OEH - Bilaketa
738 emaitza bertso bilaketarentzat
Sarrera buruan (34)
- bertso
- alexandri-bertso
- BERTSO-ALDE (bertso)
- BERTSO-ANDANA (bertso)
- BERTSO-BILDUMA (bertso)
- BERTSO-DEMA (bertso)
- BERTSO-EGILE (bertso)
- BERTSO-ERDI (bertso)
- BERTSO-ERRENKADA (bertso)
- BERTSO-ESTROFA (bertso)
- BERTSO-JARTZAILE (bertso)
- BERTSO-KANTA (bertso)
- BERTSO-KANTARI (bertso)
- BERTSO-KANTARI (kantari)
- BERTSO-KANTU (bertso)
- BERTSO-LAGUN (bertso)
- BERTSO-LAN (bertso)
- BERTSO-LEGE (bertso)
- BERTSO-LIBURU (bertso)
- BERTSO-MODU (bertso)
- BERTSO-NEURKERA (bertso)
- BERTSO-NEURRI (bertso)
- BERTSO-OIN (bertso)
- BERTSO-PAPER (bertso)
- BERTSO-PEZA (bertso)
- BERTSO-SAIL (bertso)
- BERTSO-SAIO (bertso)
- BERTSO-SORTA (bertso)
- BERTSO-TALDE (bertso)
- BERTSO-TXAPEL (bertso)
- BERTSO-TXAPELKETA (bertso)
- JOLAS-BERTSO (jolas)
- ZIRI-BERTSO (1 ziri)
- ZORTZIKO BERTSO (zortzi)
Sarrera osoan (498)
- abestu
- abia
- adats
- adibide
- adigarri
- adinbat
- aditze
- adore
- afalondo
- afoinu
- agortu
- agurgarri
- ahal
- ahapaldi
- aho
- ahoarte
- aiaiaka
- aihubi
- aintzakotzat
- aise
- aitaldeko
- aitatasun
- aitzakia
- aizkora
- akabera
- akabo
- alba-
- aldaketa
- aldatu
- aldaxka
- aldi
- aldrebes
- aldrebestu
- 1 ale
- alegeratu
- alegia
- alegrantzia
- aletxo
- alfer
- alkate
- almazen
- altu
- 2 altxirri
- 1 alu
- ama
- amaldeko
- ametitu
- amets
- amodio
- 1 amona
- anakreontiar
- andre
- antz
- apain
- apenas
- apuntatu
- apustu
- ardizain
- arduradun
- 2 ardurazki
- argazki
- argazkitu
- argi
- argitarazi
- arin
- aritu
- 1 arka
- arlote
- arnasa
- arraitsuki
- arrano
- arrazoibide
- arrazoitsu
- artazuritze
- 1 arte
- ase
- asko
- asmo
- aspaldi
- astero
- asunto
- 1 atal
- atera
- ateraldi
- atsegingarri
- atsekabe
- 1 atso
- atzendu
- 1 atzeratu
- atzo
- aurkezpen
- aurre
- aurren
- aurrerantza
- automobil
- 1 auzi
- azaldu
- azalpen
- azken
- 1 ba-
- bada
- badaezpada
- bai
- baiezko
- baipen
- bait-
- baizik
- bakanka
- bale
- bali
- balore
- banaka
- banatu
- bapo
- barnaxko
- barne
- barnezale
- barra-barra
- 1 barren
- 1 barrena
- basagizon
- baseliza
- bastante
- 1 batzaldi
- bazko
- bederatzi
- bederatziehun
- behar
- behar izan
- behi
- behin
- 1 belar
- belarri
- berandutu
- berau
- berba
- berdatu
- berdintza
- berez
- 1 berga
- berotu
- berri
- berrizetako
- berso
- bertsoaldi
- bertsogile
- bertsogin
- bertsoketa
- bertsolari
- bertsotalde
- bertsotto
- bertsotxo
- bertsozale
- bertsozaletasun
- bertsoño
- bertsu
- beste
- bestela
- bete
- betiere
- beure
- bezala
- bi
- bidaia
- bidali
- bihotz
- bihozkoi
- bihozti
- 1 bikain
- 2 bilarazi
- 1 bilatu
- bilduma
- bilobatxo
- biltze
- birana
- biribil
- biribildu
- bista
- bitarte
- 1 bizar
- borobildu
- borratu
- bosgarren
- 1 bota
- boxeolari
- boz
- bozkario
- broma
- buelta
- bueltatu
- bukaera
- burdinbide
- buruz
- buruzpide
- dagonil
- deiadar
- dema
- 1 dena
- denbora
- desanparatu
- deskantsatu
- desondragarri
- disponitu
- diubibanka
- doinu
- donostiar
- dontsu
- dozena
- duda-muda
- duintasun
- dupel
- eder
- edesti
- egarri
- egia
- eginahal
- egokiera
- egundaino
- ekarri
- eliza
- elizaurre
- elkarkide
- emanaldi
- 1 eme
- enbarkatu
- enkargatu
- epaile
- erabat
- erakusburu
- 1 eraman
- erdaradun
- erdina
- ere
- ereskai
- erortze
- erregalo
- errekreo
- errenkada
- 1 erreparo
- errepusta
- erreskalada
- errima
- errimatu
- erruz
- esan
- esanahi
- esatari
- eskarmentugarri
- 1 eske
- esplikatu
- esplikazio
- estalgarri
- estalkitxo
- estimatu
- estribillo
- estrofa
- eta
- etsenplu
- etsenplugarri
- etxazpi
- eulixka
- eupada
- euskara
- euskaritxo
- ezagun
- ezagutarazi
- ezaugarri
- ezkongai
- ezteikide
- ezten
- eztenkada
- eztentsu
- fabore
- figura
- folleto
- froga
- fundamentu
- futbol
- gabon
- 1 gai
- gailendu
- gain
- gaindi
- gainontzean
- gaizki
- galdetu
- galdu
- 1 garaitsu
- garaitzapen
- garbi
- garbitzaile
- garbizale
- garboso
- garrantzi
- 1 garratz
- gauzaez
- gazi
- gaztaina
- gazte
- gerizpe
- geza
- 2 gilda
- gipuzkoera
- gizatasun
- gobernatu
- gogo
- gogorarazi
- gomuta
- goraipamen
- gose
- goxarazi
- gozo
- grabatu
- grazia
- gura
- gustu
- haiek
- hainbat
- hamaika
- hamalau
- hamargarren
- hamarreko
- hamasei
- han
- handi-aurki
- 2 handiki
- hanka
- 1 hara
- harako
- hari
- harildu
- harmonia
- harrezkero
- harrikirri
- 1 hartu
- haserretu
- hasi
- hasialdi
- hatsaldi
- hauexek
- hautatu
- hauxe
- 1 hego
- heldu
- herri
- herrikoi
- herrikoitasun
- herritar
- heure
- hileroko
- hiru
- hitz
- hizkera
- hizketalditxo
- hok
- hona
- honako
- honek
- honelako
- honelaxe
- honenbeste
- honexek
- 1 hor
- 1 hori
- horixe
- 1 huts
- hutsegite
- iaio
- idatzi
- ideia
- igorbide
- 1 igurtzi
- ika-mika
- ikasi
- ikusi
- ilun
- inbidia
- inkomodatu
- inoiz
- inor
- inprenta
- inprentarazi
- inprentatu
- iraunkortasun
- iritsi
- iritzi
- 1 irri
- irrikoi
- 1 irun
- isilune
- 1 itsuski
- itxaropen
- itzain
- izan
- izen
- izpitxo
- jai
- 1 jaio
- jantzi
- jarduera
- jardun
- jardunaldi
- jario
- 1 jarraiki
- jarri
- jarrialdi
- jartzaile
- jartze
- jaso
- jator
- jatortasun
- jaulki
- 1 jira
- jolas
- jolasaldi
- joskera
- jostagarri
- 1 jostalari
- jotze
- juramentuka
- juratu
- 1 kabitu
- kafetxo
- kale
- kanporaketa
- kanta
- kantabria
- kantaldi
- kantari
- kantatu
- 1 kantu
- karga
- kargatu
- kaset
- kasu
- 1 kaxatu
- kezka
- kito
- klaro
- kolpe
- komedia
- konforme
- 1 konkor
- konpas
- kontrario
- kontsolagarri
- 1 kontu
- 1 kopla
- koplatu
- kordegabearazi
- kriket
- krinolina
- lagun
- lan
- lardaskatu
- lasterkari
- 1 lau
- 2 lau
- launa
- lausokeria
- lekuko
- 1 lelo
- lerroska
- libertigarri
- libertitu
- libertsiogarri
- libre
- liburu
- liburugintza
- liburuxka
- lilurakor
- loditasun
- lohitu
- lotsa
- lotura
- maitale
- 1 makatz
- maluros
- mamitsu
- mandrun
- maneiatu
- mardul
- marmar
- 1 marra
- 1 maskal
- mediante
- medio
- 1 mentu
- merezi
- mesede
- meta
- meza
- 1 mila
- 1 min
- misiolari
- modu
- modutu
- molde
goiburua
1 itsuski.
sense-1
I .
