Harremana

    OEH - Bilaketa

    310 emaitza frente bilaketarentzat

    Sarrera buruan (2)


    Sarrera osoan (308)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 zamar.
    Onom.: Fortum Zamarra. (1075) Arzam 461. Sancho Çamarr. (1366) Ib. 460.
    sense-1
    1. (L, B, BN, S, Sal, R; Lcc, Lar, Hb, H), zamarra . Ref.: A; Lh.
    Pelliza, zamarra. "Çamarra" Lcc. "Pellico de pastor", "zamarra, vestido rústico de pellejos" Lar. "Pellico, zamarra, piel que a modo de impermeable usan los pastores para defenderse de la lluvia" A. Cf. Echaide Orio: "Samarra, chaquetón de paño azul marino que usan los pescadores". Cf. xamar, txamarra.
    Zamarra latzak gora, obea baliz nola. "El zamarro con lo áspero arriba". RS 508. Peril du [...] purgatorioetan luzaro egon beharko duen [...], lehenbiziko urthean zamarrik edo arropa forraturik beharko eztuen. Ax 183 (V 124). Beira gizon Jangoikóa / zamarras bestiturík. LE Kop 138. Bestituzé [Jesukristo] gure gizontásun pobrearen zamárra, eta gañetik paratuzué bekatarien zatárra, au dá, bekatariarén semajánza. LE Urt ms. 136v. Eman zien abere edo gaanduen larruz egindako zamarra bana. AA II 417. Aren soñekoa zan gameluaren illezko zamarra bat. AA III 535. Kasatu zutela Parisetik eta bortxatu yoaterat kabriolet baten barnean, zamar batez estalia, itsas hegiraraino. Elsb Fram 132. Lanerako galtzak, eunezko polainak eta zamarra. "Tabardo". EAEg 8-1-1937, 756. Baserritarrak pillan ikusten ziran tokietan, makillak, akuluak, kapusaiak, zamarrak, aizkorak, atxurrak-eta aldean egongo ziran. Anab Don 33. An agertu zan artzai-jantzian, larru-zamar, makilla ta guzi. Berron Kijote 134. Bere zamarra aundia soiñean ipiñi zioten. Ib. 192.
    sense-2
    2. (V-ger-oroz-m-gip ap. A; Aq 178 (G), Añ (V)). "Capillo de rueca" , "rocadero, cucurucho de la rueca" Añ. "Rocadero, cubierta del cerro de lino en la rueca" A.
    sense-3
    3. "Casquete que se pone por la tiña" Añ.
    sense-4
    4. (V), samar (V-gip) Ref.: A (zamar, samar); Iz UrrAnz; Elexp Berg (samar).
    "Frontal, pieza de cuero blando que se pone en la frente de los bueyes uncidos para evitar la rozadura de la coyunda" A. " Ekarri samarrak beixak uztartzeko " Elexp Berg. .
    sense-5
    5. "(V-oroz-och, R), gutifarra, delantal de herreros" A.
    sense-6
    6. Blusón. v. xamar.
    Zamar urdina soinean, galtzak histuxeak, espartin zabal batzuetan oinak biluz. JE Ber 21.
    azpisarrera-1
    ESKU-ZAMAR. "Esku-zamar (V-och), guante de cuero que usan los herreros para agarrar el hierro" A.
    azpisarrera-2
    ZAMAR-LARRU. "Zamarra" A Apend. Cf. Lar: "Zamarra, vestido rústico de pellejos [...] es contracción de zamanarra, zamalarrua, pellejo de cargas, porque sirven de cubrirlas".

    zamar

    zamar
    << xukatu 0 / 0 zenbait >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper