Harremana

    OEH - Bilaketa

    639 emaitza ezti bilaketarentzat

    Sarrera buruan (50)


    Sarrera osoan (496)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    gozotasun.
    sense-1
    1. (V, G, AN; Lar, Añ, Dv, H), gozatasun (Lar, H) Ref.: A; Etxba Eib; Elexp Berg .
     Dulzura (sentidos prop. y fig.); placer, gozo, alegría. "Dulzura, dulcedumbre, dulzor" Lar. "Apacibilidad, gozatasuna " Ib. "Suavidad" , "delicia" Añ. "Douceur, agrément, suavité" Dv. "Douceur d'humeur, affabilité, amabilité de caractère" H. " Ume zurtzeri aman gozotasuna falta izaten jakue " Etxba Eib. "Dulzura. También ambiente familiar agradable. Etxe hartan be, dagon jiriakin, eztau gozotasun haundirik topauko " Elexp Berg. Tr. Documentado en autores meridionales desde mediados del s. XVIII. Al Norte se encuentra en autores no suletinos desde Axular hasta mediados del s. XIX. Gozotasun es la forma general. Hay algunos ejs. de gozatasun en Añibarro (MisE 135), Astarloa (I 38) y D. Agirre (AL 85). En DFrec hay 6 ejs. de gozotasun y uno de gozatasun .
    Hemengo gozotasuna eta ian edaneko plazera. Ax 589 (V 378). [Debozioneak] gozotasun ezti [...] batez bethetzen gaitu. SP Phil 9 (He 8 gozo miragarri). Ezti guztien gozotasuna iragaiten duen dotrina. ES 146. Espiritu Santuaren frutuak [...]. Zazpigarrena: Espirituko gozotasuna. CatOiq 529. Gozotasun eta alegrantzia handitan [kontenplatzen] konplitzerat zohan misterioa. Lg II 106. Laburra da gozotasuna, / azken bagea penea. Añ LoraS 194. Itztxo bat asmo txarrarekin esatea edo gozotasunarekin <gozodasun-> enzutea. AA III 392. Goza gaiten kontzientzia on baten gozotasunez. Jaur 159. Geratu zan konort bagarik gozotasunaren indarrez. Ur MarIl 61. Lenbizikoetan Jesusek gozotasun guzian erantzun zion, baña [...]. Lard 373. Zure begiratuaren gozotasuna. Xe 161. Arbola on baten frutuak aoari gozotasuna emoten deutsan legez. Itz Azald 196. Eztagoz ondasunetan gozotasun guztiak. Ag Kr 162. Ama errukiorra, geure bizitza, gozotasun eta itxaropena. KIkV 51. Beren bizitza zoriontsua da gozotasun osozkoa. Inza Azalp 113. Egunez argi gutxi / gauean illun; / niretzat gozotasunik / ez dago iñun. Erkiag BatB 39. Olerkietan nabari duen gozotasun, eztitasun eta narotasunari. Gazt MusIx 61. Danak neskakin etorri nai. Gure erromeriko gozotasuna uraxe baizan. BBarand 79.
    v. tbn. Ch III 23, 9. He Phil 8. Mih 47. Mg CC 217. CrIc 185. Dh 181. fB Ic I app. 1. JJMg BasEsc 74. JesBih 103. Izt C 144. Aran SIgn 39. Arr GB 82. AB AmaE 351. Bv AsL 101. Urruz Zer 17. A Ardi 144. GMant Goi 107. Enb 81. Ir YKBiz 207. JAIraz Bizia 38. Or Aitork 37. Etxde JJ 260. BEnb NereA 107. NEtx LBB 195. Onaind STeresa 101. BAyerbe 165.
    azpiadiera-1.1
    Uraren gozotasuna itzuli da gazi izatera (AN, s. XVIII).FLV 1992, 316.
    sense-2
    2. Gusto, sabor.
    Diferenzia handia [...] dute bere artean Kreatzaillearen gozotasunak eta kreaturarenak. "Sapor" . SP Imit III 34, 2 (Mst gozo). Belhar usain oneko zerbait ematen bazaiote [...] haukien haragiak biltzen du gozotasun bat hainitz ona. Dv Dial 98 (It gusto, Ip gozo).
    sense-3
    3. Jugo, savia.
    Landare xamurretara gozotasuna iritxi dedin. Ibiñ Virgil 71.
    azpisarrera-1
    GOZOTASUNEZKO (Adnom.).
    Konsolazionezko eta gozotasunezko iaki zerukoa. SP Phil 477. Gozatzen dute [...] gozotasunezko eternitate bat. Dh 181. Zorioneko toki maitagarri gozotasunezkuak. Ag Serm 183.

    gozotasun

    gozotasun
    << gozo 0 / 0 grazia >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper