OEH - Bilaketa
892 emaitza euskaldun bilaketarentzat
Sarrera buruan (9)
Sarrera osoan (499)
- abadegai
- abegi
- abenda
- aberasgarri
- aberastasun
- adar
- adierazi
- adierazpen
- adina
- adiskidetasun
- aditu
- admirable
- agerkai
- 1 agerri
- agertze
- agintze
- agiri
- agot
- agur
- agure
- agurka
- ahal
- ahalkegarri
- ahaltsu
- ahizpa
- ahizpatxo
- aho
- ahomen
- ahoskara
- ahozabalka
- ahozurigarri
- 1 ai
- aipatu
- airatu
- 1 aire
- aita
- aiterrizale
- aitona
- aitorkizun
- aitortegi
- aitortu
- aitzinsolas
- aitzitik
- aizkora
- akabatu
- 1 akats
- akuarela
- akzio
- 3 ala
- alaba
- alaitasun
- alantxe
- albistari
- albiste
- aldakor
- 1 aldamen
- aldatu
- aldendu
- alderatu
- alderdi
- aldi
- aldrebeskeria
- 1 ale
- alegia
- 4 aleka
- alfer
- alferkeria
- ama
- amaitu
- amerika
- amerikar
- amets
- amigo
- amodio
- amorratu
- amorru
- anaitasun
- anarte
- andana
- andre
- anitz
- antigoaleko
- antolatu
- antz
- antzezkai
- antzezkin
- antzina
- antzirudi
- antzu
- 1 apa
- apaindu
- apaingarri
- 1 apal
- apar
- apartasun
- arabiar
- arbola
- arduratsu
- 1 are
- areta
- argi
- argidotar
- argiduri
- argitalpen
- 2 ari
- arima
- arin
- arindu
- arnegatu
- arrahaur
- arraie
- arraio
- 1 arrasto
- 1 arraza
- arren
- arreta
- arrotz
- 1 artalde
- 1 arte
- artillero
- 1 artzain
- asaba
- 2 askazi
- asko
- askotxo
- asmo
- aspertu
- 1 asti
- astindu
- asto
- astuntasun
- 1 ate
- atera
- atsegin
- 1 atze
- atzerrikoi
- aukera
- aurkitu
- aurre
- aurreko
- aurreraegizale
- aurreratu
- 1 autore
- autrigoi
- 2 autu
- 1 auzi
- auzo
- axolagabe
- azal
- azaldaketa
- azalpen
- azken
- azpijorra
- azti
- aztura
- 1 ba-
- badere
- baika
- baina
- bait-
- 1 baita
- bakailaozale
- bakarti
- baketsu
- 1 balada
- baleazale
- balent
- balentria
- balore
- banaka
- banakatxo
- banatu
- bandera
- banku
- banoki
- bapore
- baratxuri
- barkagaitz
- barkamen
- baroi
- 1 barrandegi
- 1 barren
- barrendegi
- barru
- barrunbe
- barruti
- baserritar
- baserritarkeria
- basetxetar
- baskoi
- basoilo
- bataila
- batailoi
- batu
- batzuk
- bazter
- baztertu
- bederenik
- begirada
- begiratu
- begirune
- behar
- behar izan
- beharkun
- behartsu
- behe
- behinen
- belagile
- 1 belar
- belarri
- belarrimotz
- beldur
- beldurtu
- belguntza
- beljikar
- belot
- beltz
- beltzaran
- benetan
- bentzun
- 1 berandu
- berba
- berbakuntza
- berbera
- berbertatik
- berbeta
- berdin
- berduratu
- beregandedun
- bereizkeria
- bereter
- berez
- bermantza
- berrehun
- berri
- berrilari
- berriztatzaile
- berrogei
- bertan
- bertso
- beste
- bete
- bezain
- bezalaxe
- biberoi
- bibiursa
- bidago
- bigarren
- bihar
- bihotz
- bihoztun
- bihurrera
- bihurtu
- 1 bikain
- bikario
- bilkida
- biltoki
- bipil
- bitarte
- bitxi
- bitzuk
- bizibehar
- bizi eragin
- bizi izan
- bizimodu
- bizitu
- bolari
- 1 borroka
- bortiztasun
- 1 bortxa
- botaka
- botere
- 1 boto
- boz
- brio
- bukaera
- bulardetsu
- burtzoratu
- burugorri
- buru-jantzi
- burutu
- burutze
- buruzuri
- danba
- dantza
- dantzari
- 1 dardara
- debeku
- dei
- deiezka
- 1 dena
- dena ere
- dendatu
- derrigor
- deskuidatu
- desnagi
- despatxu
- desterratu
- diferente
- diploma
- dirudun
- diruzale
- diruzaletasun
- distirazio
- dohain
- done
- dozenaka
- ea
- edo
- egia
- egin
- egiteko
- egon
- egoskogor
- egutegi
- eguzki
- ehortzi
- ekarri
- elasturi
- 1 ele
- elektrika
