Harremana

    OEH - Bilaketa

    651 emaitza hobeki bilaketarentzat

    Sarrera buruan (23)


    Sarrera osoan (498)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 meneratu.
    sense-1
    1. (AN-ulz, L; SP, Lar, H) Ref.: A; Iz Ulz .
     Dominar, someter. "Sujetar, someter" , "apoderarse", "apropiarse" Lar. " Indarrez baino hobeki eztitasunez meneratuko dituzu abere basenak, [...]. Auzitan ginituen onthasunak azkenean meneratu ditugu, [...] nous les avons recouvres" H. "Dominar (el trabajo)" Iz Ulz. v. menderatu.
    Eror bedi kalteori / etsai minon gainera. / Gal itzatzu promes legez / ez natzaten menera. Hm 116. Hatsarrean bazirudien [...] izaro garaitua bere garaitzaileak meneratzekotan zela. Mde Pr 209. Gure begiakin mundua inguratu, zulatu, erraietako bere ezkutuak azaldu, meneratu eta berari agindu. Vill Jaink 129. En DFrec hay 6 ejs.
    azpiadiera-1.1
    (Precedido de posesivo). " Hura bere meneraz gero, apres l'avoir reduit en son pouvoir. [...] Ene menerako zaitut, je vous reduirais en mon pouvoir" SP.
    Komunzki sendoenak edo anzatsuenak garaitzen du bertzea, bere meneratzen du, azpiratzen du. Ax 205 (V 138). Galdegin zeraukatenean ea zergatik hala bere meneraz gero etzituen bere etsai Argiboak desegin [...]. Ib. 29 (V 17).
    azpiadiera-1.2
    Dominar (una materia, una técnica, etc.).
    Erakaspen haundi bat bederen badago nik hemen ezarri ditudanetan, nihaurek sekulan meneratu izan ez dudana: bakartasun-lana. Larre ArtzainE 197.
    sense-2
    2. "Adjudicar, eskuperatu, meneratu, [...]. Le adjudicaron lo que parecía justo [...] meneratu zioten zilegi zana " Lar. " Meneratu zerautan bezain laster eman nioen ukhaldia, sitôt qu'il me vint à portée je lui lançai le coup" H.
    sense-3
    3. (L ap. A ; Lar, H).
    "Allanarse, sujetarse" Lar. "Sumiso, meneratua " Ib. " Behin ozartu eta muthiritu haurrak gaitz da menera diten " H. "Ponerse [...] bajo el poder de" A.
    azpiadiera-3.1
    (Part. en función de adj.).
    Bere alaba meneratuak obedituko ziola. "Sumisa hija" . Otag EE 1881b, 62.
    azpiadiera-3.2
    (Precedido de posesivo). " Menerako, en destination ou direction de la puissance d'autrui. Ez naiz zure menerako, je ne viendrai pas sous votre puissance" Dv.
    4. "(B), sujetar" A.
    Etim. v. menderatu.

    meneratu

    meneratu
    << mendoi 0 / 0 meza >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper