Harremana

    OEH - Bilaketa

    639 emaitza ezti bilaketarentzat

    Sarrera buruan (50)


    Sarrera osoan (496)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    mingots.
    sense-1
    I . (Adj.).
    azpiadiera-1.1
    (V, G; Zam Voc), mingotx (V; Mg PAbVoc, Añ, Izt 10v, Lcq 140, Dv (V), H), minkots (A), minkotx (V), minkotz (V-gip), mikots (G-goi), mingotz (Añ, Dv (G)), mingoitz (H (V, G)), mingox (Dv (V)), mikotx (V-gip), mekotx (V-gip) Ref.: A (mikots, mingots, minkots); Iz ArOñ (mekotx, minkotza); Elexp Berg (mikotx) .
     Amargo; (fig.) amargo, penoso. "Desabrida, disgustada" , "amargo" Añ. " Minkótza eitten xako. Minkótzak (minkátzak) daóz, las manzanas verdes" Iz ArOñ. v. mikatz. Cf. VocNav s.v. mingocha. Tr. Documentado en autores vizcaínos y, en el s. XX, tbn. en guipuzcoanos. En DFrec hay 10 ejs. de mingots y 5 de mingotz .
    Biaztuna baño garratzago ta mingotzagoak. Zuzaeta 155 (88 mingotza). Osatuko bazera artu bear dezu edaari mingoitz au. Mg CC 207 (CO 94 mingotx; PAb 84 minkotx). Kontuban jausi zirianeti aurrera negar mingotx asko egin ebeen. fB Olg 190. Enbidijaren prutu mingotxa. fB Ic II 196. Medizinarik mingotz eta garratzeenak. Astar I 117. Zein arrigarri ta mingotxa zan pena au Marijaren bijotz ain samur ta maitetzalliarentzat! Ur MarIl 112. Sei milla urtian ainbeste damu / garratz mingotz iruntsita. AB AmaE 6 (238 mingotx). Antonik baño negar mingotxagoak egin zituan Mañasitxuk. Ag Kr 114. Ire barrengo beazunezko / itsaso nastu mingotza. Jaukol Biozk 4. Enabe orra zuzentzen / nekezko bide mingotsak. Laux BBa 10. Zazpi eungiko edo sigloko nekaldi mingotsa, Kalbario erpiña. Ldi IL 167. Etxeko bizikera mingotsa bere ele, kanta ta alaitasunarekin jasangarri egiten ziona! Etxde JJ 153s. Auzi mingots oni lur ematea nai nuen. Ib. 134. Zein zurrut mingotsa! Txill Let 44. Zuriñe zintzoaren barrua oiñaze-osin mingots egiña egoan. Erkiag Arran 179. Beaztun mingotsez erreta. Ib. 124. Berri txar mingotza bereala zabaldu da Euskalerri zear. Basarri 87. Nire ahoan / zapore siku / mingotsa. Arti MaldanB 201. Larrialdi mingotzetan. Olea 230. Pozaldi orrek atze mingotsa laster ekarri eban. Gerrika 286. Zirrara ezti-mingotsa. MIH 319. Bizitzak irakatsi dion jakinduri mingotsa daki eta horrekin hartu du etsia. MEIG I 198.
    v. tbn. TAg GaGo 79. Azurm HitzB 42. Mingotz: Añ EL2 221. Zav Fab RIEV 1907, 532. Ag Serm 222. GMant Goi 62. Loram Y 1933, 335. Bilbao IpuiB 200. Gand Elorri 181. BEnb NereA 122. MMant 116. Onaind STeresa 36.
    azpiadiera-1.1.1
    (Ref. al tiempo atmosférico).
    Epaillaren irugarrena, / denbora mingotz, kaxkarra. MMant 72.
    sense-2
    II . (Sust.).
    azpiadiera-2.1
    1. (G-to, AN, B, BN-baig, R), mingotx (AN-5vill, B, BN, Ae, R; Aq 864 (AN), VocBN , Dv (BN-ciz), Mdg 151) Ref.: VocPir 613; Lcq 140; A; Izeta BHizt2 .
     "(Rumex acetosa), acedera, acederilla, vinagrera, romaza agria" Lcq 140. "Oxalis, petite oseille [...]. Guk haurrean minata erraten ginion. Zenbat eskuarago den baxenabartarren mingotxa " Zerb GH 1931, 326. " Gure belaian bada mingotsa " Izeta BHizt2. v. HIRUORRI-MINGOTX, mineta.
    Frikandaua mingotxetan edo minetetan. ECocin 8. Mingotxetan nahi baduzu, asesonazatzu yusa harekin. Ib. 8.
    azpiadiera-2.2
    2. + mingotx (V-gip ap. Etxba Eib), mingotz, mingoits. Amargor, amargura. " Iztarriko mingotxa ondiok ez jata juan " Etxba Eib.
    Izanik Jangoikoen Legia erreza, biguna, argija ta ederra, uste dabe dala gatxa, gogorra, aranzaz eta mingotzez betia. Zuzaeta 150. Zu zara Euzkadiren itxaropen utsa, / mingotz guztija kentzen dautsozun gozatza. Enb 127. Zeure ezetza ostera / mingoits itunez jausi yatan bijotzera. Laux BBa 30. Barruko mingotsa datorkit aora. TP Y 1934, 173. Illunpeak diztirazten du argia, gauaren beltzak izarra, mingotsak gozoa. Txill Let 93.
    azpiadiera-2.2.1
    Maitasunan mingotsa / abau aren barruban bai neban idoro! Laux BBa 30.
    azpisarrera-1
    MINGOTSAK IGARO. Pasarlo mal.
    Ta ez dozue larri-unerik igaro? --Bai zera larri-unerik! Jaubiek bai igaro dituezela mingotzak! Bilbao IpuiB 162.

    mingots

    mingots
    << mingostasun 0 / 0 mingulin >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper