OEH - Bilaketa
437 emaitza aro bilaketarentzat
Sarrera buruan (53)
- 1 aro
- 2 aro
- 3 aro
- ARO BERRI (1 aro)
- ARO GAITZ (1 aro)
- ARO HONDAR (1 aro)
- ARO-IKERTZAILE (1 aro)
- ARO-JAKINTZA (1 aro)
- ARRAIN-ARO (1 arrain)
- ARRAU-ARO (arraba)
- ASALDA-ARO (asalda)
- ATZE-ARO (1 atze)
- BAHE-ARO (bahe)
- BAKE-ARO (bake)
- BAZKO-ARO (bazko)
- BERPIZKUNDE-ARO (berpizkunde)
- BIDE-ARO (1 bide)
- BITARTEKO ARO (bitarte)
- BURDIN ARO (burdina)
- EDESTI-ARO (edesti)
- EGAR-HARO (egarri)
- EPAI-ARO (1 epai)
- EPEL-ARO (epel)
- ERDI ARO (1 erdi)
- Erdi Aro
- ERNAL-ARO (ernal-)
- EULTZI-ARO (eultzi)
- GALBAHE-ARO (galbahe)
- GIZON-ARO (gizon)
- 1 haro
- 2 haro
- HARO-EGILE (1 haro)
- HARO EGIN (1 haro)
- HARO HANDIKO (1 haro)
- HARRI-ARO (harri)
- HARRI-ARO BERRI (harri)
- ikas-aro
- IKASKETA-ARO (ikasketa)
- ILUNTZE-ARO (iluntze)
- ITSAS aro (1 itsaso)
- JENTIL-ARO (jentil)
- LEIZE-ARO (leize)
- LO-ARO (1 lo)
- LUDI-ARO (ludi)
- MAHATS-ARO (mahats)
- MAITE-ARO (maite)
- MINTZUL-ARO (mintzul)
- NEGU-ARO (negu)
- OPOR-ARO (opor)
- PIZKUNDE-ARO (pizkunde)
- SU-ARO (1 su)
- URRE-ARO (1 urre)
- URTE-ARO (1 urte)
Sarrera osoan (384)
- abaroaldi
- 3 abereki
- abia
- 2 abusatu
- adabaki
- adin
- adorazio
- afruntu
- aho
- ahuntzaida
- ainube
- airatu
- aizaro
- aizolbe
- alaro
- albistatu
- aldarrikatu
- alderdi
- aldi
- amets
- amuko
- antzadila
- arandoi
- 1 araro
- arau
- 2 ardai
- arin
- arlo
- arogaitz
- 2 aroi
- arokide
- arondoan
- arotar
- arraba
- arragoa
- 1 arrain
- arranjatu
- arraunketa
- 1 arte
- 2 arte
- asalda
- asmakizun
- asmatu
- aspaldi
- astin
- asto
- 1 atxiki
- 1 atze
- aurreztaile
- ausiki
- azaro
- azturu
- baharo
- bahe
- baiezko
- bakan
- bake
- banasta
- barne
- 1 barren
- basati
- 1 baso
- bazko
- begira
- beha
- behika
- behin
- behinola
- behixka
- bekostun
- belastun
- berantaro
- berantetsi
- 1 bere
- berpizkunde
- berpiztu
- berriztatu
- berrogeikaro
- bertakotu
- bertan
- bertsozale
- bestalde
- bete
- bidaro
- bidekari
- bierarteko
- bihur
- bihurri
- bildaro
- biloka
- bilur
- 1 bisuts
- bitarte
- biusai
- bizikor
- botxe
- bukatu
- burdina
- 1 burtzain
- buruntza
- buruntzaki
- buruntzi
- buruntzigai
- bustigarri
- delako
- denbora
- despeditu
- dokumentu
- duin
- dupagin
- edarrustai
- eder
- edesti
- edonor
- edonoraro
- eduki
- egiatasun
- egoera
- eguraldi
- eguzki
- eguzkiaro
- elgaro
- 1 epai
- epel
- erantsi
- eraztun
- erdalots
- 1 erdi
- eregatu
- ereiaro
- ereintza
- ernal-
- eroskunde
- errebelar
- errefriatu
- ertaro
- esaeratxo
- esan
- eskarpa
- eskas
- eskuzapi
- esparka
- 1 estakuruketa
- estal-leku
- estun
- estuntza
- etorraro
- etzan
- eultzi
- euritsu
- ezarri
- ezer
- ezik
- ezkeroz
- ezkilategi
- ezpain
- 2 ezti
- 1 faro
- fresko
- gain
- galbahe
- galerna
- garbi
- garizuma
- 1 gata
- gauaro
- gazta
- gero
- gerokoka
- gerrestun
- 1 gila
- giltzarri
- girlanda
- 1 giro
- gizon
- 1 goiti
- goizaro
- goizero
- gorapen
- gorkuratu
- gorkustatu
- gurpil
- gurpiltxo
- gurtede
- gurtortz
- gurtuhal
- haize
- halaxe
- 1 hara
- (h)arago
- harrabots
- harri
- harrigarri
- harro
- hau
- 2 hazi
- 2 hazta
- hedatu
- hein
- herstu
- hezur
- 3 histu
- hits
- hizkatze
- hogei
- hoi
- hondamendi
- hordago
- hostatu
- hosto
- hozkirri
- hunkitu
- ibargi
- ibili
- ibilkoi
- idustun
- igurikimen
- ihiztoka
- ikaragarri
- ikasketa
- ikastaro
- ilarrondoko
- ilunaldi
- ilunpe
- iluntze
- inarrosi
- ingude
- inoiz
- inon
- inurri
- iradu
- iragan
- iraunkor
- irindu
- isiltto
- 1 ito
- itsasaldi
- 1 itsaso
- itsuta
- itzuta
- jentil
- kaixo
- kanpo
- 1 karel
- (karrontxa)
- kaxal
- kirrinkillo
- klasiko
- koroa
- koroadura
- korri
- krispi
- 1 kuku
- kunkuria
- kurkuru
- laino
- lakemen
- larrorixka
- 1 lau
- leize
- lekaro
- lekora
- leku
- 1 lelo
- lemoro
- 1 lizun
- 1 lo
- lore
- loretsu
- lorrin
- lotaro
- luaro
- ludi
- mahats
- mahatsaro
- maite
- 1 makal
- mamiagotu
- marpil
- marpiribil
- mintzul
- moderno
- mugarri
- multzokatu
- 1 mus
- muturreko
- mutxikor
- nahasi
- nahaste
- negaro
- negu
- nekarazi
- neskutzaro
- nondik
- ogi
- oinez
- ointuts
- okerbide
- oldar
- on-gaitz
- ongitzake
- 1 opa
- opor
- oporkaro
- ordainkari
- ordu
- orgadera
- orri
- orro
- 1 pala
- panpalina
- pasakizun
- peskiza
- pindar
- pirringila
- pizkunde
- 1 puda
- San
- sapino
- sartu
- 1 saski
- sasoi
- seguraz
- sistema
- sortze
- 1 su
- sudur
- suge
- supazter
- susperraro
- tenperamendu
- tenpestate
- 1 tirabira
- toki
- 1 traila
- trebera
- triste
- tronada
- 2 txakil
- txar
- txertatu
- txikizutu
- 2 txinga
- txiribilo
- 1 txirrika
- txirriketa
- txirrinda
- txirrindola
- txirringa
- txirringila
- txortxapeko
- uda
- udazken
- udi
- udiri
- ugaro
- uhal
- 2 une
- 1 urre
- urtaro
- 1 urte
- urtemuga
- usain
- uste
- usteri
- 1 uztai
- uztarri
- uztun
- xoragarri
- zalaparta
- zali
- zalutu
- zangoztun
- 4 zaro
- zeharo
- zenbat
- zer
- zezilo
- zildai
- zingililo
- zingiri
- zokokari
- zortze
- zumitz
goiburua
hozkirri.
sense-1
I .
(Sust.).
azpiadiera-1.1
1.
(V-arrig (-tz-), G-azp; A Apend , que cita el msOch
),
ozkirrio (Mg PAbVoc , Izt 116v (otz-)),
oskirri (V-gip)
Ref.:
Garate Cont RIEV 1933, 100; Iz UrrAnz (oskirrixa); Elexp Berg; ZestErret (hozkirri)
.
Escalofrío. " Ozkirrijua, tiriteo del frío" Mg PAbVoc. Barruko garra gorabeera, ozkirri ta otzikara-antza suma eban beregan. Erkiag Arran 156. Izuaren ozkirriak zarrast dagitzula. Ibarg Geroko 81. Uretatik irtetzean, alako ozkirri bat nabaritu du. Vill Jaink 71.
Escalofrío. " Ozkirrijua, tiriteo del frío" Mg PAbVoc. Barruko garra gorabeera, ozkirri ta otzikara-antza suma eban beregan. Erkiag Arran 156. Izuaren ozkirriak zarrast dagitzula. Ibarg Geroko 81. Uretatik irtetzean, alako ozkirri bat nabaritu du. Vill Jaink 71.
azpiadiera-1.1.1
Azken-aldeko unitzeko orrek, barren guziyak ozkirri biurri dizkit. Inzag RIEV 1933, 415.
azpiadiera-1.2
2.
Frescor.
Auxe da ozkirri atsegingarrija! Altuna 16. Lurra eguzkiaren begira dago, iintzez ta ozkirriz yantzirik. Or Mi 67. Goizeko ozkirri atsegiñean. TAg Uzt 77. Egun-sentiko oskirrian esnatzen zirenean. Mde HaurB 64. Itzalaren ozkirriak [...] laztandu. Txill Let 117. [Gorputza] ozkirriak iraun-eraziko dion toki batean uztea. Etxde Egan 1961 (1-3), 94. Gabeko / ozkirri urria. Gand Elorri 50.
v. tbn. Zait Plat 37. Ibiñ Virgil 34
Auxe da ozkirri atsegingarrija! Altuna 16. Lurra eguzkiaren begira dago, iintzez ta ozkirriz yantzirik. Or Mi 67. Goizeko ozkirri atsegiñean. TAg Uzt 77. Egun-sentiko oskirrian esnatzen zirenean. Mde HaurB 64. Itzalaren ozkirriak [...] laztandu. Txill Let 117. [Gorputza] ozkirriak iraun-eraziko dion toki batean uztea. Etxde Egan 1961 (1-3), 94. Gabeko / ozkirri urria. Gand Elorri 50.
v. tbn. Zait Plat 37. Ibiñ Virgil 34
sense-2
II .
(Adj.).
azpiadiera-2.1
(V-ger-ple-arr-och-m-gip),
ozirri (V-ger-m)
Ref.:
A (ozkirri, ozirri); A Apend; Etxba Eib (otzkirrixa).
Frío; fresco. "Fresco. Eguraldiau ozkirri daukagu " A.
Ipar-aixetxu bigun ozkirrija. Kk Ab I 65. Alpe ozkirri osasungarrietara yoanak ziren [artaldeak] . Or Mi 101. Iturriondo ozkirrian. TAg Uzt 86. Itzalpe ozkirria eskeñi oi nien. Zait Gold 88. Goiz ozkirriak berriz ere betiko mundua esna eraziko zuen. Mde HaurB 12. Eguraldi ozkirri ta kaxkarra zegoela-ta. Txill Let 51. Aize ozkirriak. Erkiag BatB 81. Pago zugaitzak zuri-zuri agertu zitzaizkigun. Laiñoak eta aize ozkirriak eragindako izurdea zan. AZink 68. Ur ozkirria pol-pol boteaz. Ib. 152.
v. tbn. Zink Crit 34. Laux AB 37. Ol Prov 25, 13. SMitx Aranz 55. Etxde JJ 11. Onaind in Gazt MusIx 154. Ibiñ Virgil 86. Ker Prov 25, 13.
Frío; fresco. "Fresco. Eguraldiau ozkirri daukagu " A.
Ipar-aixetxu bigun ozkirrija. Kk Ab I 65. Alpe ozkirri osasungarrietara yoanak ziren [artaldeak] . Or Mi 101. Iturriondo ozkirrian. TAg Uzt 86. Itzalpe ozkirria eskeñi oi nien. Zait Gold 88. Goiz ozkirriak berriz ere betiko mundua esna eraziko zuen. Mde HaurB 12. Eguraldi ozkirri ta kaxkarra zegoela-ta. Txill Let 51. Aize ozkirriak. Erkiag BatB 81. Pago zugaitzak zuri-zuri agertu zitzaizkigun. Laiñoak eta aize ozkirriak eragindako izurdea zan. AZink 68. Ur ozkirria pol-pol boteaz. Ib. 152.
v. tbn. Zink Crit 34. Laux AB 37. Ol Prov 25, 13. SMitx Aranz 55. Etxde JJ 11. Onaind in Gazt MusIx 154. Ibiñ Virgil 86. Ker Prov 25, 13.
azpiadiera-2.1.1
(Uso pre..
Itsasaize urrunsamarrekoa itzalpean ozkirri artuaz, aro egokian arratsalde ederra emoteko ustez. Erkiag Arran 121.
Itsasaize urrunsamarrekoa itzalpean ozkirri artuaz, aro egokian arratsalde ederra emoteko ustez. Erkiag Arran 121.
azpisarrera-1
HOXKIRRI
(Forma con palat. expr.).
a)
(Sust.). Frescor.
Goizaldeko oxkirria / xital dala! Ldi UO 42.
Frío.
Beldur naiz, eneño, arrats gorriotan, / erio-oxkirria dabiltzun zaiñetan. Ldi UO 20.
b)
(Adj.). Fresco.
Aize oxkirrietara. Zait Plat 84.
c)
(V-gip ap. Elexp Berg). Escalofrío.
azpisarrera-2
HOZKIRRI EGON.
a)
(Impers.). "Ozkirri dago, hace tiempo fresco" A.
b)
"Ozkirri nao, cuando se siente un poco frío con cierto temblor" Iz ArOñ. "Oskírri nao" Ib. "Ozkirri egon, estar destemplado, tener escalofríos. [...]
Oxkirri nago" Elexp Berg.
azpisarrera-3
HOZKIRRI IZAN.
"Ozkirri naz, tengo fresco" A Apend.
hozkirri
-
hozkirri....
-
I . (Sust.). 1. (V-arrig (-tz-), G-azp; ...
-
1. (V-arrig (-tz-), G-azp; A Apend , que...
-
2. Frescor. Auxe da ozkirri atsegingarri...
-
II . (Adj.). (V-ger-ple-arr-och-m-gip), ...
-
(V-ger-ple-arr-och-m-gip), ozirri (V-ger...
-
HOXKIRRI (Forma con palat. expr.). a) (S...
-
HOZKIRRI EGON. a) (Impers.). "Ozkirri da...
-
HOZKIRRI IZAN. "Ozkirri naz, tengo fresc...
<< hosto 0 / 0 hunkitu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