- elementu
- elizate
- elizbarruti
- elizetxe
- elizgite
- eliztar
- elkar
- elkarganatu
- elkarrarazi
- elkarrekiko
- eman
- emendakin
- endekatu
- engaiatu
- entzunbide
- entzute
- era
- eragintasun
- erakarri
- erakusbide
- erbeste
- erdaldun
- erdaltzale
- 1 erdara
- erdeinatu
- ereile
- ermano
- ernatu
- ernegatu
- erran
- erran-behar
- erraz
- errefuxiatu
- 1 erreka
- errekete
- erretilu
- errientsa
- erromano
- errore
- esaunda
- esetsi
- eskas
- eskeldun
- esker
- eskolagabe
- eskolatu
- espa
- espainiar
- esperantza
- estimatu
- eta
- etimologista
- etorri
- 1 etsi
- etxarteko
- etxejaun
- etxeko
- etxekoandre
- etxondoko
- etzi
- euren
- euskal
- euskalari
- euskalduntar
- euskalduntsa
- euskara
- euskaradun
- eusko
- euskotar
- euskozaletasun
- ez
- ezabatze
- ezaguera
- ezagun izan
- ezarian
- ezaugarri
- ezaxolatu
- ezer
- ezerez
- ezikasi
- 1 ezin
- ezjakin
- ezka-ta-baika
- ezkutapetsu
- eztarri
- falta
- faltsu
- fandango
- farregarri
- fededun
- fetxo
- fidantzia
- 1 fin
- 2 fin
- flamenko
- fraidetegi
- 3 franko
- 1 frankotar
- frantses
- frantximant
- gaberik
- gabetu
- gain
- gaindi
- gaitz
- gaitzerizko
- gaitzetsi
- gaizki
- galai
- galdu
- galeoi
- galiziar
- galtzadun
- garailari
- garaitzari
- garbi
- 1 garbiki
- garbo
- 1 garratz
- gehien
- gero
- gerrari
- gertatu
- gida
- gidatzaile
- gihar
- ginbail
- gipuzkoar
- 1 giro
- 2 giro
- gisa
- gizen
- gogamen
- gogo
- gogoratu
- 1 goiti
- goiti-beheiti
- goitu
- goraintzi
- goralpengarri
- gorde
- gose
- gotzainburu
- gradu
- guda
- gudari
- gupidatu
- guraso
- gurutze
- 1 hain
- hainbeste
- haize
- 1 hala
- halere
- hamabi
- handi
- handinahi
- handitasun
- handixko
- hantxe
- 1 hara
- hargintza
- hari
- haritz
- harmonia
- harrapari
- harri
- harrika
- harrokeria
- 1 hartu
- hats
- hau
- haurride
- haustu
- hauts
- hautsi
- hauxe
- hazgia
goiburua
biltoki.
sense-1
1.
(Urt, Lar, Dv, Hb).
Lugar de reunión. "Bursa [...] moltsa-merkatari billtókia " Urt III 426. "Exedra" Lar.
Ardandegi, sagardotegi, eztei etxe eta gañerako biltoki pozkidatsuetan. Izt D 39. Bere yauregia beraz hark nobleki / Emaiten daie bill-toki. Gy 176. Lakhet baitzaizte izaitea soineko luzeak, eta bil-toki agerrietan agurrak, eta lehen kadirak batzarretan. HeH Lc 20, 46 (Lç merkhatuetan, He plaza publikoetan, TB, Oteiza, Dv, Ker, IBe plazetan). Aitapentzea merezi duana ere da / biltoki (casino) berri iya bukaeran dana (RArt, 1886). JFlor. Biltoki ta batzarretan ereztutzen dutenak. Muj RIEV 1908, 428. Euskalerriko sorgin-biltokiak. JMB LEItz 100. Egintza Katolikuko Biltokian ainbeste emakume batera itzegiten! NEtx Antz 78. Aren zai egon ginen lenago autatutako biltokian. Izeta DirG 80. Altsuen biltokia da, liberalen leku guri ta erosoa. Erkiag BatB 146. Saiatzeko trata-bideak ugaritzen, jolas garbiak ipintzen, biltoki batzuek antolatzen, neska-mutillen billera onak eratzen. MAtx Gazt 76. Denen bil-toki zen hiri nausirat. Ardoy SFran 242. "La Trinita dei Monti" eliza ondoan zuten lehenik beren bil tokia. Ib. 137. Baso ta lorez inguratua / ikusten zaitut egoki, / pakeak sortzen ditun atsegiñ / gozo guztien biltoki. Olea 97. Hango [Amerikako] biltokietan ikusten den gauza. Xa Odol 231. Comminge-n salbu, nehun ere ez zen, aduriz, heien [inperadoreen] adoratzeko biltokirik. Lf CEEN 1973, 123. Museoetan eta aztertzaileen biltokietan. MEIG I 111.
