1.
(V-gip ap. IzArOñ
; A, ZamVoc)
"Primer brote [de árbol bravío]" A (s.v. garrazta). "Planta pequeña que no ha sido trasplantada" Iz ArOñ. "Planta para árbol, pequeña, recién nacida o en el primer año" Ib. "Arbolillo de almáciga" Zam Voc. Cf. MU "Vocabulario de palabras recogidas en el Valle de Ojacastro (Rioja)" RDTP 1954 (X), 328: "Chirpia, esqueje o planta pequeña de árboles maderables". Ebagi ezkero aretx bat, atarik barriro sartuten badira erroak, umeak, txirpia, sustraiak, adarrak, señale da, agiri da, etzenduala atera osoro ta ondotik, gelditu zala sustrairen bat. AñGGero 304.
sense-2
2.(V-ger-ple-arr-oroz ap. A), txirbi (V-gip ap. A), txerpi (V-ger ap. A). Vivero de plantas. "Txirpi meaztua da mintegia (V-arr), el semillero es una chirpia enrarecida, menos espesa" A (s.v. mintegi). "Txerpia baiño zarratuago egoan elizan jentea" Ib. Amarretan txerpi edo azitegia baino zarratuago egozan meza-entzuleak. AEzale 1897, 36b.