(L-ain, B (-ll-), BN-baig; Arch UFH, Dv), kirkileria (-ll- L-ain, BN-lab), girgileri (-ll- B, BN-baig) Ref.: A (girgileria, kirkilleria); Satr VocP; Izeta BHizt .
Conjunto de adornos (peyor.), quincalla. "L'ensemble des oripeaux dont se couvrent certaines personnes" Dv. "Adornos extravagantes del vestido" A. " Kirkilleria, lujo" Ib. " Girgilleri, bisutería barata, colgantes, etc." Satr VocP. " Girgillierie, adornos extravagantes del vestido. Hainbeste girgilleri zertako? Hau girgillerie " Izeta BHizt. v. gingileria.
Marianak nahi baitu / hedoiak buruz ukhitu, / girgilleriaz eginikako / uztai erdi bat aski du. (1780). BertsZB 123. (tbn. en Chaho Biarritz II 170) Zuhurra ez da bethi berritan estaltzen; / girgileria ez du sobera maitatzen. Hb Esk 178 (Arch UFH cita este ej. y traduce "luxe des vêtements"). Bizkarrean derabiltzaten pildak ahalgegarri dire; xingolaz eta girgileriaz estaliak derabiltzate. HU Zez 73. Gainetik dena xingola, urre eta girgileriaz apaindurik. JE Bur 182. Kirkilleria dario alde guzietatik argidi oni. EEs 1912, 60. Gerriko zintak egiten ziozkan hiru inguru segurik, gorri gorria, girgileriak sahetsetik dilindan. Barb Sup 9. Ez naiz girgileriez / batere griñatzen. Etcham 70. Jendeak xingurriak bezala metatzen omen dira bide bazterretan Besta Berrietako zapur eta makilari horien ikusteko. [...] Bainan zapur eta gainerateko girgileoiak [sic, seguramente errata] baino gehiago agradatzen makilaria bazterretikakoari. Herr 12-6-1956, 2. Haren aphaindura zintzoen aldean, bertzenek ergel iduri zuten. Harena urhetik, bertzerena girgileriatik. Larz GH 1959, 86. Etzen hor bilatu behar egungo egunean den etxe txarrenean bilatzen dugun girgileria eta gurikeriarik. Ardoy SFran 34. Argia ere badariote zure neurtitzek, ez ordean girgileriarik, ez eta itsutzeko dirdira gaixtorik. Lf ELit 339.