(Adv.).
azpiadiera-1.1
1.
(L, B, BN, S; SP, Lar, Dv, H),
itxuski (S),
itsusiki (H),
itxusiki (H)
Ref.:
A;
Lrq (itxuski)
.
Groseramente, brutalmente; indignamente, de una manera grosera, obscena; feamente, de mala manera. " Itsuski minzatzea, parler salement" SP. "Barbare, [...] moldegaizki, itsuski, grosierki " Urt III 260. "Feamente" Lar. "Vilainement, indignement" Dv. "1. laidement, d'une manière laide à la vue (EZ). 2. déshonnêtement. Itsuski mintzo da [...]. 2. d'une façon inconvenante. Itsuski ihardestea [...]. 4. maladroitement, sans grâce. Itsuski egin lana, travail mal fait" H.
Ungi egiñen sari du ofensatzen itsuski. EZ Man I 42. Agertzen da lehendanik itsuski mudatua. Ib. 98. Hain itsuski erori zen non [...] neskato bati bere ona galarazi baitzeraukan. Ax 353 (V 234). Itsuski bestiturik. SP Phil 333 (He 335 narda detzaketen tresnekiñ). Itxuski bizi direnek. Bp II 80. Zenbat bider, zeiñ maiz, zeiñ itsuski [eriotzea erakarri diozuten Jaunari]. Lar SermAzc 57. Ta itsuskiago al-ere bide artako lanak utzi ta infernuko gaistoak egiten badituzte. Mb IArg I 95. Zein itsuski derautzuten ekarri / pozoin gordez herio kolpea! Iraultza 17. O fabóre intidának, zein itsúski korrespondituak! 'Groseramente'. LE Ong 118r. Hasi zen itxuski [...] Sen Dominikaren kontre mintzatzen. Ip Hil 217. Gure eskualduntasuna belzten du itsuski. HU Aurp 146. --Oso itxuski arkitzen det. --Oso parragarri. Alz Bern 72. Zeren duten beren ama itsuski hola ukatzen. Barb Sup VII. Judas lagunak tratu egina itsuski. Ox 74. Itxusiki iraindu ninduen. TAg Uzt 97. Itsuski maxiatu zunaten euskalduna. Or QA 85. Botxe eta basa artean / itxuski ere jauzerazten [ardiak]. Casve SGrazi 96. Izenak artikulu erantsia badarama, itsuski dirudi bereizkuntzak gehienetan. MIH 103. Bertso sail ugari hori ez da saihestekoa, itsuski xamar badirudi ere. MEIG III 96. Erdara itsuski, tankera gaiztoan erabili omen zutelako. MEIG V 94. En DFrec hay 3 ejs. de itsuski.
v. tbn. Elsb Fram 176. Prop 1891, 206. JE Bur 149. Zub 23. Itsusiki: Arti MaldanB 220.
Groseramente, brutalmente; indignamente, de una manera grosera, obscena; feamente, de mala manera. " Itsuski minzatzea, parler salement" SP. "Barbare, [...] moldegaizki, itsuski, grosierki " Urt III 260. "Feamente" Lar. "Vilainement, indignement" Dv. "1. laidement, d'une manière laide à la vue (EZ). 2. déshonnêtement. Itsuski mintzo da [...]. 2. d'une façon inconvenante. Itsuski ihardestea [...]. 4. maladroitement, sans grâce. Itsuski egin lana, travail mal fait" H.
Ungi egiñen sari du ofensatzen itsuski. EZ Man I 42. Agertzen da lehendanik itsuski mudatua. Ib. 98. Hain itsuski erori zen non [...] neskato bati bere ona galarazi baitzeraukan. Ax 353 (V 234). Itsuski bestiturik. SP Phil 333 (He 335 narda detzaketen tresnekiñ). Itxuski bizi direnek. Bp II 80. Zenbat bider, zeiñ maiz, zeiñ itsuski [eriotzea erakarri diozuten Jaunari]. Lar SermAzc 57. Ta itsuskiago al-ere bide artako lanak utzi ta infernuko gaistoak egiten badituzte. Mb IArg I 95. Zein itsuski derautzuten ekarri / pozoin gordez herio kolpea! Iraultza 17. O fabóre intidának, zein itsúski korrespondituak! 'Groseramente'. LE Ong 118r. Hasi zen itxuski [...] Sen Dominikaren kontre mintzatzen. Ip Hil 217. Gure eskualduntasuna belzten du itsuski. HU Aurp 146. --Oso itxuski arkitzen det. --Oso parragarri. Alz Bern 72. Zeren duten beren ama itsuski hola ukatzen. Barb Sup VII. Judas lagunak tratu egina itsuski. Ox 74. Itxusiki iraindu ninduen. TAg Uzt 97. Itsuski maxiatu zunaten euskalduna. Or QA 85. Botxe eta basa artean / itxuski ere jauzerazten [ardiak]. Casve SGrazi 96. Izenak artikulu erantsia badarama, itsuski dirudi bereizkuntzak gehienetan. MIH 103. Bertso sail ugari hori ez da saihestekoa, itsuski xamar badirudi ere. MEIG III 96. Erdara itsuski, tankera gaiztoan erabili omen zutelako. MEIG V 94. En DFrec hay 3 ejs. de itsuski.
v. tbn. Elsb Fram 176. Prop 1891, 206. JE Bur 149. Zub 23. Itsusiki: Arti MaldanB 220.
azpiadiera-1.2
2.
(H).
Terriblemente, enormemente. " Itsuski hazkarra da, il est énormement fort" H.
Zuñen itxuski mündia herratzen den. "Graviter" . Mst III 20, 5. Ostikoka itsuski joiten. Arb Igand 85. Etsorta bat eman zeiek, gizona, itsuski ederra. HU Aurp 163. Ithurria itsuski laket dute. JE Bur 35. Bikhe guzia eskueri itsuski lothurik. Barb Sup 31. Bero ari zuen itsuski. Ib. 62. Begiak itsuski esten ditioztela. FIr 192. Itsuski kolpatu zen. Zerb IxtS 77. Haurrak itsuski maite zituen. Etchebarne 140.
v. tbn. Jnn SBi 108.
Terriblemente, enormemente. " Itsuski hazkarra da, il est énormement fort" H.
Zuñen itxuski mündia herratzen den. "Graviter" . Mst III 20, 5. Ostikoka itsuski joiten. Arb Igand 85. Etsorta bat eman zeiek, gizona, itsuski ederra. HU Aurp 163. Ithurria itsuski laket dute. JE Bur 35. Bikhe guzia eskueri itsuski lothurik. Barb Sup 31. Bero ari zuen itsuski. Ib. 62. Begiak itsuski esten ditioztela. FIr 192. Itsuski kolpatu zen. Zerb IxtS 77. Haurrak itsuski maite zituen. Etchebarne 140.
v. tbn. Jnn SBi 108.
sense-2
II .
(Adj.).
azpiadiera-2.1
"(AN-gip-5vill, BN-ciz), feo"
A.
Oitura itxuskia dalarik, alkarri ez min ematekotan, or nonbait. Anab Usauri 98.
Oitura itxuskia dalarik, alkarri ez min ematekotan, or nonbait. Anab Usauri 98.
azpisarrera-1
ITSUSKIENIK.
De la manera más fea, grosera.
Bere burua gehienik, itsuskienik agertu zuena zen Ferry. HU Aurp 64.
Bere burua gehienik, itsuskienik agertu zuena zen Ferry. HU Aurp 64.
azpisarrera-2
ITSUSKI IZAN
(En 3.ª pers. sing.). Ser feo, inconveniente, inapropiado. v. ITSUSI IZAN.
Zergatik itxuski dan aurrendaria baño jakintsunago bere burua egitea. Izt D 77. Zergatik txit itxuski dan andreen aurrean dantzariak berai atze aldea ematea. Ib. 76.
Zergatik itxuski dan aurrendaria baño jakintsunago bere burua egitea. Izt D 77. Zergatik txit itxuski dan andreen aurrean dantzariak berai atze aldea ematea. Ib. 76.
itsuski
-
1 itsuski....
-
I . (Adv.). 1. (L, B, BN, S; SP, Lar, Dv...
-
1. (L, B, BN, S; SP, Lar, Dv, H), itxusk...
-
2. (H). Terriblemente, enormemente. " It...
-
II . (Adj.). "(AN-gip-5vill, BN-ciz), fe...
-
"(AN-gip-5vill, BN-ciz), feo" A. Oitura ...
-
ITSUSKIENIK. De la manera más fea, gros...
-
ITSUSKI IZAN (En 3.ª pers. sing.). Ser ...
<< isilune 0 / 0 itxaropen >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