Lugar de reunión. "Bursa [...] moltsa-merkatari billtókia " Urt III 426. "Exedra" Lar.
Ardandegi, sagardotegi, eztei etxe eta gañerako biltoki pozkidatsuetan. Izt D 39. Bere yauregia beraz hark nobleki / Emaiten daie bill-toki. Gy 176. Lakhet baitzaizte izaitea soineko luzeak, eta bil-toki agerrietan agurrak, eta lehen kadirak batzarretan. HeH Lc 20, 46 (Lç merkhatuetan, He plaza publikoetan, TB, Oteiza, Dv, Ker, IBe plazetan). Aitapentzea merezi duana ere da / biltoki (casino) berri iya bukaeran dana (RArt, 1886). JFlor. Biltoki ta batzarretan ereztutzen dutenak. Muj RIEV 1908, 428. Euskalerriko sorgin-biltokiak. JMB LEItz 100. Egintza Katolikuko Biltokian ainbeste emakume batera itzegiten! NEtx Antz 78. Aren zai egon ginen lenago autatutako biltokian. Izeta DirG 80. Altsuen biltokia da, liberalen leku guri ta erosoa. Erkiag BatB 146. Saiatzeko trata-bideak ugaritzen, jolas garbiak ipintzen, biltoki batzuek antolatzen, neska-mutillen billera onak eratzen. MAtx Gazt 76. Denen bil-toki zen hiri nausirat. Ardoy SFran 242. "La Trinita dei Monti" eliza ondoan zuten lehenik beren bil tokia. Ib. 137. Baso ta lorez inguratua / ikusten zaitut egoki, / pakeak sortzen ditun atsegiñ / gozo guztien biltoki. Olea 97. Hango [Amerikako] biltokietan ikusten den gauza. Xa Odol 231. Comminge-n salbu, nehun ere ez zen, aduriz, heien [inperadoreen] adoratzeko biltokirik. Lf CEEN 1973, 123. Museoetan eta aztertzaileen biltokietan. MEIG I 111.
azpiadiera-1.1
Lugar donde juntarse (i.
e. donde enfrentarse al enemigo).
Urruñatik Oiartzungo mendietara jo zun, bere erabateko biltokia Aritxulegin egiteko. Or SCruz 37. Urra-aldi ederra eman bear zitzaiela liberalai. Santa Cruzek esan zien, biltokirik obeena Aia zutela. Ib. 67.
Urruñatik Oiartzungo mendietara jo zun, bere erabateko biltokia Aritxulegin egiteko. Or SCruz 37. Urra-aldi ederra eman bear zitzaiela liberalai. Santa Cruzek esan zien, biltokirik obeena Aia zutela. Ib. 67.
sense-2
2.
(Lar, Añ, Hb, A DEV),
bildoki.
Teatro.
"Alcahuete [...], cierto telón de teatro, biltokietako errezela bat
"
A DEV.
v. antzoki.
Ponpeak bere bildokia Erremuan konsagratü zian egünian. Egiat 190. Biltoki edo teatrora joan ziran. Lard 518. Dostirudiko biltoki edo Teatroan izango da (S. Sebastián, 1879). JFlor. Biltokiak aurkeztatzen du iruditegian, burtina altxatzen danian, mendi basati eta zulepakia. Sor AKaik 111. Mundu guzi au Jaungoikoaren gloria begietaratzen duen komedia egiten dan biltoki edo teatro aundi bat bezela da. Arr Bearg 2. Donostiko Biltoki edo Teatro Lenendikoan. Alz STFer 109. Biltoki edo teatrorako lan bat, musikea ezarri leiona. Ezale 1897, 8b. Euskaldun Biltokiak, sortu barria izanarren, lagun asko daukaz. Ib. 39a. Kafeetxeetan, ardantegietan, biltoki edo teatroetan. Kk Ab II 115.
Ponpeak bere bildokia Erremuan konsagratü zian egünian. Egiat 190. Biltoki edo teatrora joan ziran. Lard 518. Dostirudiko biltoki edo Teatroan izango da (S. Sebastián, 1879). JFlor. Biltokiak aurkeztatzen du iruditegian, burtina altxatzen danian, mendi basati eta zulepakia. Sor AKaik 111. Mundu guzi au Jaungoikoaren gloria begietaratzen duen komedia egiten dan biltoki edo teatro aundi bat bezela da. Arr Bearg 2. Donostiko Biltoki edo Teatro Lenendikoan. Alz STFer 109. Biltoki edo teatrorako lan bat, musikea ezarri leiona. Ezale 1897, 8b. Euskaldun Biltokiak, sortu barria izanarren, lagun asko daukaz. Ib. 39a. Kafeetxeetan, ardantegietan, biltoki edo teatroetan. Kk Ab II 115.
sense-3
3.
Centro.
Jesus zure atsegiñ kontentu neurrigabeen biltoki edo zentroa. AnCons 504.
Jesus zure atsegiñ kontentu neurrigabeen biltoki edo zentroa. AnCons 504.
sense-4
4.
(Hb).
Almacén, depósito, lugar donde se recoge. v. biltegi.
Euskaldunak izugarriko biltoki aundiak bazeuzkaten Flandretako itsas-uri geienetan. Lh Yol 6. Lanean edo biltokian dauden [igikaiak]. "Almacén". EAEg 17-4-1937, 1517. Handik lekutzean, Jesusek ikusi zuen gizon bat zerga-biltokian jarria. Leon Mt 9, 9 (Dv zerga bildegian). Levi deitu bat bere dirubiltokian zagola ikusirik. Leon Lc 5, 27. Esne bill-tokia, bear du: kamio ondoan, errietatik datozten esneak errex ara eramateko. Oñatibia Baserria 118. Biltokiz (almacén) eta idaz-lantegiz mukuru zegon. Etxde Itxas 89. Iñon diran soka, garabi ta biltokiak. Anab Poli 53. Arako biltoki zabalak. Anab Aprika 14s. Amerika agertu aurretik, Gipuzkoak Bizkaiakin batera, Europako itxas-erri askotan biltokiak (factorías), sal-erosiak egiteko zeuzkan. EgutAr 5-10-1960 (ap. DRA).
Almacén, depósito, lugar donde se recoge. v. biltegi.
Euskaldunak izugarriko biltoki aundiak bazeuzkaten Flandretako itsas-uri geienetan. Lh Yol 6. Lanean edo biltokian dauden [igikaiak]. "Almacén". EAEg 17-4-1937, 1517. Handik lekutzean, Jesusek ikusi zuen gizon bat zerga-biltokian jarria. Leon Mt 9, 9 (Dv zerga bildegian). Levi deitu bat bere dirubiltokian zagola ikusirik. Leon Lc 5, 27. Esne bill-tokia, bear du: kamio ondoan, errietatik datozten esneak errex ara eramateko. Oñatibia Baserria 118. Biltokiz (almacén) eta idaz-lantegiz mukuru zegon. Etxde Itxas 89. Iñon diran soka, garabi ta biltokiak. Anab Poli 53. Arako biltoki zabalak. Anab Aprika 14s. Amerika agertu aurretik, Gipuzkoak Bizkaiakin batera, Europako itxas-erri askotan biltokiak (factorías), sal-erosiak egiteko zeuzkan. EgutAr 5-10-1960 (ap. DRA).
azpiadiera-4.1
Guda-ontzien biltoki izana da aintziña Getariko itxasbazter babesa.TAg Uzt 42.
biltoki
-
biltoki....
-
1. (Urt, Lar, Dv, Hb). Lugar de reunión...
-
Lugar donde juntarse (i. e. donde enfren...
-
2. (Lar, Añ, Hb, A DEV), bildoki. Teatr...
-
3. Centro. Jesus zure atsegiñ kontentu ...
-
4. (Hb). Almacén, depósito, lugar dond...
-
Guda-ontzien biltoki izana da aintziña ...
<< bilkida 0 / 0 bipil >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
