Harremana

    OEH - Bilaketa

    437 emaitza aro bilaketarentzat

    Sarrera buruan (53)


    Sarrera osoan (384)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    inurri.
    sense-1
    1. (V, Sal, S, R; Lcc, SP (-nh-), Mic 7r, Lar, Lar Sup , Aq 1307, Mg Nom 66, Añ (-ñ- V), Arch VocGr (s.v. xinhaurria), Gèze (iñhü-), Dv (+ iñh- (S), iñ- (V)), H (in- (V), iñ- (G), iñh- (S), inh-), ZMoso 68), inaurri (SP -nh- (s.v. inhurri)), indurri , inyurri (V-ger), inihurri (BN-mix), unurri (R-is; Dv (ünhü- S), H (-nh- S)), uñurri (üñh- S), unurru (üñhürrü S), ginhaurri , eñurri (R). Ref.: VocPir 524; A (iñurri, ünhürri); Darric RIEV 1911, 20; Lrq (ünhürri); Sch RIEV 1912, 104; EI 385; ContR 522; EAEL 98.
    Hormiga. "Inihurri, nom mixain de la fourmi" Darric RIEV 1911, 20. v. txindurri.
    Tr. Documentado desde Refranes y Sentencias, es usado por autores vizcaínos y suletinos; en el s. XX tbn. lo emplea algún guipuzcoano como T. Agirre.
    Inurriari arraio. RS 183. Inhurria, sarri hilzekotan, hegaldun egin zedin, eta ez hegazti gertatzekotan. O Pr 278 (SP lo recoge en su dicc. como inhaurri). Bere zori gaitzean inhurriari hegalak sortu zitzaizkan. Ib. 278 (v. tbn. inurri para el mismo refrán en RS 526). Ara, zelan, zantar txikiak izan arren, iñurriak ze kalte andia egiten daben. Añ LoraS 108. Auxe asko izango dau ezagututeko eztala luurreko inurri bat beste. Astar I 31. Inhurriari kukusoa txipiño iduri ziozu. Arch Fab 183. Iñurrijen artian batzuk dira arrak, bestiak emiak, bestiak ez arrak ez emiak. Ur Dial 30 (It txingurri, Dv xinhaurri, Ip iñhürri). Iñurrijak lez, ugari dabilz bertan guda-mutil karlistak. Kk Ab I 92. Inurria bezela, beti lanari lotuta. TAg Uzt 315.
    v. tbn. fB Ic I 3. JJMg BasEsc 86. BiblE Prov 6, 6. Iñurri: Otx 47. Inihurri: Tt Onsa 82. Ünhürri: Egiat 212. CanBel (ap. DRA). Const Eskual 1208 (1911), 4 (üñhürri;). Indurri: EgutAr 16-1-1959 (ap. DRA).
    sense-2
    2. (AN-larr ap. Asp ANaf; Lar).
    "Calambre, inhurria " Lar. "Cosquilleo, hormigueo" Asp ANaf. Cf. INURRIAK HARTU.
    azpiadiera-2.1
    " Xinhurriak, xingurriak, iñurriak, au pl. fourmillement" H.
    sense-3
    3. (Urt), unurri (A).
    "Amusus, [...] deusik eztakiéna, geldóa, inurríja " Urt II 71. " Üñhürri, torpe, embotado" A. Cf. VocNav: "Iñurri, despectivo que aplican al que tiene poco "enanzo" para trabajar, al que no adelanta en la labor (Salazar)".
    sense-4
    4. (V-gip, G-to-nav), einurri (V-gip) Ref.: AEF 1927, 107; Iz ArOñ (iíñurri, eiñurri), To, UrrAnz; Ond Bac. .
     " Iñurriya, la clase de castaña (ona omen da); bi dira: iñurri zuriya ta iñurri beltxa (au omen da onena)" Iz To. "La clase de castaña buena y la más temprana" Iz UrrAnz. " Iíñurri-gastañia " Iz ArOñ (s.v. eiñurrixa). " Iíñurrixa, la clase de castaña buena" Ib. " Eiñurri, una clase de castaña muy basta" Ib. " Inurri, castaña ni tardía, ni temprana, de erizo muy áspero" Ond Bac. v. einurri.
    azpiadiera-4.1
    " Uñurri, fruto comestible de cierto árbol (" gurrillon" esaten diote erderaz arbolari ta aleari)" Iz R 294.
    azpisarrera-1
    INURRIAK HARTU. "Iñurriak artu, dormirse miembros" A Apend. "Inurriak artu, dormirse los miembros (AN-5vill)" A EY III 280. v. inurritu.
    azpisarrera-2
    INURRI-ARRAULTZAK OINETAN. "Ginhaurri arroltzeak oinetan, avoir les œufs de fourmis sous les pieds: ne pouvoir tenir en place" Hb GH 1929, 87.
    azpisarrera-3
    INURRI-BELAR (unhurri-b. H). "Gouet, arum" H.
    Keder egur, iñurri-belar ta artille gorritua artu ta yaurti bitza bigantxa erretzen dun surtara. "Hyssopum" . Ol Num 19, 6 (Dv hisopoa, Ker isopua).
    azpisarrera-4
    INURRI BELTZ. "Iñurriya, la clase de castaña (ona omen da); bi dira: iñurri zuriya ta iñurri beltxa (au omen da onena)" Iz To.
    azpisarrera-5
    INURRI-MADARI (V; ünhürri-madari S). Ref.: A; Lh (madari). "Peras que saben a hormiga" A.
    azpisarrera-6
    INURRI-MENDI. Hormiguero.
    Zu bazuaz basora, eta an idoroten dozun iñurri-mendi bat ostikuagaz jo ta apurtu egitten dozu. Euzk 1930, 359.
    azpisarrera-7
    INURRI-OSKI. "Xinhori-oskia, inhurri oskia, fourmilière, terre soulevée par le travail des fourmies" H s.v. oskia.
    azpisarrera-8
    INURRI-HOSTO (ünhü- S; Foix ap. Lh). Ref.: Alth Bot 8; A. "Gouet, üñhüri ostua" Alth Bot. "Aro, yaro. litm., hoja de hormigas" A.
    azpisarrera-9
    INURRI-TOKI. "Fourmilière, üñhürtokia" Foix. v. inurrostoki.
    azpisarrera-10
    INURRI ZURI. "Iñurriya, la clase de castaña (ona omen da); bi dira: iñurri zuriya ta iñurri beltxa (au omen da onena)" Iz To.

    inurri

    inurri
    << inon 0 / 0 iradu >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper