Harremana

    OEH - Bilaketa

    2912 emaitza hitz bilaketarentzat

    Sarrera buruan (248)


    Sarrera osoan (497)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    ernari.
    sense-1
    1. (gral.; Añ, Dv), ernai (V-gip, G-azp-nav), ernagi (G-to) Ref.: A (ernari, ernagi); Iz ArOñ, UrrAnz y Als (ernai), Ulz; ZestErret (ernai).
    (Uso pred.). (Estar, etc.) preñada (hablando de animales). "(Estar en) cinta [...] si es ganado" Añ. "Qui est en gestation, en parlant des animaux" Dv. "Bestia preñada" A.
    Ernari jarteko sasoiak. Izt C 168. Mendia ernari. "La montagne qui accouche" . Gy 45. Konexu emea ilhabethe bat egoten da ernari. Dv Dial 98 (Ip ernari; It, Ur umedun). Mehe zen bainan etzen ernari. ChantP 238. Ernari omen ditu [betroiak] / bost illabete. Xe 296. --Antzua edo ernaia dezu [beia]? --Bai, ernai det. --Zenbat illabete du ernai? Sor Bar 104. Ernari baitzen laster [igela] . Ox 100. Ernari jarri omen dek / Aizarnan idiya. Tx B 190. Antzu edo ernai, eznadun edo ezne gabe. Gazte 1958 (5), 8. Hiruak [ardiak] ernari ziren. Larz Senper 28. Aizearekin soillik ernari gertatzen dira [beorrak] . Ibiñ Virgil 99. Ez ginion beti Irulegiko malda pasaraziko behorrari bere karga guzia tiratuz, bereziki ernari gertatzen zelarik. Etchebarne 89. [Txerria] an agertu omen zan bat tripa aundiarekin. Bestea ere ernari. BBarand 58.
    azpiadiera-1.1
    (Ref. a mujeres o seres femeninos antropomórficos).
    Ama Gau beltxeran / geroz ernari, / ekartzen al-ditun / anitz aur argi! Ldi UO 27s. Erti-jainkesarik antzuenak ere ernari daitezen. "Se muestren fecundas" . Berron Kijote 17. Gizon alperraren etxean, beiak antzu ta andrea emari. EZBB I 130.
    azpiadiera-1.2
    (AN-ulz, BN-baig; SP, Ht VocGr 404, Añ, Lecl, Gèze, H) Ref.: A; Iz Ulz; Satr VocP (bei).
    (Como adj. pleno). Preñada.
    Behi ernari bat. Hb Egia 71. Ardiak eta behi ernariak. Dv Gen 33, 13 (Urt esnekumedun, Ur, Ol umedun). Beor ernaria. Or Eus 359. Erle ernariak. Ibiñ Virgil 110. Ardi ernariak. Larre ArtzainE 293.
    sense-2
    2. Cargado, preñado, lleno.
    Ala gogoa ernari dutenek jakin bezate debekatuak direla biotzesko bekatuak oroat nola agerrikoak. (161). LE-Ir. Baña gorrek anitz signifikatzen du, ernari dago malizias. (218). Ib. Or dabil orain astelêneko / buru-begiak ernari. " Pesado de cabeza y de ojos como los lunes" . Or Eus 234. Ene mintzoa negar-ernari ageri baitzan. "Fletu gravidus" . Or Aitork 207. Urtean birritan izan oi dira eztiz ernari. Ibiñ Virgil 112 (71 logalez ernari). Zentzuz ernari agertzen zaizkigu bere esanak. MEIG III 141.
    sense-3
    3. "(BN, R), persona pensativa y cavilosa" A.
    Betik baratan naz ernari, xakin naiz noizko, edo noizartio irainen daun korko lana. Mdg 139.
    azpiadiera-3.1
    Nexka lilluragarriei begira gogo-ernari egoten aizena.'Pensif'. Or Mi 68. Gogonduri ta buru-ernari nauka. Zait Sof 70.
    sense-4
    4. "También se dice ernari de las plantas cuando están para brotar" Añ s.v. preñada. "A punto de brotar (V, msOch) (plantas)" A Apend. "(S-saug), (blé) qui germe ou va germer" Lh.
    Uzta ernaria ateratzen eta urrutira iaurtitzen. Ibiñ Virgil 76.
    azpiadiera-4.1
    Lur ernaria.Or Mi 95.
    sense-5
    5. "(V-ger-m), pulla, palabra punzante, que engendra disputas. Berba ernariak esaten egon barik, oba egingo zenduke isilik egon da arloari ekin " A.
    Aren galde zirikagarriak eta ernariak. Zait Plat 151s.
    sense-6
    6. "(Sc), jugador que tiene muy buenas cartas en mano" A.
    sense-7
    7. " Ernari [...] a la pared que toma un vicio que amenaza a ruina" Mdg 166.
    sense-8
    8. (Sust.). "(?), feto" A.
    azpisarrera-1
    ERNARI HANDI (L, S, Sal, R ap. A; Dv). "Ernari handi da [...], está muy adelantada en preñez" A.
    Ernari handi direnek. Egunaria 3-1-1961 (ap. DRA ).
    azpisarrera-2
    ERNARI HANDITU. "(L-ain, R-uzt), preñarse de varios meses" A.
    azpisarrera-3
    ERNARI BETEAN. "Ernari betian dagó ta erdítzeko egúnten dagó, está en preñez avanzada y en los días de parir" Iz Ulz.
    azpisarrera-4
    HITZ-ERNARIKA. Soltando pullas.
    Itz-ernarika asi aiz, nagusi Gorritxo? Or Eus 38.

    ernari

    ernari
    << HITZ-ERDIZKO 0 / 0 HITZ-ERNARIKA >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper