OEH - Bilaketa

641 emaitza hiri bilaketarentzat

Sarrera buruan (47)


Sarrera osoan (497)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
enplegu.
sense-1
1. (S ap. Lrq ; SP, Ht VocGr, Lecl, Arch VocGr, VocBN , Gèze, Dv, H), enpleo ( VP 82v), enplio.
Empleo, ocupación; oficio. Tr. Documentado desde mediados del s. XVII, apenas hay testimonios posteriores al s. XIX. Los septentrionales, además Lizarraga de Elcano y algún autor moderno como Gerrikagoitia usan enplegu, los meridionales enpleo (o enplio ). En DFrec hay 8 ejs. (uno septentrional) de enplegu y dos de enplego, meridionales.
Bertzei hainitz enplegu eta egiteko fidatu zaie. SP Imit III 49, 5 (Ch kargu, Ol eginkizun). Enplegu handi hau aphez xoillena da. 124. Zeren estudioko enplegua baita jakin nahizko hidropesia bat. ES 200. Zer ofizio eta zer enpleo izan deban. OA 134. Bere personaren estado, ofizio edo enpleoarekin konforme. Iraz 61. Pillotu guziak, itsasoan dabiltzan guziak, marinelak eta itsasoan enplegu dutenak. " Qui in mari operantur" . He Apoc 18, 17. Artikülü hontan izentatü enplegietarik zonbait bethe dütianak. Mercy 36. Ene enplegu guzietan, ene lan eta obra guzietan. Mih 28. Kausitu zaren lekhu eta enplegu diferentetan. Brtc 247. Nere enplegúa. LE Kop 65. Kargu edo enpleo andiak. Gco II 23. Artu duan kargu ta enpleoari dagozkan gauzak. AA III 591. Kargu handitarat, enplegu loriosetarat altxatua. Dh 177. Enpleo andiyetan / nola dan ebiltzen, / erriak argatik du / bedorri epeintzen. FrantzesB I 46. Ofizijo edo enpleo onen bat. Astar II 269. Guk ditugun enplegu eta eginbide beretan. Jaur 376. Enpleo eta onrak. It Fab 168. Jarduera edo enpleo oek. Izt C 494. Gerlako enplegutan zerbitzatzen. Gy 152. Gobernuko sos biltzen enplegu zuena. Hb Esk 150. Neure enpliuak emon dustazan biar eta trabaju nekatsubakin. (1848). BBatzarN 167. Jornala irabazten / daukan enpleuan. Xe 402. Aita San Pedro jarriya zuten / enplio orretan aurrena. Ud 139. Nik bere egiñ arren enpleo obe bat. AB AmaE 260. Hiri'ta gobernuko enplegu hoitara. Zby RIEV 1908, 770. Enplegu frango izan zuen eta oraino pazientzia gehiago. Othoizlari 1955, 48. Jin zen segur enplegua. Etchebarne 87. Orretan beti egoan enplegue. Gerrika 35.
v. tbn. Enpleo: Afrika 98. Auspoa 97, 63. Insausti 303.
sense-2
2. (Urt I 67, H).
Empleo, utilización, uso.
Paubren faboretan enplega bailezate, enplegu haur ongi jina lizate. Tt Arima 117. Eskuarak egiten du akhabantza haukien enplegua. ES 89. Arimako puxantza guziez enplegu ona egitea. He Gudu 39. Hetzaz enplegü hun baten egiteko. Mst III 38, 1 (Ol, Pi erabili, Leon baliatu). Zure frankiaz egin ahal dezakezun enplegurik hoberena. Mih 83. Bere menbro guzien edertasunaz eta enpleguaz [...] distingatzen. Brtc 78. Ez da oraino barraiatu gutartean laborantzakotzat igeltsuaren enplegua. Dv Lab 193.
sense-3
3. "Vente" Lrq.
Ni pozez hango hatzemanik gaur / alabarentzat modua, / guretzat ere iritxi baitzen / esposatzeko ordua [...] / ta, Joxe Migel, egiten dezun / bertze bosten enplegua. Xa EzinB 137 (de interpretación no segura; cf. ib. la respuesta del otro bersolari: gure errian beste bortz ere / salduko dituzu laste).
enplegu
<< elkarte 0 / 0 erakustaldi >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper