Harremana

    OEH - Bilaketa

    2481 emaitza berri bilaketarentzat

    Sarrera buruan (175)


    Sarrera osoan (500)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    zehartu.
    sense-1
    1. (V, G, AN; Lar, Añ), zeihartu (L, BN, S; Dv, H (que cita el ej. de EZ)), seiartu (SP (sin trad.)), zeihertu (A) Ref.: A (zeartu, zeihartu); Gte Erd 305 .
     (Con complemento en ablativo o alativo). Desviarse. "Torcer del camino, desviarse, zeartu" Lar y Añ. "Obliquer; au fig., quitter la bonne voie" Dv. "Zeihartu [...], oblicuar, apartarse del buen camino" A. "Zeihertu, gandulear, andar errante" Ib. (que cita a Dv). "Nunbeiteko urhatsetarat zeihartu da (BN-ciz)" Gte Erd 305. v. zehartatu.
    Etzaiteztela aparta / haren xidorretarik / gal etzaitezten kontrako / bidera zeharturik. EZ Eliç 178. Etzera zeartuko zuzentasunetik erabakia ematean beartsuaren kontra. Ur Ex 23, 6 (Ker okertuko). Bide zuzenetik behin ere zeihartu gabe. Laph 119. Iphar haizea zeihartu zen ezkerrerat eta behinere baino bihurriago abiatu. Prop 1882, 47. Jainkoaren alderako jauspen hori, maitagune hori, gure izaiteak berak manatzen derauku, eta hortarik zeihartzea, gure eginbide hertsienetik baztertzea laiteke eta zuzentasun guzien haustea. Arb Igand 58. Xuxenetik makurrerat ez zeihartzeko. HU Zez 82. Hainitzak bathaiatuak dire bortz urthe huntan eta bizkitartean ezta hetarik bat-ez-bat zeihartu bide xuxenetik. Prop 1896, 66. Baditeke traba batek zeiharraziko duela satorra doan bidetik, bainan guti, eta zeihartu baino lehen altxatuko du edo apalduko bere bidea, traba horren gainetik edo azpitik joaiteko bide zuzenean aitzina. GH 1975, 157. (ap. DRA s.v. zeiharrarazi)
    sense-2
    2. (V, G), zeihartu. Ref.: A (zeartu); Gte Erd 305. Atravesar, cruzar. " Kaminuan zeartuta parau zen (V-arr)" Gte Erd 305.
    Argatik zeartu dezute bidea zuen serbitzariaganontz. Ur Gen 18, 5 (Urt, Bibl iragan zarete; Dv ethorri, Ol urbildu, Ker, BiblE igaro zarete). Agur, bai, Amerikak, enozue ikusiko / itxasoa zeartzen orrako ostera. AB AmaE 379. Ez-dazaudan erria zeartzen det. "Atravieso" . Zink Crit 49. Astiro zeartu dute aldez-alde areatzako urre-zerrenga goria. TAg Uzt 37. Oiñak alderen alde zeartzen zituten burni-loroak askatu bai-nizkitzun. Zait Sof 86. Lau bidezabalak bertan alkar zeartuten dabe. Erkiag Arran 28. Baratza zeartuaz, / landatu, mintegi, / bide zuriez dabiltz, / geizpetan, bidari. Gand Elorri 80. Arrigorrieta inguratzen duan herria, mendiz eta ibarrez bethea, bide zabal askok zeihartuta dago. Osk Kurl 143. Dima zeartzean. Ayesta 45. Orregatikan estudiokin / ez det sari asko artu, / ta onezkero buru zar onek / ola bearko du [bizitza] zeartu. Insausti 328. Ia Europa geiena / zaude zearturik. Ib. 328.
    azpiadiera-2.1
    (Sin comp. directo).
    Eta ondoren sosegatuta / arbol-tartean zeartuaz, / [...] mur mur dijoa [iturri garbia] loretxo asko / or eta emen banatuaz. Otag CancB III 333.
    sense-3
    3. (Lar, Añ), zaihartu (Lecl→A).
    "Sesgar, torcer a un lado, zeartu " Lar. "Inclinar [...] a un lado o a otro, zeartu " Lar, Añ. "Ladear, [...] zeartu, zearkatu " Añ. " Zaiharzea, incliner, pencher" Lecl.
    azpiadiera-3.1
    Desviar.
    Jaizkibel-mendiaren erraietatik sortutako errekatxo bat onaraiño, atxurka zeiartu-ta, ekarri zuten. Lh Yol 5.
    azpisarrera-1
    ZEHARTU-BERRI. Recién cruzado.
    Donibane-Garazi zeartu-berriak geralarik ikuskizunaren txoragarriak geldiarazi-egin gaitu. Ldi IL 47.

    zehartu

    zehartu
    << ZAHARRAK BERRI EGIN 0 / 0 ZENDU BERRI >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper