OEH - Bilaketa
639 emaitza ezti bilaketarentzat
Sarrera buruan (50)
- 1 ezti
- 2 ezti
- 3 ezti
- ARKAITZ-EZTI (1 ezti)
- ARNO EZTI (ardo)
- BASA-EZTI (1 ezti)
- baso-ezti
- BURDIN EZTI (burdina)
- EZTI-ABAO (1 ezti)
- EZTI-ABARASKA (1 ezti)
- EZTI-ARDO (1 ezti)
- EZTI-BELTZ (2 ezti)
- EZTI-BITS (1 ezti)
- EZTI-EDARI (1 ezti)
- EZTI EGIN (1 ezti)
- EZTI-EMAILE (1 ezti)
- EZTI-EZTIA (2 ezti)
- EZTI-EZTIKI (eztiki)
- EZTI-EZTITAN (1 ezti)
- EZTI-GORRI (2 ezti)
- EZTI-GOZO (2 ezti)
- EZTI-GOZOTAN (1 ezti)
- EZTI GOZOZKO ILARGI (1 ezti)
- EZTI GOZOZKO ILARGI (ilargi)
- EZTI-HOTX (2 ezti)
- EZTI-ILARGI (1 ezti)
- EZTI-ILARGI (ilargi)
- EZTI-JALE (1 ezti)
- EZTI-KOLOREKO (1 ezti)
- EZTI-KUTSUZKO (1 ezti)
- EZTI-LAPIKO (1 ezti)
- EZTI-MAKATZ (1 makatz)
- EZTI-MULKO (1 ezti)
- EZTI-ONDAR (1 ezti)
- EZTI-OPIL (1 ezti)
- EZTI-ORRAZE (1 ezti)
- EZTI-SAGAR (1 ezti)
- EZTI-SALTZAILE (1 ezti)
- EZTI-UR (1 ezti)
- EZTI-ZURI (2 ezti)
- HARRI EZTI (harri)
- MAHATS-ARDO EZTI (mahatsardo)
- MODU-EZTI (modu)
- NEGAR-EZTI (negar)
- POZ-EZTI (poz)
- SAGAR EZTI (sagar)
- SAMIN EZTI (samin)
- SU EZTI (1 su)
- TXORI-EZTI (1 txori)
- UR EZTI (ur)
Sarrera osoan (496)
- abao
- 1 abar
- abaraska
- absintio
- adierazi
- adierazkor
- adin
- adiskide
- 1 agerkari
- agur
- agurnahi
- ahalke
- ahantzarazi
- ahapaldi
- ahazte
- aho
- aholku
- ahots
- aiher
- ainbe
- aingeru
- 1 aire
- aireplano
- 1 airos
- aitakarako
- aitzin
- aizolbe
- 3 akats
- akusazio
- alai
- aldezpen
- aldi
- aldiz
- alegiatsu
- alfer
- aloe
- alosia
- 1 amanda
- amesmen
- amets
- amindala
- amodio
- amodiotsu
- amultsu
- amultsutasun
- anaiazki
- anitz
- anjelika
- anpulu
- antz
- antzetsuki
- antzo
- apalgura
- arbel
- ardo
- 1 are
- argizagi
- ari izan
- arnoño
- arrabita
- 1 arrai
- arraidura
- 1 arrain
- arranguratu
- arratsalde
- arrautza
- 1 arrosatu
- arrotz
- artelatz
- asegai
- 1 aski
- asko
- astiki
- astiro
- asturugaizki
- asun
- atsege
- atsegin
- atsegingarri
- atsekabetu
- atxikarazi
- 1 atxiki
- auhendatu
- aurpegi
- aurre
- aurren
- auzki
- axola
- axuri
- azken
- azpi
- aztura
- azukre
- bainatu
- baino
- baizik
- bakan
- balaku
- 1 baltsa
- baltsamu
- baratxu
- bariku
- barna
- barnatu
- barne
- barnetiar
- 1 basa
- basaezti
- basahuntz
- batikor
- batzuk
- bazter
- bedeinkatu
- begikaldi
- begitarte
- begitartetsu
- behako
- behargabedun
- behargile
- behar izan
- 1 behazun
- behe
- behi
- behin
- beiratto
- bekoztu
- bekurunde
- 1 bela
- 1 belar
- belarki
- beldur
- 1 berandu
- beretu
- berezi
- beribil
- berokin
- bertan
- bertso
- beste
- bestetzuk
- bete
- betegarri
- bezain
- bezainbat
- bidazti
- bidenabar
- bigarren
- bihotz
- bihotzerakor
- bihozbera
- bihozmin
- bihoztun
- bihurdikatu
- bihurrarazi
- bihurtu
- bila
- bilakarazi
- 1 bilakatu
- 2 bilarazi
- bildu
- bilkin
- binburreta
- birjina
- bitore
- bizikor
- bizkor
- bospasei
- boz
- briu-brau
- burdina
- 1 burra
- burukita
- bururdi
- busti
- dama
- dario
- darte
- debalde
- deboilatu
- debot
- dei
- deitze
- 1 dena
- desagradatu
- desertu
- desiragarri
- desterru
