OEH - Bilaketa
16 emaitza auskalo bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (15)
goiburua
kalamatrika.
sense-1
1.
(V, G ap. A
; Urt IV 159),
kalamatika (L-ain, B ap. A
),
karamatika (Lh).
"Blatero, hitzuntzia, [...] kalamatrik erráillea, kalamatrika kondatzáillea " Urt III 364. "Clamor en la conversación" A. "Criaillerie dans la conversation" Lh. Cf. MEIG VII 183: "Kultur hitzak, txantxetan edo erabili direlako bere esertoki goitarretik beheitituak: hor duzue, erretolika ez ezik, gure kalamatrika nahiz frantsesezko grimoire". Cf. gramatika.
Len ere entzun izan ditugu erderazko kalamatrika oriek eta, egi-egia! ni bezelakoentzat aur-kantatxoak bezela dira erderazko jardunak: logarriak. A Ardi 82.
"Blatero, hitzuntzia, [...] kalamatrik erráillea, kalamatrika kondatzáillea " Urt III 364. "Clamor en la conversación" A. "Criaillerie dans la conversation" Lh. Cf. MEIG VII 183: "Kultur hitzak, txantxetan edo erabili direlako bere esertoki goitarretik beheitituak: hor duzue, erretolika ez ezik, gure kalamatrika nahiz frantsesezko grimoire". Cf. gramatika.
Len ere entzun izan ditugu erderazko kalamatrika oriek eta, egi-egia! ni bezelakoentzat aur-kantatxoak bezela dira erderazko jardunak: logarriak. A Ardi 82.
azpiadiera-1.1
"Gramática parda, galimatías. Kalamatrikako maistria zonan a, gure auzoko durango-arra
"
Etxba Eib.
"Retahíla ininteligible, galimatías. Zuen mutiko txikixak jaukak kalamatrikia
"
Elexp Berg.
Lektura, kaligrafia, geografia, agrikultura, astronomia ta jeometria. --Jajajaja! aaaaah! Au kalamatrika! (G, s. XIX). BOEg 2608.
Lektura, kaligrafia, geografia, agrikultura, astronomia ta jeometria. --Jajajaja! aaaaah! Au kalamatrika! (G, s. XIX). BOEg 2608.
azpiadiera-1.2
"
Kalamatrika erderazko 'gramática'-tik dator eta 'recovecos', 'rodeos' esan nai dau"
Alt Eusk 1919-20 (II), 48.
"
Auskalo ze kalamatrika asmatzen daben, [...] azpijoku, sekretu, habilidade... zentzuan"
Elexp Berg.
Gorputza elbarritua bazuan, ez ala gogoko bizia. Ta aren asmamenak zerabilzkin kalamatrikak! Eston Iz 85.
Gorputza elbarritua bazuan, ez ala gogoko bizia. Ta aren asmamenak zerabilzkin kalamatrikak! Eston Iz 85.
sense-2
2.
"
Karamatika, grimoire, livre dont on dit que les Magiciens se servaient pour évoquer les démons, etc.; il se dit figurément et familièrement, de toute écriture illisible, de l'argot des bohémiens et des discours obscurs, énigmatiques ou inintelligibles"
Chaho.
kalamatrika
-
kalamatrika....
-
1. (V, G ap. A ; Urt IV 159), kalamatika...
-
"Gramática parda, galimatías. Kalamatr...
-
" Kalamatrika erderazko 'gramática'-tik...
-
2. " Karamatika, grimoire, livre dont on...
<< irabazi 0 / 0 1 maina >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
