecl. " Ithuñak ialgitea, enlever et remplacer la litière de l'étable" H. " Itüña, iraurgai ongarriz ithoa" Alth in Lander RIEV 1911, 600. " Ithuiñ (S-no), estiércol de la cama del ganado" A.
"Fumier des étables" Lecl. " Ithuñak ialgitea, enlever et remplacer la litière de l'étable" H. " Itüña, iraurgai ongarriz ithoa" Alth in Lander RIEV 1911, 600. " Ithuiñ (S-no), estiércol de la cama del ganado" A.
itoi
-
2 itoi....
-
1. (V-gip-al, AN, BN (-th-); Aq, Lar (in...
-
2. itua (-th- H), ithuin (-uiñ, -üñ S...
<< itaun 0 / 0 itsumustu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
