(SP, Lar, Dv, H), mandurel, manduel (H), mandulero, bandoler, banduler (SP), bandurel.
Bandolero, ladrón, malhechor. Tr. Documentado en textos septentrionales de los ss. XVIII y XIX (tbn. un ej. de Prop del s. XX). Al Sur se encuentra en Iraola (EEs 1914, 231 mandulero ). La forma mejor documentada es manduler . Hay manduel en MarIl y Jauretche (114); mandurel en Larreguy y Prop (en este último tbn. bandurel ), y bandoler en Eguiateguy (junto a manduler ).
Bata hiltzen da izurriz, bertzea manduleren eskuz eta hala herioak badaramatza guziak. Ch I 23, 7 (SP, Leon ohoin, Ip uhuin, Ol lapur). Altxatu zituen berehala zenbait manduler eta gaixtagin. Lg I 216. Hek ziren mandurel multzo bat, gehienak farisauen manukoak edo sehiak. Lg II 257. Hen heltzia ikhusirik eta harmetara! zian oihü egin, jende güzia laister mandüler hetara, zütien hatzaman güziak ta Temistoklak bereki eraman. Egiat 272 (200 bandoler ). Laphurdi beiratuko baitute manduleretarik. Revol 113. Burdin gathez nola da mandulera lotzen. Rob (ap. H). Ikhusi baitzuten manduel gogortu eta izigarri hura nigarretan urtzen. MarIl 247. Etzare zu, aitzin hortan buila bat jauzarazi eta mortura lau mila manduler eraman dituen Egiptoar hura? Dv Act 21, 38 (Lç, He gaixtagin, TB erhaile). Hiri bazterra ohoin eta mandureletarik ezin garbitzen zuen. Prop 1896, 17. Mandarinek ihes egin zuten eta eskualdea gelditu zen bandurel eta soldado aintzindari gabekoen peskizan. Prop 1902, 53.