OEH - Bilaketa

576 emaitza esne bilaketarentzat

Sarrera buruan (96)


Sarrera osoan (480)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
lauskitu.
tradizioa
Tr. Documentado en textos meridionales de los ss. XIX y XX. La forma mejor documentada es lauskitu . Hay lauzkitu (junto a lauskitu ) en Erkiaga e Ibiñagabeitia, y laskitu en E.M. Azcue. En DFrec hay 2 ejs. de lauskitu .
sense-1
1. (V-m ap. A ), laskitu (V-ger-ple ap. A), lauzkitu (V-ger-m ap. A ), lauski.
Estrujar. "(V-m), 1.º restregar; 2.º exprimir, estrujar" A. " Laskitu: 1.º (V-ger), restregar la ropa; 2.º (V-ple), pisotear, estropear algo" Ib.
Andreak dabenian / mozkor-aldia, / laskiturik darabil / ule guztia. Azc PB 106 (in Ur PoBasc 207 laskiturik). Zeure indar guztiakaz barri-pillo guztiak lauskituarren, etzenduzan lau barri-tanta atarako. A Txirrist 217s. Errape anpatuak lauskitzen, esne eder aparduna ereika atereaz. 'Celui-ci exprimait' . Or Mi 99. Arerio bati bezala besapeak sarrast itaitu ta odol-orbanak buruan lauskitu. 'Secó las manchas de sangre en la cabeza' . Zait Sof 23. Biotza lauskiz... Ai! Zenbat malko / bakar ordu mergatzetan. JKort EG 1956 (3-4), 15. Atz artean xamur lauskitu eizu, / zure maastiko mats-mordo bai dozu: / eztia darion maite-bertsoa, / goizeko izar-malkoz oretukoa. Onaind MEOE 725. Alperrik eskuekin errapeak lauzkitu dizkiegu. Ibiñ Virgil 40.
azpiadiera-1.1
(Part. en función de adj.).
Loak artu dau, buruan mundu naastauaren irudi lauskitua jira-bira zorapenezkoan dauala. Erkiag BatB 136.
sense-2
2. (V-ger ap. A ), lauzkitu (V-ger ap. A ).
"Producirse dentera. Sasimatsa ikusten dodan baiño geiago, agiñak lauskituten jataz, en cuanto veo una uva silvestre, se me irritan los dientes" A.
sense-3
3. + laskitu (V-m ap. Zubk Ond), lauzkitu (V-arr-oroz-m ap. A). "Despedazar, descuartizar" A. "Desmenuzar, deshacer" Zubk Ond.
Goseak zoraturik / etxeko katuak, / aginakaz laskitu / ebazan gorpuak. Azc PB 277 (in Ur PoBasc 172 zatitu). Azur biribil bat agin artean nasai lauskitu ostean. Erkiag BatB 57. Ostikopean zapaldu ta urteierea lorrindu bere, lurrezko ataka auskorra itsutu ta lauzkituaz. Ib. 36.
sense-4
4. " Lauskittu, se dice del afectuoso estrechar en los brazos y besuquear a las personas queridas y por antonomasia a las criaturas. Bere ama balitz bezela lauskittu eban neska txikixori, estrechó a la muchachita como si fuera su propia madre" Etxba Eib. " Gura eban bakarrian aukera guztian lauskitzia, quería acariciarla a solas y a sus anchas" Ib. " Amena da euren umiak lauskitzia, es de las madres el besuquear a sus hijos" Ib.
sense-5
5. (Uso sust.). " Lauskittuak, abrazos. Aiñ saskarrak aren lauskittuak, umiak bildur zetsan, eran tan fuertes sus caricias, [...]" Etxba Eib.
azpisarrera-1
LAUSKITUPEAN.
Erro lauskitu-pean kaikua apartsuago ta are ugariagoa izango da errapearen iarioa. 'Le flot coulant de ses mamelles pressées' . Ibiñ Virgil 100.
lauskitu
<< lauretako 0 / 0 lepo >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper