Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

1337 emaitza gain bilaketarentzat

Sarrera buruan (158)


Sarrera osoan (490)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
trintxera.
sense-1
1. (-nx- O-SP 232, SP), tranxea, tran(t)xada, trentxada (DvA), trenxara.
Trinchera.
Eure etsaiék asetiaturen auté tranxeaz, eta inguraturen, eta hersturen alde guzietarik. Lç Lc 19, 43 (He trenxara, Oteiza trintxera; TB phezoi, Dv erreka, Ol lubaki-esi, Leon phezoin, IBk, IBe luebaki). Goititzen dire trintxerak, egiten dire fosoak, ematen zaiote indar atakeeri (B, s. XVIII). BOEans 909. Tranxadaz dügün üngüra / posta güzia oro. Xarlem 461. Aldegin bearra izan zeban etsaiak trintxeraetatik. Izt C 330. Eta ethorriren da ipharreko erregea; eginen ditu trantxadak eta hartuko hiririk hazkarrenak. Dv Dan 11, 15 (Ol luban, Ker lubaki). Hura trentxadaz inguratuko duzunean. Dv Deut 20, 19. Trintxerak ausi, fuerteak kendu. Afrika 142. Ta or zelan diran trintxerak bete / berealaxe, / jente gazte armaduaz. AB AmaE 371. Prantzes erbestear / trintxeratan zear. SMitx Aranz 213. Trintxeretatik ateratuak, dantzan artzen diagu noiz nahi. Bordari Auspoa 156, 54. Geienak trintxera moduko pendiza edo lubaki luze baten txokonean zeuden. Salav 83. Egunez ez omen zan izaten trintxeratik ateratzerik. Ib. 83. Trintxera-ixkiñara atera naiz. Alkain 52. Urtxuen emen geunkezan arerioen trintxerak. Gerrika 70. En DFrec hay 4 ejs. de trintxera.
sense-2
2. (G-nav ap. Ond Bac; G-azp-bet).
"Gabardina" Ond Bac. .
Zikindutzian berria erosi, / lengua zan beziñ piña, / trintxera edo gabardiña. MendaroTx 60. Batek trintxera daramalako / zertan jarri zipotzean, / aren jantziak eztu mermarik / egiten nere poltsean. Basarri Auspoa 52-53, 69.
azpisarrera-1
TRINTXERA-GAIN. Zona situada sobre una trinchera.
Gorbea-Aundira begiratu eta ikusten giñun kontrarioak nola zebiltzan beren trintxera-gañetan aruntz eta onuntz. Salav 99.
azpisarrera-2
TRINTXERA-ZULO. Trinchera.
Beren ametralladorakin [aideplanoak] ebakitzen zituzten, oker-oker eginda, trintxera-zuloak ederki. Salav 89s.
trintxera
<< TEILATU-GAIN 0 / 0 UR-GAIN >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper