Harremana

    OEH - Bilaketa

    259 emaitza hautatu bilaketarentzat

    Sarrera buruan (3)


    Sarrera osoan (256)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    harengatik.
    sense-1
    1. arengatikan, aregaiti, aregaitik, arrengatik.
    Por ello. v. hargatik (2).
    Zein harengatik beragatik igorri ukhan baitut zuetera, iakin ditzazuenzát gure egitekoak. "Pour cela même" . Lç Eph 6, 22. Linda damea, asko deutsut / nik aregaiti eskerrik. Lazarraga A23, 1195r. Erran omen diote utseginik dagola neskatoa eta arrengatik ez omen da joan [...] eta arengatikan atera omen zuen etxetik. (Pamplona, 1596). ReinEusk 97. Iongoiko aita zen zure / Biziaz agradatu, / Semearen amatzat / Zu harengatik hautatu. EZ Eliç 408. Nola munduko arazo ta gauza nastuetatik igaro zan Jesukristoren pake santura, arengatik izena jarri zion Pazifikorena. Bv AsL 106. Mundua [sic] ontan denak nai degu / indarra eta abiltza, / arengatikan ateratzen da / bonbiyua eta itza. EusJok 146. Uste ükhen diat bethi Üskaldün nintzala, eta haregatik, üztailaren hamalauaren arra jitiak enik behin ere gorthü. Mde Pr 48.
    azpiadiera-1.1
    Alkar galduko ebela arek mutil biak, Karlos beti ebillelako Martin zirikatuten, onegaitik, aregaitik edo bestegaitik.Echta Jos 46. Ainbeste pruebe tan pasatu naiz eta oneraiño iritxi naiz arengatik edo onengatik. Insausti 16.
    sense-2
    2. haregati (S ap. Lrq), aregatik. Con todo, sin embargo. "Malgré cela, malgré celui-là ou celle-là, néanmoins, cependant" Lrq. "Harengatik erosi behar dugu, a pesar de ello debemos comprarlo. Harengatik joaiten ahal gare, a pesar de ello podemos ir" DRA. v. hargatik.
    Bestiak gogotik nahi gintikezü mertxdürarik gabe, eta haregatik gihaurenetzaz ezkütüzü bilainzten. "Tamen" . Mst I 16, 2. Mündü hunek eztü gaiza txipi, eta iraipus eztirenik baizik hitzemaiten, eta haregatik lehia handireki hura zerbütxatü izaten da. Mst III 3, 2. Nahiz, berenaz, kongregazioneko artha berak duen, ez du harengatik deus eginen kontseiluari pharte eman gabe. JesBih 419. --Eta arren pholbora ezta gatz baizik. --Haregatik gatza xuri da eta pholbora beltz. "Cependant" . Ip Dial 115 (Dv bizkitartean). Eztugu haregatik Diozesa huntan berian aitzinetik zen Katixima bat bezain hedatü. CatS VII. Munduko gauzentzat sentitzen zuan mudantza oni berak mira zeritziolarik, etzan arengatik aiekgandik orduan osoro berezi. Bv AsL 30. Haregatik laidorioek ez-zien haren bihotza hantzen. Ip Hil 119. Jotzen asi ta poliki-poliki itotzen zion, eta aregatik oraindik ere biziko zan. Auspoa 39, 117s. Maai-Inguruko zaldun ibiltarietakoa egi-egitan izan bazan ere, jende aiek ez zuten arengatik bi sosik ere emango. Berron Kijote 192.
    azpisarrera-1
    HARENGATIK EZEN. Si no fuera por ello. Cf. ezen (6).
    Yotzen zuen, zion, gorphutza kolpez / [...] hanbat hots eta azantzekin / Non [...] / Ikharan bainintzen gan handik itzuri [...]. / Haren-gatik ezen, ezagutzak aise / Egiñ nituzken nik animale hertze / Haiñ goxo iduritu zitzaitan harekin. "Sans lui" . Gy 219.

    harengatik

    harengatik
    << 1 hara 0 / 0 1 haro >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper