Harremana

    OEH - Bilaketa

    2066 emaitza gai bilaketarentzat

    Sarrera buruan (99)


    Sarrera osoan (499)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    silla.
    sense-1
    (V-gip, G-azp; IC 448v <silia>, VP 86v, Lar, Añ, H (V, G)) Ref.: Elexp Berg; ZestErret .
     Silla, asiento; trono; sede. "Silla" Lar, Añ. "Silla poltrona, sillazabarra " Lar. "(Hombre de ambas) sillas, el sabio en varias artes y ciencias, silla bietako gizona, jakiundez betea " Ib. Tr. Documentado sólo en la tradición meridional.
    Erori zidin jarririk egoan silla baterean. Lazarraga A, 1143r. Alegrerika egongo da / martiri gloriosoa / zeruko sillan jarririka / kunpliturik deseoa. MPortal 57ss. Au ta sillak etorzan Salamankarik. Mic 13v. Gotaren miñaz ezin ibilli zan, ta silla batean zirrikatura eraman zuten. Cb Just 42. Non ezarri zuan [San Pedrok] bere silla edo eser-lekua? Ub 107. Egótzi zitué diru-dunen edo ganbiazalen maiák eta sakrifizioetako uso-salzaleén sillak . EvAN Mt 21, 12 (Hual silla; Echn katadera, Samper katedra ). Sillan eseririkan / afaldu nezala. Balad 221. Silla batean jarrita. Arr GB 17. Kortian jarri bedi / gizon bat umilla, / berari entregatu / ezpata ta silla. Xe 403. Justuarentzat zeruko silla / eternidade guziko. Ib. 384. San Pedroren sillea edo iarrilekua. Ag Ioan 190. Eseriko dira zomorro batzuek arrizko alkiyetan, sillik ez pagatziatik. Iraola 69. Oaiñ emen deskantsatzeko / aulki edo sillak. Tx B II 225. Eleizâ juanda / antxe artu nuen silla. Basarri ( in Uzt LEG II 12 ). Sillatik altxa ta maiera abitu. Uzt Sas 340. Etxean bear zituzten sillak edo eser-aulkiak egiteko. Garm EskL I 130. Gure Pedrok, gizajoak, bote egin zuan sillan. JAzpiroz 164. Anaia burpildun silla baten ikusi eziñaren eta abarren penaz. Gerrika 285.
    v. tbn. LE Doc 243. PE 150. Moc Damu 5. Urruz Zer 36. Alz Bern 57. Kk Ab I 103. Ill Testim 16. EusJok 111. Altuna 64. Anab Poli 78. Erkiag BatB 91. Munita 45. SM Zirik 56. And AUzta 100. NEtx LBB 101. Etxabu Kontu 53.
    azpiadiera-1.1
    Ene jauna, jarri zatez sillaetan.Lazarraga A25 1197r (la forma pl. se debe seguramente a razones métricas; cf. en sing. ib. A 1139v, A 1143r, A 1154v, A26 1199r, B16 1183r).
    azpiadiera-1.2
    (Como segundo miembro de comp.).
    Sukalde-sillaren atzeko ankak metro bat eta bi zentimetro luzekoak dira. [...] Aur sillaren atzeko ankak ere [...]. Garm EskL I 134.
    azpiadiera-1.3
    (Lcc, Lar).
    Silla de montar. "Cinchar silla, sillea zintxadu " Lcc. "Silla de caballo, silla, zerralkia " Lar. v. zela.
    Agertu zen horduan zaldia, baña silla, diru ta zeraman guzia galdurik. Mb IArg I 329. Asto sillarik bagekoan. Ib. 267.
    azpiadiera-1.3.1
    Pastakorik (astorik) nai ez, eta sillekorik (zaldirik) allaatu ez (AN-ulz).Inza NaEsZarr 968.
    azpisarrera-1
    ESKU-SILLA. v. esku.
    azpisarrera-2
    SILLA-ADAR. Extremo del respaldo de una silla. "Antxiña matasea silla-adarrean ipiñi ta aren bueltan ibilli bear izaten omen zan aria arillean batzeko" Iz LinOñ 182. "Jertsie sille-adarrien utzi" (G-azp).
    azpisarrera-3
    SILLA-BIZKAR. Respaldo de silla.
    Ziri edo zear-makillaetan bat silla-bizkarrean dijoa; beste bat, burukotan; eta besteak eser-aulkiaren barruan jartzen dira. Garm EskL I 134.
    azpisarrera-4
    SILLA-ESPALDA. "Respaldo de silla. Silla-espaldan lagatzen dau txaketia" Elexp Berg.
    azpisarrera-5
    SILLA-ESPARKA. "Entzuna dut jarlekuaren ertza izendatzeko. Ondoeza eiñ eta bekokixa zabaldu zeban silla-esparkia jota" Elexp Berg (s.v. esparka).
    azpisarrera-6
    SILLA-ESTALKI. "Telliz, cubierta de la silla del caballo, sillestalkia" Lar.
    azpisarrera-7
    SILLA-GAI. Pata posterior de una silla.
    Eser-aulki auek danak lau anka oi dituzte: [...] atzekoak, oker antxak; silla-gaiak deritzate. Garm EskL I 132. Bizkar edo buruko ziriak daramatzi, sillagaieri edo atzeko ankaeri loturik. Ib. 134.
    azpisarrera-8
    SILLA-JOKO (G-azp ap. ZestErret ).
    Juego (con música) de las sillas.
    azpisarrera-9
    SILLA-PATROI (G-goi ap. AEF 1925, 27; -patroe V-gip ap. Elexp Berg). "Sillapatroi era el nombre de un sillón hecho como las sillas, el cual tenía sus tentáculos a los lados para apoyar los brazos" AEF 1925, 27. "Silla poltrona. Len komedoreko sillak zittuan, silla-patroiak esate jakona, lastozko azpixa ta atzia edarra zeukenak, ola puxkat redondo antzian" Elexp Berg.
    azpisarrera-10
    SILLAPE (En casos locales de decl. sing.). Lugar debajo de la silla.
    Arkitu dute andre tristia sillapian burua duela eta kizkurtua sakakortxu baten itxuran. Iraola 95. Silpeko (sillapeko) katua da ori . (AN-5vill) 'Loxintxaria, lausengaria, balakaria' . Inza NaEsZarr 1849.
    azpisarrera-11
    SILLA-UZTAI. "Cantimplora en las sillas, sillauztaia" Lar.

    silla

    silla
    << SENDAGINTZA-GAI 0 / 0 SOINEKO-GAI >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper