OEH - Bilaketa
3 emaitza erresa bilaketarentzat
goiburua
herres.
sense-1
1.
(L, BN, S; Urt I 96, Dv; erres G-azp-to-bet, B; O-SP 223, VocB, Foix ap. Lh),
herresa (e- S;
VP
26v, Lar, Añ, H, Foix ap. Lh.),
errex,
erreja (Foix ap. Lh.),
errez (G-bet; Arch UFH)
Ref.:
A (herres, erres); Lh (erres, erresa, erreja); Garate Cont BAP 1949, 357; CEEN 1969, 168.
"Pain de ménage, panis secundarius" O-SP 223. "Ekhardazu herrésa, apporte-moi du pain bis" Urt Gram 537. "Pan bazo" VP, Lar. "Comuña" Añ. "Erreza utzirik joan dira" Arch UFH. "Pain gris" Dv. "Pain bis: Ogi xuririk eztenean, herresa on. [...] Syn. zenborra (ogi), zenphorra" H. "Erres, basalor, pan moreno con mucho salvado, menudillo" VocB. "(Pain) bis, bianda, erreja [tachado]" Foix. "Errez, pan negro en Orio" Garate Cont BAP 1949, 357.
Erier eman zituen jateko guziak; herresa puxka bat baizik ez zuen beretzat atxiki. Laph 149. Etxeko ogie baño, kanpoko errexa hobea. (B). Eusk 1993, 352.
"Pain de ménage, panis secundarius" O-SP 223. "Ekhardazu herrésa, apporte-moi du pain bis" Urt Gram 537. "Pan bazo" VP, Lar. "Comuña" Añ. "Erreza utzirik joan dira" Arch UFH. "Pain gris" Dv. "Pain bis: Ogi xuririk eztenean, herresa on. [...] Syn. zenborra (ogi), zenphorra" H. "Erres, basalor, pan moreno con mucho salvado, menudillo" VocB. "(Pain) bis, bianda, erreja [tachado]" Foix. "Errez, pan negro en Orio" Garate Cont BAP 1949, 357.
Erier eman zituen jateko guziak; herresa puxka bat baizik ez zuen beretzat atxiki. Laph 149. Etxeko ogie baño, kanpoko errexa hobea. (B). Eusk 1993, 352.
sense-2
2.
(S ap. Lrq /heReźa/),
hereza (S ap. A
),
hereze (S ap. A
; Alth Bot).
"Gaude, réséda jaune herezea " Alth Bot 8. "Réséda jaune. Empr. béarn. rése, son le plus fin de blé" Lrq.
"Gaude, réséda jaune herezea " Alth Bot 8. "Réséda jaune. Empr. béarn. rése, son le plus fin de blé" Lrq.
sense-3
3.
"Residuo, sobra, [...] ondakina, erresa, ondarra
"
, "sobras erresak" Lar.
"
Herresa, id. erresa. Le reste, les restes"
H.
azpisarrera-1
ESPAINIA-HERRES.
"Corolus, españa herezea" Alth Bot 7 ( A).
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
