OEH - Bilaketa

149 emaitza idazki bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
egikera.
sense-1
1. (V, G, AN-araq, Sal, R ap. A ; , Dv, H), egiera (c. sg. A; Lar, Añ, H), eginera.
Acto, acción. "Operación" Lar, . "Acto" . "Acto, acción" A. v. egintza. Tr. Documentado en autores meridionales, en mayor medida en los vizcaínos, desde principios del s. XIX (cf. infra EGIKERAN, ya en Cb CatV ). La forma egiera sólo la emplean Moguel y Orixe, y eginera Lardizabal e Iturzaeta. En DFrec hay 5 ejs. de egikera .
Zeintzuk lagunaren egite onetan bere atxakia ta egiera txarrak asmau daruezan. CrIc 92. Arteztu egizuz nire egikerak. EL1 8. Egin deutsu kalte, edo egikera txatxarren bat. Astar II 25. Bere gudako egikera gogoangarrien bidez. Izt C 505. Egikera miragarri, Filistintarren bazter guzietara izu-ikara zabaldu zuena! Lard 147 (27 egiñera). Beste milla egikera on egiñaz. Arr GB 30. Kontrizinozko egikera bat. Garita-Onandia EgOn 74 (ap. DRA ). Nire egikera ori bidezkotzat edo beinik bein egokitzat ez artu izatea. A ( in Azc PB 3 ). Errukizko egikerak. Itz Azald 119 (202 eginera). Bere egikereagaz damuturik. Ag Kr 206. Joxe-Mariren egikera au. Garit Usand 44. Bere esaera ta ateraldiak, egikera ta gertaerak. Muj PAm 7. Errukizko egikera. Enb 204. Gizon zarra bere egikeraekin erantzi ezazute. Ol Col 3, 9 (Lç, He egitate). Egikera oneri zuzen eretxirik. Otx 6. Iratxoek ez dute emaiten ezagumenari edo nahimenari jarraitzen diotenik beren egikeran. Mde Pr 339. Gorputz-egieraz --au baita iende guzien iatorrizko izkuntza. "Ex motu corporis". Or Aitork 20. Arpegia bai ona: baiña... egikerak! Erkiag Arran 141. Izketan bildots otxana dogu / baiña egikeraz otso. BEnb NereA 262. Egikera batzuen aldera sentitzen dudan onginaia eta beste batzuenganako daukadan iguiña. Vill Jaink 84s. Bere izakera, egikera ta idazki-lanak gaitzat artuta. Alzola Atalak 112 ('modo de obrar' ?). Lapurreta baten prestamenak, egiera, ondoreak. MEIG I 185.
v. tbn. Ag G 233. A Ardi 128. Belaus Andoni 15. TP Kattalin 197.
sense-2
2. (V, G, AN-araq, Sal, R ap. A; Añ, H), egiera (Lar, Añ), eikera. Modo de hacer. "Acción, aquel modo de ejecutar, hacer o hacerse algo" Lar. "Acción, modo de hacer algo" . "Modo de obrar, conducta" A.
Arauaren onduan aipidea, araua ta bere eikera. "La regla y el modo de practicarla" . Zink Crit 5. Ori da tximinoen egikera: gizonak egiten duana, berak ere egin bear. And AUzta 87. Jaungoikoaren ederragaitik bidebagekeriz egindako nekeak eroatea, egikera ederra da. 'Haec est enim gratia' . Ker 1 Petr 2, 19.
azpiadiera-2.1
Estilo, modo.
Iaungoikoak badaki iauregi au zer egikeratakoa (estilo) zan. Ag AL 10. Godotarren egikerarik onenetakoa dala. Ag Kr 16. Ojival deritzaion egikera garaiko lana da. J.B. Ayerbe EEs 1912, 45. Begiratu bear zaio nundik atera diran eresi-gaiak: egikerak ez du zer ikusi. Garit Usand 31. Gezi-muturren egikera batzuek. JMB ELG 65. Gaurko eguneko edestiaren egikeraz moldatzen ere zerbait saiatu gera. Ib. 9s. Ondo ezagutzen zun neskatxak ziztu-egikera ua. TAg Uzt 165. Mintzo garbiz ta egiera egokiz emanik. "Modulatione" . Or Aitork 285. Bere egikeraz auxen da munduko libururik oberena. "Por su estilo" . Berron Kijote 81.
azpiadiera-2.2
Estructura, forma.
[Iturri onek] berezko egikera eta griña guztiz miraritsuak dituelako. 'Forma natural' . Izt C 87.
sense-3
3. "Actividad" Lar, .
azpisarrera-1
EGIKERAN (Usado como sust. vbal. con ines., no como sust. pleno).
Semea egin baño len, seme egikeran, eta semea egin ezkero. Cb CatV 68. Arrausi egikeran. A BeinB 86. Itxi biarra ixan eben alde-egieran. Kk Ab II 46. Traturako lenengo berbak egikeran. Erkiag BatB 32.
azpisarrera-2
EGIKERAZKO. De obra.
Zer da egikerazko ordaindutea? --Pekatuakgaitik zor diran kastigu denporazkoak Jaungoikoari ordaindutea. Itz Azald 147.
egikera
<< dimisio 0 / 0 ekoiztu >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper