Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

651 emaitza hobeki bilaketarentzat

Sarrera buruan (23)


Sarrera osoan (498)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
ardizain.
sense-1
(V-gip ap. Etxba Eib ; SP, ), ardizai (Lar, H).
Pastor. "Berger" SP. "Ovejero" Lar, . " Ardizaiña, pastor. Por síncopa arzaiña. Iñoiz neuk be eiñ dot ardizaiñ " Etxba Eib. Cf. RIs 76: "Otsoa ardien zai". v. 1 artzain. .
Ardi zain deboto bi / amodio andijaz / Jesusengana duaz / janari gustijaz. DurPl 124. Enzuten ditu [otsoak] txakur zaunkak, dakus ardizain edo pastoria aga bat eskubetan dabela. Mg CO 50. Eure ordez artu dodan ardizain barrijak gauza onik etxeustak egiten... Kk Ab I 54. Ardizain gaztearen gurasoak. Alzola Atalak 39.
azpiadiera-1.1
(Empleado sin determinantes, con valor adverbial).Cuidando ovejas, de pastor. " Ardizaiñ dabill " Iz ArOñ (s.v. artzaiña). v. ARDI-KONTU (s.v. 1 ardi).
Herrietan badire, Baldar-aphezekin, / Konseilari gizonak podore xumekin. / Hekin sinhestaleak hobeki maizenik, / Ez badire otsoak ardi zain emanik. Hb Esk 191. Gero bere denbora / ardizaiñ emon dau. AB AmaE 216. Orain laureun urte ardi-zai zegon nexka bati Ama Birjiña agertu zitzaion lekuan egiña. Goñi 96. Txit lan asko egin zuan luzaro, tellagintzan, atxurlari, ardizai, gurigille, esnesaltzalle. Ag G 254. Ni ere ardi zai egon naien, ez al dezu zior bat Pillipe? Ill Pill 15. Ardizain ebillan mendijan. Kk Ab I 52. Idahon ibili naz, ardi-zain mendijan. Enb 176. Neska bat Artxilondon / ardi-zain dabila / Bi arroken artetik / behatzen duela. Etcham 140. Egun ederrez bagaudelarik / ardi zain mendi gainetan, / edo barnean, suari beha, / negu gau ilhun hotzetan! Ox 147. Ardizai emen bakar bizi naiz / nere txabola xarrean. EA OlBe 21. Piarres oi zen izatez egizko artzai, baiñan negualdian, [...] Mayi gelditu oi zen ardizai. Etxde JJ 56. Artzai beartsu bat ardi-zai zebillen bide-ertz baten. EgutAr 30-1-1957 (ap. DRA). Josetxok, ardi zai zabillelarik [...] paratu zitun amar edo amabi bertso. Auspoa 77-78, 257. Aitak, ardi-zai zebillela, etxerakoan ekarriak izango zirala. JAzpiroz 56. Ardi zai nenbillen Murumendi aldean. BBarand 49.
ardizain
<< 1 ardatz 0 / 0 ardotegi >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper