OEH - Bilaketa
231 emaitza haboro bilaketarentzat
Sarrera buruan (11)
Sarrera osoan (220)
- abantzamendu
- abantzatu
- aboxi
- abrejatu
- adrezia
- afekzio
- ahal
- ahalke
- aitzin
- akabatu
- akzio
- 3 ala
- alatzaile
- aldi
- amodio
- amoina
- anitz
- aniztasun
- antsiatsu
- apurtasun
- 1 arauka
- arrakasta
- arramoldatu
- arranda
- arrangura
- arraun
- arrazoi
- arruket
- 1 arte
- 1 aski
- aspaldi
- astegun
- ateka
- 2 atzarki
- axixa
- baietsi
- bait-
- 2 baita
- bakoitz
- balia
- banoki
- bantatu
- baztertu
- begitarte
- behar izan
- beharrik
- 1 behatu
- behin
- bekatu
- 1 bela
- 1 berandu
- bermatu
- bestainik
- beste
- beti
- bezainbeste
- bezala
- beztitu
- bikun
- birao
- birritan
- bizitu
- biñatze
- 1 bortxa
- bost
- buruzagi
- damu
- desbotxu
- destorbatu
- deus
- diharu
- doi
- dolu
- 2 eden
- 1 ederki
- edo
- 1 egiazki
- ekarri
- 1 ele
- eman
- enplegatu
- erakarri
- eratxiki
- eremu
- erortokidura
- erreberritu
- eskola
- 1 eskuaire
- estekatu
- esterlunku
- estimatu
- 2 etsi
- 1 ezi
- 1 ezin
- ezkabia
- eztiapen
- falta
- fiskeria
- forogu
- frantses
- gabez
- gaindi
- gaitz
- gaurgero
- gehiago
- 1 gibeldu
- gisa
- goratu
- guduka
- gudukari
- gutxi
- habo
- haboo
- haboroziz
- haboziz
- hainbat
- harea
- haste
- hastiatu
- herri
- hertu
- hidatu
- hitz
- hobero
- hullan
- 1 iduri
- ilusimendu
- inbeia
- inbidia
- indar
- indarkatu
- inon
- 1 jakin
- jintzortzia
- kanpo
- karakol
- karroindatu
- kexagarri
- kexarazi
- koleros
- kontatu
- kontra
- kontzientzia
- kortxila
- kostu
- kuntsuda
- lainotegi
- landatu
- langia
- lasto
- legaurretze
- leize
- libratu
- 1 luia
- luzaz
- madariku
- maitatu
- meditazio
- mixkandi
- mukuruka
- 1 nahi
- nausatu
- oboro
- obra
- obro
- ogi
- ohi
- oilanda
- 3 olatu
- ondorio
- onune
- ordinario
- orduan
- osin
- 1 ospe
- 1 ostera
- pagamendu
- pairakor
- pena
- pentsatu
- 1 pezatu
- poxi
- poztu
- prezatu
- prometatu
- puztatu
- satisfazio
- seskezi
- sineste
- sinetsi
- sinpletu
- sobera
- 1 su
- sudurreztatu
- 1 tai
- tesoro
- tresnategi
- 1 trufa
- ttattit
- txanka
- urtazale
- usatu
- uste
- xahutzaile
- xanfart
- xuxen
- 1 zapatu
- 2 zarpa
- zeinahi
- zenbat
- zerbait
- zerbitzatu
- zerbitzu
- 1 zerratu
- zilegi
- zintzur
- zor izan
- zorroztasun
- zotukatu
- ñabo
goiburua
pairakor.
sense-1
1.
(L ap. A
; Ht VocGr 398, Lar, H, Foix ap. Lh.),
pairukor.
Paciente, sufrido. "Patient" Ht VocGr. .
Egidazu grazia ethorkizunean humillago eta pairakorrago izateko. Ch III 46, 5 (SP geiagorik pairatzeko, Mst haboro soferitzeko, Leon pazientziarekin jasaiteko; Ol yasan-olde biziago indazu). Ea pairukorra, mansoa, barrenkoia den. Ib. 31,5. Badakit [...] pairakor zarela, jasan ere duzula ene izena gatik eta ez zaitzula gogoa faltatu. He Apoc 2, 3. Egiazko gizon pairakorrak eta Jainkoaren zerbitzariak orobatsu ditu jasaten pena laidozkoak nola ohorezkoak. He Phil 192 (SP 190 pazient). Jesu-Kristo bezala pairakor izan direnak eta haren ohoretan bere bizia alegeraki eman dutenak. Lg I 229. Arima phuru, humil, pairakor eta barnekorren modela eta patroina. JesBih 445. Iainkoa ez da ahantzkor. Hura da bakharrik pairakor. Elsb Fram 185. Bizitze pairakorra, / othoitza, barura, / Horra zer bidez zohan / San Frantses zerura. Zby RIEV 1908, 414.
v. tbn. Egiat 255.
Paciente, sufrido. "Patient" Ht VocGr. .
Egidazu grazia ethorkizunean humillago eta pairakorrago izateko. Ch III 46, 5 (SP geiagorik pairatzeko, Mst haboro soferitzeko, Leon pazientziarekin jasaiteko; Ol yasan-olde biziago indazu). Ea pairukorra, mansoa, barrenkoia den. Ib. 31,5. Badakit [...] pairakor zarela, jasan ere duzula ene izena gatik eta ez zaitzula gogoa faltatu. He Apoc 2, 3. Egiazko gizon pairakorrak eta Jainkoaren zerbitzariak orobatsu ditu jasaten pena laidozkoak nola ohorezkoak. He Phil 192 (SP 190 pazient). Jesu-Kristo bezala pairakor izan direnak eta haren ohoretan bere bizia alegeraki eman dutenak. Lg I 229. Arima phuru, humil, pairakor eta barnekorren modela eta patroina. JesBih 445. Iainkoa ez da ahantzkor. Hura da bakharrik pairakor. Elsb Fram 185. Bizitze pairakorra, / othoitza, barura, / Horra zer bidez zohan / San Frantses zerura. Zby RIEV 1908, 414.
v. tbn. Egiat 255.
sense-2
2.
(Lar, H).
Pasible, sujeto al sufrimiento. "Passible" Lar.
Zeren kurutzearen gainean odolezkoa izan baitzen [sakrifizioa], zelakotz orduan Jesu-Kristo pairakor eta hilkor. Arb Igand 98.
Pasible, sujeto al sufrimiento. "Passible" Lar.
Zeren kurutzearen gainean odolezkoa izan baitzen [sakrifizioa], zelakotz orduan Jesu-Kristo pairakor eta hilkor. Arb Igand 98.
pairakor
-
pairakor....
-
1. (L ap. A ; Ht VocGr 398, Lar, H, Foix...
-
2. (Lar, H). Pasible, sujeto al sufrimie...
<< pagamendu 0 / 0 pena >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
