OEH - Bilaketa
8 emaitza ibilkor bilaketarentzat
goiburua
sorgortu.
sense-1
1.
(V, G, AN ap. A
; Añ).
"Arrebatarse, enajenarse de sentidos" Añ. "Enajenarse, arrobarse, extasiarse" A. v. gorsortu.
Eta nik arria baño gogorrago onek eztot negarrik egiten? Eztot urteten bekaturik? O, ze sor-gorturik nagoan! Añ EL1 206. Ze sinismen ta ze zentzun da nirea? Ai, ze sor gorturik nagoan! Añ EL2 26 ( EL1 22 gor-sorturik ). Ebat'eutse zarra zarra burua, / yente guztia dago sor-gortua, / ez ebalako garaunik arean. Zav Fab, RIEV 1909, 31. Ibazi bakaneko aintziñako laurki bat sorgorturik ikustatzen du Rafael-ek. "Extasiado" . Zink Crit 81.
sogortu,
xogortu.
Distraerse.
Luisek, aldiz, [...] asi ta buka Iesukristogandik zintzil bezala garamatzi, xogortu gabe, biotzean alako berotasun bat sortarazten digula. "Sin distraernos" . Or ( in Gazt MusIx 34 ). Baizik ere, sogortzen geran gutxi edo asko ori gure gogoaren kontra izan ezkero, ez dagola asaldatu bearrik. Or QA 141. Guk uste baño zaillago da, lo ez gaudela, beintzat, gure ezagupide guziekin xogorturik egotea. Or Jaink 79.
"Arrebatarse, enajenarse de sentidos" Añ. "Enajenarse, arrobarse, extasiarse" A. v. gorsortu.
Eta nik arria baño gogorrago onek eztot negarrik egiten? Eztot urteten bekaturik? O, ze sor-gorturik nagoan! Añ EL1 206. Ze sinismen ta ze zentzun da nirea? Ai, ze sor gorturik nagoan! Añ EL2 26 ( EL1 22 gor-sorturik ). Ebat'eutse zarra zarra burua, / yente guztia dago sor-gortua, / ez ebalako garaunik arean. Zav Fab, RIEV 1909, 31. Ibazi bakaneko aintziñako laurki bat sorgorturik ikustatzen du Rafael-ek. "Extasiado" . Zink Crit 81.
azpiadiera-1.1
Luisek, aldiz, [...] asi ta buka Iesukristogandik zintzil bezala garamatzi, xogortu gabe, biotzean alako berotasun bat sortarazten digula. "Sin distraernos" . Or ( in Gazt MusIx 34 ). Baizik ere, sogortzen geran gutxi edo asko ori gure gogoaren kontra izan ezkero, ez dagola asaldatu bearrik. Or QA 141. Guk uste baño zaillago da, lo ez gaudela, beintzat, gure ezagupide guziekin xogorturik egotea. Or Jaink 79.
sense-2
Gogoa aspertu baiño askozaz lenago gorputza eio edo nekatu ta ankaak soortuten iakazan. A BGuzur 110. Lurreko irrits guzientzako burua osorik sogortzen ekin zutelako. Ol Imit I 11, 2. Barurak ere, soina eta soinarekiko berjakintza sorgortzen dituelarik, gizona transa antzeko egoera batean jar dezake. Mde Pr 271. Bai baitzekien Rusia guztietako vodka guztiak ez zizkiola zentzuak sorgortuko, ez bihotza lasituko... Mde HaurB 90. Pattarra bur-muinak berotzen hasia zitzaion eta pentsamendu minak sorgortzen, azaletik baizik ez, ondikotz! Ib. 12 (v. tbn. 100). Positibistek munduko legeen harat-hunatari baizik ez omen dute eskerrik, eta horrela filosofia sor-gortzen edo zurmintzen dute. Lf GH 1974, 215 (ap. DRA).
sense-3
3.
"
Soortu (B), calmarse (los dolores). Oiñaze bortitz ek soortu zaizkit puska bat, aquellos fuertes dolores se me han calmado un tanto"
A.
sense-4
sense-5
5.
"
Sogortu, souffrir"
Lh, que cita a H, pero no lo encontramos.
sorgortu
-
sorgortu....
-
1. (V, G, AN ap. A ; Añ). "Arrebatarse,...
-
sogortu, xogortu. Distraerse. Luisek, al...
-
2. + sogortu, soortu (V, G, B). Ref.: A;...
-
3. " Soortu (B), calmarse (los dolores)....
-
4. sogortu (B; VocCB, VocB), soortu (B)....
-
5. " Sogortu, souffrir" Lh, que cita a H...
<< mehe 0 / 0 ur >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
