(G-nav ap. Iz Als ; SP, Ht VocGr 437, Lar, Añ), bixitatu, bijitatu, bistatu, bistetu.
Visitar; ir a ver, a examinar. v. BISITA EGIN, ikustatu, ikertu. Tr. Documentado en todas las épocas y dialectos, aunque poco utilizado desde mediados del siglo XIX por autores de léxico cuidado. Hallamos bijitatu en algún texto suletino moderno, bistatu en un texto de Otaegui en el habla de Cegama, y bistetu en CatUt. En DFrec hay 17 ejs. de bisitatu y 5 de bixitatu .
Arrotz ninzén, eta ez nauzue rezebitu [...]; eri eta presoindegian, eta ez nauzue bisitatu. Lç Mt 25, 43 (Echn, SalabBN, Samper bisitatu, Ur (V) bisitau; He, Dv, Leon, IBk, IBe ik(h)ustera(t) et(h)orri, TB ikhuskatu, Ur ikusi, Ip ikhustera jin, Hual ekustra xin, Ol, Ker ikustaldirik egin). Bisita ditzagun gure anaieak Iaunaren hitza denunziatu dugun hiri guzietan, eia nola dauden. Lç Act 15, 36. Joan zidin Silvia Sirena bisitatzen. Lazarraga A, 1142v. Silvia joan zan Silvero bisitaetan. Ib. A, 1142r. Sirenak bisitadu balegi, bertati osatua zala. Ib. A, 1142v. Bisitetea gejoak. Bet 14 (Cap 14 bisiteetea, Ber Doc 89v, CatBurg 32, Añ CatAN 42, CatB 52, CatAe 48 bisitatzea, CatLlo 75 bisitetia, CatBus 27 bisitetea, CatUt 205 bistetzea, CatR 49 bisitatia, CatUlz 36 bisitetzia). Eta aldare sainduak maizki bisitaturen. EZ Man II 26. Bisita itzatzu gure bihotzeko barrenak. Harb 391. Giristino, giristino denak [...] autemaiten du bere konzientzia, bisitatzen du bere arima. Ax 452 (V 295). Gure konzienziak bisitaturik arren garbi ditzatzun. Hm 112. Bisitatzen zituen hospitaleak. SP Phil 178. Zure ikhustera, zure bisitatzera. Tt Onsa 1.
( s. XVIII) Isaak eta Iakoben Iainkoa, diotsala, bisitatzen zaituztet. Urt Ex 3, 16. Erroman bisitaubagaz bost altarak. ZBulda 23. Eri edo gajo arkitzen diranak bisitatzea. OA 100. [Magoak infantea] bisitatzera datoz dromedario gainean. Acto 377. Bi maneraz bisitatzen ohi ditut neure hautetsiak, tentazioneez eta konsolazioneez. Ch III 3, 5. Bisita detzagun eriak. CatLav 315. (V 156) Zergatik orren bisitatzera etorri den. El 95. Joan zan bisitetan Santa Isabel bere lenkusina. Urqz 10. Enfermoak bisi]si[tatzea. Iraz 34. Bisita detzatzigun anaiak Jaunaren hitza predikatu izan dugun hiri guzietan, hea zertan diren. He Act 15, 36. Nik arzara bisita eta erreüstarzün orotarik libra zitzadan artio. Mst III 51, 2. Sakramentu onetan ni bisitetan Zeruti etorri zareana. Cb CatV 93. Altarak bisitauagaz. Oe 86. Erran den obra hori finitu den ondoan izaren den espertez bisitatua. (1763). SenperEus 153. Gan izan zenean Elisabethen bisitatzerat. Mih 35. Asteka bisitatüren tüie, bi egünetarik bi egünetara konfrariako eriak. Mercy 42. Oroát diót lanetik bidanabar, edo biáje, edo berze gisas pasaturik eliza ondotik bisitátzea brebekí. LE Prog 98. Bisita zazu ene arima. Brtc 71.
( s. XIX) Tabernak gogo obiaz bisitau daruazana Elexia baño. Mg CO 220. [Arima bildurtiak] kunplitzen dabela [...] Kalbarioko Krutzeak bisitaturik. Añ MisE 161. Meza bakoitzean, sakramentua bisitatzean. AA I 476. Badut lehia seindu bat Jesu-Kristoren bisitatzerat joateko. Dh 245. Karzelaan egon nintzan, ta ez ninduzun bisitau. fB Ic I 95. Eztira alkar bisitetan. Astar II 31. Eta bisitatzen delarik konfrariako eliza. JesBih 470. Harek üsü bisitatzen / zin eri miserablia. Etch 478. Ez naizela ni aurrera / joango emendik zure alderontz / zure ardiak jatera, / baizika zuek bisitatuta / zuen ordenak artzera. It Fab 140. Kurutziak bisitauagaz. Ur MarIl 94. Bidal zetaten gorthera / Monarka bisitatzera. Gy 122. Maria Madalena beste Mariakin etor zan, sepulkro bistatzea. (Mt 28, 1). Otag BOEg 2851. Zeuta aldean burlatzen zuten / marruekoak española, [...] / bisitatzera joan gera gu / disponiturik odola. Afrika 140. Bixitatu zindugun / zenbait jakin zalek. Bil 153. Tapatzen dira [merxikak] berorik. Bisitatu behar dira maiz emendatzeko agordientez ez badira estaliak. ECocin 50. Eriak ikustatzea edo bisitatzea. Legaz 34. Ezpadezu nai etorri / ni bisitatzera. PE 107. Aldareren bat bisitatu gabe etxera biurtuko ezta. Arr May 9. Ama Birjiña bixitatzea. Ib. 82. Bisitatü zian Bethleeme. Ip Hil 186. Erriko medikuak / dabela bisitau . Azc PB 265.
( s. XX) Guardaten dionez intenzionia erri konen bixitatako. Mdg 151. Prakadunek bisitetako irrikaz betea. "Amiguísimo de negocios seglares y visitas" . Or Tormes 103. Ostatu zarrak bisitatuaz, / ango berri baizekiyan. Tx B I 144. Gaurgero ezin bixitatu al / izango zaitut berriro. (Canc. pop. in SMitx Aranz 194 ). Hirur herri hoik bisitatu gei (nahi) ditit. Mde Pr 37. Mauletik barrena igaro oi zen guzitan bixitatu oi zun. Etxde JJ 274. Bethi bada jentia gure eliza ezinago ederraren bijitatzeko. Herr 19-9-1957, 3. Bixitatzen badezu / Getari maitea. Basarri 46. Nahigabetan diren ezkonduak oro / bisitazkitzu, Jauna. Xa Odol 326. Esker bero bat nire aldetik / bisitatzen banozue. FEtxeb 114. Itsasondotik onuntzaiño bisitatzera etorri! Ori dek laguna izatea! BBarand 146. Bixitatutzen zaitut / uda azkenero. Insausti 348.
v. tbn. Mat 343. CancVizc 367. Gç 74. SermAN 4r. CatLan 161. Gco I 458. MarIl 113. CatS 44. Aran SIgn 28. Zab Gabon 99. Yanzi 200. Larre ArtzainE 153. Bixitatu: Tx B II 168. Salav 21.