- ditxa
- doblatu
- dohatsu
- dultze
- 1 egoki
- egunsenti
- 1 ehi
- ekargaitz
- ekarrai
- ekitatu
- elar
- 1 ele
- 1 eli
- 1 eme
- engoin
- entzumen
- epel
- epopeia
- erdietsi
- 1 eresi
- erle
- erorkor
- erotu
- erpuru
- errealdi
- erreposki
- 1 esku
- esne
- 1 esti
- 2 esti
- estokeki
- estorake
- etsenplu
- etxezulo
- exti
- ezberdin
- ezen
- ezeztu
- 1 ezin
- 1 ezko
- ezkonberri
- ezpain
- eztabaida
- eztarri
- eztiabia
- eztialdi
- eztiarazi
- eztidario
- eztidun
- eztigai
- eztijario
- eztiki
- eztilargi
- eztimakatz
- eztitsu
- 1 eztitu
- eztizale
- farrastatu
- ferekadura
- ferekatu
- 2 fin
- frotatu
- gabon
- gaihaje
- gain
- gainbehera
- 1 ganga
- 1 gangar
- 1 garratz
- gazi
- gelatxo
- geza
- 1 gibel
- 1 goi
- goibeldura
- 1 goiti
- gonbidatze
- 1 gori
- 2 goritu
- gotera
- goxo
- goxoño
- gozagaindu
- gozaro
- gozartu
- gozatu
- gozo
- gozotasun
- grazia
- grazios
- gura
- 2 gurbil
- habia
- hainbat
- haize
- haizegile
- 1 hala
- halabiz
- halako
- han
- harahonakatu
- harako
- harik eta
- harrapari
- harri
- harrigarri
- 1 hartu
- haserre
- haserrekor
- hastapen
- hats
- hatsanka
- hau
- haurtxo
- hautsi
- hauxe
- hazgarri
- 2 hazi
- hazkada
- 2 hazkor
- haztatu
- hein
- hela
- heldu
- herritar
- hertsi
- hezi
- hilkizun
- hornitu
- hostaila
- hunkitze
- hustu
- 1 huts
- ibilaldi
- idor
- ihardetsi
- ikusgarri
- ikustiar
- ilargi
- ilasaldi
- ile
- imina
- indar
- indarka
- inozente
- inprudentki
- 1 iraungi
- irenska
- irentsi
- irkaizta
- irribarre
- irrimurri
- 1 irudi
- itsutu
- itzularazi
- izate
- izen
- jaiokunde
- jaitsi
- jakikai
- 1 jakin
- jakitu
- janari
- jario
- jarraikitzaile
- jator
- jauzi
- joan
- jokaleku
- jolas
- josteta
- judutar
- justizia
- kanporatu
- karga
- 1 kasatu
- kautxudun
- 1 ke
- kedartu
- kexatu
- kilikaño
- kirats
- kistar
- konfitatu
- konparatu
- kontent
- kordokatu
- kulatu
- kutsu
- 2 laburki
- laketgarri
- langita
- larrazken
- laster
- latz
- 1 laxo
- laztangarri
- laño
- legeltxor
- legez
- leinuru
- lekore
- lerrada
- leun
- leundu
- leunki
- limurreta
- 1 listor
- 1 lokartu
- 1 lotu
- lumatxa
- lurrindatsu
- mahatsardo
- 1 makatz
- 1 mana
- mantso
- mari
- 2 markets
- marmar
- marrubi
- martitzen
- mataza
- matxantto
- melaza
- 2 mendrezka
- miazlari
- 1 min
- mingabe
- mingostasun
- mingots
- mingulin
- minkor
- mintzo
- mintzura
- miztari
- miztu
- modu
- moduzko
- mortu
- 1 muin
- 1 mulko
- munttotasun
- 1 murgil
- murmur
- murmurika
- nahasi
- nahigabe
- nahi izan
- nasai
- natrai
- negar
- odoldu
- ogi
- ohore
- 1 oi
- oihutu
- oinaze
- oinpetu
- ole
- olio
- ondasun
- 2 ondo
- ongi
- ontsa
- 1 ontza
- ontzi
- 1 opil
- oraingo
- ordu
- ordutze
- 1 ore
- oriente
- 1 oro
- orozbat
- orrazi
- 1 oti
- otoitz
- otzan
- 2 ozpin
- paper
- 1 patar
- patxo
- pausaka
- paziente
- peril
- pietatetsu
- 1 piku
- 3 pilatu
- pilun
- pitar
- piztu
- plama
- poxi
- poz
- pozoidun
- pozoison
- pozoitu
- pure
- 1 puru
- sabel
- safran
- sagar
- sagardo
- salatu
- salbai
- salbu
- samin
- samintasun
- samur
goiburua
hilkizun.
sense-1
I .
(Adj.).
azpiadiera-1.1
1.
(SP→A, Ht VocGr 387, Dv, H).
"Mortel, sujet à la mort" SP. " Hilkizun gare guziak, nous sommes tous mortels" Dv. "Mortal, que puede morir" A. v. hilgarri(I, 2),
hilkor.
Erran nahi du mortal eginen zela, hilkizun izanen zela. Ax 72 (V 48; Añ GGero 60 ilkizun). Gorputz hilkizuna. SP Imit III 51, 1 (Ch, Mst hilkor). Bizitze hilkizun hunetako. SP Phil 478 (He 484 hillkor). Garbituko bide du gure konszientzia obra hilkizunetarik, zerbitza dezagun gatik Jainko bizia. He He 9, 14 (Lç, Dv hiletarik ). Ziñeskintzak darakusgu / laster ilkizun gerala. Bera Euzkadi 18 (1912) 472 (ap. DRA ). Oro hilkizun dira, polit eta ezti direnak oro; nesken irriak, haurtxoen irriak [...]. Mde Pr 144.
"Mortel, sujet à la mort" SP. " Hilkizun gare guziak, nous sommes tous mortels" Dv. "Mortal, que puede morir" A. v. hilgarri
Erran nahi du mortal eginen zela, hilkizun izanen zela. Ax 72 (V 48; Añ GGero 60 ilkizun). Gorputz hilkizuna. SP Imit III 51, 1 (Ch, Mst hilkor). Bizitze hilkizun hunetako. SP Phil 478 (He 484 hillkor). Garbituko bide du gure konszientzia obra hilkizunetarik, zerbitza dezagun gatik Jainko bizia. He He 9, 14 (Lç, Dv hiletarik ). Ziñeskintzak darakusgu / laster ilkizun gerala. Bera Euzkadi 18 (1912) 472 (ap. DRA ). Oro hilkizun dira, polit eta ezti direnak oro; nesken irriak, haurtxoen irriak [...]. Mde Pr 144.
azpiadiera-1.1.1
Garbituko bide du gure konszientzia obra hilkizunetarik.He He 9, 14 (Dv eginkari hiletarik).
azpiadiera-1.1.2
Mortal (como equivalente de 'persona').
[Herioaren] danza hura hilkizunen egiazko pasatienpoa da. SP 374 (He 377 gizonaren).
[Herioaren] danza hura hilkizunen egiazko pasatienpoa da. SP 374 (He 377 gizonaren).
azpiadiera-1.2
2.
Mortal, mortífero.
v. hilgarri.
Pozoin hilkizun batez bethea da. TB Iac 3, 8 (Lç pozoin mortal, He, Dv, IBk, IBe pozoi(n) hilgarri ).
Pozoin hilkizun batez bethea da. TB Iac 3, 8 (Lç pozoin mortal, He, Dv, IBk, IBe pozoi(n) hilgarri ).
sense-2
II .
(Sust.).
azpiadiera-2.1
Funeral.
v. hileta.
Urretxindor il zaizute, / ta aren ilkizunetara [...]. Ldi BB 130. [Euskararen] hilkizunetara [...] deitu zituen. MIH 26s. (v. tbn. 175) Erdi-ezagunen baten hilkizunetara joan beharra. MEIG I 178.
v. tbn. Or Eus 414.
Urretxindor il zaizute, / ta aren ilkizunetara [...]. Ldi BB 130. [Euskararen] hilkizunetara [...] deitu zituen. MIH 26s. (v. tbn. 175) Erdi-ezagunen baten hilkizunetara joan beharra. MEIG I 178.
v. tbn. Or Eus 414.
azpiadiera-2.1.1
Eztiote edenak eta ilkizun suak [='pira funeraria'?] gaitzik egingo.Zait Plat 71.
hilkizun
-
hilkizun....
-
I . (Adj.). 1. (SP→A, Ht VocGr 387, Dv...
-
1. (SP→A, Ht VocGr 387, Dv, H). "Morte...
-
2. Mortal, mortífero. v. hilgarri. Pozo...
-
II . (Sust.). Funeral. v. hileta. Urretx...
-
Funeral. v. hileta. Urretxindor il zaizu...
<< hezi 0 / 0 hornitu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
