Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

152 emaitza idazti bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
idazti.
idazti (Bera), irazti , irasti , idasti (Zam Voc). (Neol.). Creado por AG en 1896 de iratzi 'escribir' y -di (AG 1064).
sense-2
(Bera), irazti, irasti, idasti (Zam Voc).
Libro; escrito. v. liburu.
tradizioa
Tr. Documentado desde finales del s. XIX en autores meridionales cultos. Al Norte lo encontramos sólo en J. Etchepare. Idazti es con diferencia la forma más empleada. En DFrec hay 19 ejs. de idazti .

Irazti onek daukazan itz barrijak. AG 1013. Bere liburuetan edo iraztietan. Kk Euzkadi 1905, 197 (tbn. idazti 1907, 79 (ap. NeolAG)). Bigarren idaztiko (liburuko). BPrad EEs 1913, 214. Eskakixuna sartu daben gustijen ixenak idazti baten ezarriko dira. ForuAB 147. Elkartietatik datozen idaztiak: araudi, dei, illeroko artu eman, eta abar. ForuAG 237. Idazti bat olerkia dan edo ez jakiteko. Etxeg Itzald II 85. Idazti edo liburutan. Inza Azalp 27 (v. tbn. in Jaukol Biozk IX). Gazteizko Gotzañak baimena emon euskun idazti au argittalduteko. InAltuna 2. Idaztijak (liburubak) esaten dabena. Altuna 35. Idazti eder bat. "Un bello libro" . Laux BBa 142. 79 idaztiko sallean. "Tomos" . Y 1933, 2. Gaurko antze-idaztietan nekez ageri dan [sendotasuna] . "En esta clase de literatura" . Or BM 22. Mai baten inguruka, paper ta idazti sail aundien artean. Ldi IL 63. Olerki-idazti bat. Ib. 33. Esku-idaztiak. "Codices" . Or Aitork 143. Zure idaztia mendeen azkeneraiño edatzen da errien gain. "Scriptura" . Ib. 393 (ref. a la Sagrada Escritura; v. tbn. en contexto similar 362 y 415). Kistoren Antz-bidea. I idaztia, III atala. Zait Plat 45. Idazti ontan Paul Apostoluak aragikerizko pekatu motak aipatzen dizkigu. MAtx Gazt 41. Asieran idazti edo agiri bat biar zuan. Gerrika 40.
v. tbn. Patria 1904, n.º 45 (ap. NeolAG). JEL 1907, 206 (ap. NeolAG). EEs 1911, 181. Ayerb EEs 1914, 237. Urruz Zer 37. Zink Crit 64. Muj PAm 21. In ArgiDL 1. A LEItz 134. FIr 178. EArzdi in Kk Ab II 5. Otx 7. JE Ber 65. Lab Y 1933, 253. Markiegi in Ldi IL 7. In JMB ELG 1. JMB ELG 108. Eguzk GizAuz 158. EAEg 11-10-1936, 20. Mde Pr 319. Munita 73. Ibiñ Virgil 47. Alzola Atalak 63. Etxabu Kontu 80. Irasti: Ormetxe EEs 1912, 83 (ap. NeolAG). Irazti: Abasasti Baserr 1897, n.º 13 (ap. NeolAG). Echta Jos 239.
azpisarrera-1
IDAZTI-AIPA. Relación de libros citados, bibliografía.
Idazti-aipa. ZA RIEV 1928, 597.
azpisarrera-2
IDAZTI DEUN, IDAZTEUN (Neol.). Creado por AG en 1897 de irazti y deun 'sagrado'. "La Santa Biblia, el Libro Sagrado" Bera.
Irazti Deunaren Esakunak. AG 1423. Idazteunan (Escritura sagraduban). BPrad EEs 1913, 212. Liburu edo Idazti Deunak zer dira? KIkV 44. Oindiñokarren, ba, elekijen idazteuna: illen artetik berbixi egin biar zala. Arriand Io 20, 9 (Ker Liburu Santua). Idazteun-irakasmaia irixten. Gazt MusIx 58 (v. tbn. 57 y 61).
v. tbn. Idazti deun: EEs 1914, 237. MAtx Gazt 79. Idazteun: Zink Crit 42.
En DFrec hay 2 ejs. de Idazteun.
azpisarrera-3
IDAZTI DONE. Sagrada Escritura.
Idazti edo Liburu Doneak. KIkG 28.
azpisarrera-4
IDAZTI GUREN. Sagrada Escritura.
Zure Idazti Gurena bekit atsegiñik garbiena. Or Aitork 304s.
azpisarrera-5
IDAZTI OROKAR. Circular.
Idazti orokar onekin artuko dezu Araudia. ForuAG 289 (cf. en el encabezamiento del mismo doc. idazki-orokarra).
azpisarrerakoSense-5.1
Komisio probintzialak 12garren orokar-idaztian esaten zuben bezela.ForuAG 283.
azpisarrera-6
IDAZTI SAINDU. Sagrada Escritura.
Egokitu baitzitun [...] Idazti Sainduak. Or Aitork 375.
azpisarrera-7
IDAZTI ZAHAR. Documento (antiguo) archivado.
Erti-ederra, Idazti eta idazti-zarrak gordetzea. "Archivos" . EAEg11-10-1936, 20.
azpisarrera-8
IDAZTIZKO. En forma de libro.
Udal bakotxak bere errikuak diran burdiki gustijentzat idaztizko (liburuzko) billabide bat euki biarko dau. ForuAB 97.
idazti
<< IDAZTI DONE 0 / 0 IDAZTI OROKAR >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper