1. (L, B; SP, Urt I 21, Ht VocGr, Lar, Añ, Dv, H), erregelatu (BN-baig), erreelatu, errebeli Ref.: A (errebelatu, erregelatu); Izeta BHizt .
Perderse, extraviarse, desviarse; descarriarse, errar. "Égarer, s'égarer" Dv. "Ladearse, desviarse" A. Cf. "Descarriamiento, errebelande" Lar. Tr. Documentado en autores septentrionales; se encuentra tbn. en Larramendi, Mendiburu y en un ej. de Iraola. Es a menudo usado con valor adj. (v. infra). La forma de part. errebeli (cf. akabi, erremarki, etc.) se documenta en Etchahun.
[Ardi] hetarik bat errebela badadi, eztitu laurogei eta hemeretziak utziten, eta mendietara ioanik eztu errebelatu zena bilhatzen? Lç Mt 18, 12 (He, Echn, Dv errebelatu; HeH basatu, Ip baztertu, Ur galdu). Errortean altxa nazazu, errebelatzean bihur nazazu, itzultzean har nazazu. Harb 215s. Oihanean barrenago sartzen da, bethi eta galtzenago eta errebelatzenago da. Ax 78 (V 52). Ni naiz ezin errebela diteken bidea. "Via inviolabilis" . SP Imit III 56, 1. Argia eta sua bear ditugu guztiok zuzen eta errebelatu gabe zeruko bidean ibillteko. Lar SAgust 15. Ez da bekhatore hain errebelaturik, yarriren ez denik errexki zeruko bide dohatsuan. Lg II 89. Pariseko karriketan erreelaturik, oren baten gibelapena. Elsb Fram 88. Ni eta ori gera momentu ontan alkate, badakizu? Eta alkatia ezta sekuletan errebelatzen. Iraola 40. Untziz iragan ziren Afrika beltzera, eta, gero, bidean ez errebelatzeko, leihorrez leihor joan, iguzkiari buruz bethi. Barb Sup 164. Gaztean errebelatu zen. San Anbrosiok konbertitu zuen eta bathaiatu. Zerb IxtS 100. Bainan badakigu ez dela sobera bilatu behar hitzak eta guziz izenak nundik heldu ziren: aise errebela ditake. Zerb Azk 49. Ez zela sekula Orixe bide nagusitik baztertu ez errebelatu bilaketa luze horretan. MIH 293.
v. tbn. Volt 142. Arg DevB 34. Gç 172. Ch III 7, 2. ES 142. Mst III 21, 3. Mih 57. Brtc 246. Monho 28. MarIl 102. Jaur 171. Laph 239. HU Zez 123. Zerb IxtS 110. Xa Odol 294.

2. (Lar, Lecl).
Rebelarse.
Jaunaren justiziak ori agintzen du, ta gorputzak bere kulpa, usadio, edo griña gaistoakin, aren kontra errebelatzen danean, ori etzatzen du. Cb Eg III 380. Mutiltxo orien erri Troyako errebelatu gaistoak etzioten enperadoreari, berarena bazen ere, an sartzen utzi nai. Mb IArg I 257. [Luzifer] errebelatuzé Jangoikoaren kóntra. LE ( in BOEanm 93 ). Desleialki akullaturik [...] errebalatu ziñatela gure Erregiñaren kontra. KarlLB 201.