1. (G, L, BN, S; Volt 131, Urt Gram 17, Ht VocGr 377, Lar, Añ (G), Mg Nom, Arch VocGr, Dv, H), uztaril (S; Lar (s.v. nonas), Gèze (ü-)), ustail, uztaila (S; VocBN .(-alla)) Ref.: A (uztail, üztaril); EI 314; Lrq (üztaila); Echaide Nav 61 .
Julio. v. garil. Tr. Documentado en autores de todas las épocas y dialectos, si bien entre los navarros sólo se encuentra en Izeta y entre los vizcaínos en Erkiaga (Arran 5). Uztail es la forma gral. (ustail en Etchart (4.1v) y en algunos ejs. de Etcheberri de Ziburu y Pouvreau). Hay además uztaril en Larramendi, J.I. Arana (SIgn 214) y en algunos textos suletinos (Mercy (37ü- ), ChantP e Inchauspe (en éste junto a üztail )). En DFrec hay 146 ejs., 20 de ellos septentrionales.
Uztailla. Lç Cal a, 6r. Suak ere [...] / argituren du iguzki nola uztaillekoak. EZ Man I 88 (Eliç XXIV ustailla). Uztallaren bederatzigarren egunean. CartNav 139. Salbü Üztaila, Agorrila, Ürrieta hilabetetan, noiz baitira lür lanen lehia bizigarriak. Bp I 25. Agur, Loiolan uztarillaren 23 ta 1763 urtean. Lar Carta a Gandara 162. Uztaillaren amargarren egunean. Izt C 453. Uztaillaren amarrean. Lard 545. Garagarrillarekin Uztaillaren artean da onetarako denborarik onena. It Dial 95 (Dv uztail artea, Ip üztarilaren artia; Ur garagarrillaren artian). Arrosa buketto bat, üztarilan sorthürik. ChantP 254. Urteko arorik ederrena zen, uztaila. Arb Igand 146. Uztaileko lehen egunak ziren. Barb Sup 141. Egun aundia [...] uztail onen amalaugarrena. A Ardi 55. Uztailaren 14an. Zub 53 (109 uztaillako 6an). Uzta illaren ondarra. "Fines de julio" . Or Eus 295 (SCruz 29 uztailla). Bihar dela üztaila'hamalaugarrena. Mde Pr 47. Uztaila da; hitzak polliki erraiten duen bezala, uzten hilabethea. JEtchep 46. 1915 urteko uztailaren 14'garren egunean. Izeta DirG 9. Baditut hogoi urte. / Uztallez ditut nik bete. Herr 10-3-1966, 4. Uztaillak ogei ta zazpi zituan da egualdi ederra zan. Uzt Sas 347. Uztaillean, gari-lanak bukatu. TxGarm BordaB 12. Etxetik urten zendun / uztaillaren bian. FEtxeb 138. Uztailaren lehentsuan edo hola. Larre ArtzainE 34. Uztailaren 25ean. MEIG I 117.
v. tbn. Harb õ 2r. Tt Onsa 9. Cb EBO 47. Lg I 377. Brtc 4. Monho 52. JesBih 467. UskLiB 8. Jaur 402. Gy 3. Arr May 174. Laph 60. Zab Gabon 87. Ip Hil 263 (ü-). Elsb Fram 75. HU Zez 187. JE Bur 204. Ag G 71. ForuAG 347. ArgiDL 85. Moc Damu 10. Ox 69. Muj PAm 8. Ldi UO 49. Zerb Gerlan 40. EAEg 1-2-1937, 952. SMitx Aranz 9. Mde Pr 290. Munita 60. Etxde JJ 89. Salav 48. Xa Odol 340. Berron Kijote 41. Etxabu Kontu 146.

2. (Lar→H).
"Cosecha, uztailla, biltzapena " Lar.
Hala nork ere ereñen / baitu nigarrarekin, / bere ustailla billduko / du bozkariorekin. EZ Eliç 276. Elizako dotorek [...] artha zedukaten bere gomendioan iarten ziren arima partikularren gidatzeaz [...]. Hortan Apostoluei zerraisten, zeinek mundu guziko ustaillean bihi buru seinalatuago batzu biltzen baitzituzten afekzione berezi eta partikular batez. Nork eztaki Timoteo, Tito, Filemon [...] Iondone Paulo handiaren umeak zirela. SP Phil ẽ, 3r (He XI zeiñek mundu guziaren ustaill handian hari ziren denboran ). Horra zuen landetako uztailla egin izan duten langilleei galarazi diezuen saria non dagoen oihuz zuen kontra. He Iac 5, 4.