OEH - Bilaketa
437 emaitza aro bilaketarentzat
Sarrera buruan (53)
- 1 aro
- 2 aro
- 3 aro
- ARO BERRI (1 aro)
- ARO GAITZ (1 aro)
- ARO HONDAR (1 aro)
- ARO-IKERTZAILE (1 aro)
- ARO-JAKINTZA (1 aro)
- ARRAIN-ARO (1 arrain)
- ARRAU-ARO (arraba)
- ASALDA-ARO (asalda)
- ATZE-ARO (1 atze)
- BAHE-ARO (bahe)
- BAKE-ARO (bake)
- BAZKO-ARO (bazko)
- BERPIZKUNDE-ARO (berpizkunde)
- BIDE-ARO (1 bide)
- BITARTEKO ARO (bitarte)
- BURDIN ARO (burdina)
- EDESTI-ARO (edesti)
- EGAR-HARO (egarri)
- EPAI-ARO (1 epai)
- EPEL-ARO (epel)
- ERDI ARO (1 erdi)
- Erdi Aro
- ERNAL-ARO (ernal-)
- EULTZI-ARO (eultzi)
- GALBAHE-ARO (galbahe)
- GIZON-ARO (gizon)
- 1 haro
- 2 haro
- HARO-EGILE (1 haro)
- HARO EGIN (1 haro)
- HARO HANDIKO (1 haro)
- HARRI-ARO (harri)
- HARRI-ARO BERRI (harri)
- ikas-aro
- IKASKETA-ARO (ikasketa)
- ILUNTZE-ARO (iluntze)
- ITSAS aro (1 itsaso)
- JENTIL-ARO (jentil)
- LEIZE-ARO (leize)
- LO-ARO (1 lo)
- LUDI-ARO (ludi)
- MAHATS-ARO (mahats)
- MAITE-ARO (maite)
- MINTZUL-ARO (mintzul)
- NEGU-ARO (negu)
- OPOR-ARO (opor)
- PIZKUNDE-ARO (pizkunde)
- SU-ARO (1 su)
- URRE-ARO (1 urre)
- URTE-ARO (1 urte)
Sarrera osoan (384)
- abaroaldi
- 3 abereki
- abia
- 2 abusatu
- adabaki
- adin
- adorazio
- afruntu
- aho
- ahuntzaida
- ainube
- airatu
- aizaro
- aizolbe
- alaro
- albistatu
- aldarrikatu
- alderdi
- aldi
- amets
- amuko
- antzadila
- arandoi
- 1 araro
- arau
- 2 ardai
- arin
- arlo
- arogaitz
- 2 aroi
- arokide
- arondoan
- arotar
- arraba
- arragoa
- 1 arrain
- arranjatu
- arraunketa
- 1 arte
- 2 arte
- asalda
- asmakizun
- asmatu
- aspaldi
- astin
- asto
- 1 atxiki
- 1 atze
- aurreztaile
- ausiki
- azaro
- azturu
- baharo
- bahe
- baiezko
- bakan
- bake
- banasta
- barne
- 1 barren
- basati
- 1 baso
- bazko
- begira
- beha
- behika
- behin
- behinola
- behixka
- bekostun
- belastun
- berantaro
- berantetsi
- 1 bere
- berpizkunde
- berpiztu
- berriztatu
- berrogeikaro
- bertakotu
- bertan
- bertsozale
- bestalde
- bete
- bidaro
- bidekari
- bierarteko
- bihur
- bihurri
- bildaro
- biloka
- bilur
- 1 bisuts
- bitarte
- biusai
- bizikor
- botxe
- bukatu
- burdina
- 1 burtzain
- buruntza
- buruntzaki
- buruntzi
- buruntzigai
- bustigarri
- delako
- denbora
- despeditu
- dokumentu
- duin
- dupagin
- edarrustai
- eder
- edesti
- edonor
- edonoraro
- eduki
- egiatasun
- egoera
- eguraldi
- eguzki
- eguzkiaro
- elgaro
- 1 epai
- epel
- erantsi
- eraztun
- erdalots
- 1 erdi
- eregatu
- ereiaro
- ereintza
- ernal-
- eroskunde
- errebelar
- errefriatu
- ertaro
- esaeratxo
- esan
- eskarpa
- eskas
- eskuzapi
- esparka
- 1 estakuruketa
- estal-leku
- estun
- estuntza
- etorraro
- etzan
- eultzi
- euritsu
- ezarri
- ezer
- ezik
- ezkeroz
- ezkilategi
- ezpain
- 2 ezti
- 1 faro
- fresko
- gain
- galbahe
- galerna
- garbi
- garizuma
- 1 gata
- gauaro
- gazta
- gero
- gerokoka
- gerrestun
- 1 gila
- giltzarri
- girlanda
- 1 giro
- gizon
- 1 goiti
- goizaro
- goizero
- gorapen
- gorkuratu
- gorkustatu
- gurpil
- gurpiltxo
- gurtede
- gurtortz
- gurtuhal
- haize
- halaxe
- 1 hara
- (h)arago
- harrabots
- harri
- harrigarri
- harro
- hau
- 2 hazi
- 2 hazta
- hedatu
- hein
- herstu
- hezur
- 3 histu
- hits
- hizkatze
- hogei
- hoi
- hondamendi
- hordago
- hostatu
- hosto
- hozkirri
- hunkitu
- ibargi
- ibili
- ibilkoi
- idustun
- igurikimen
- ihiztoka
- ikaragarri
- ikasketa
- ikastaro
- ilarrondoko
- ilunaldi
- ilunpe
- iluntze
- inarrosi
- ingude
- inoiz
- inon
- inurri
- iradu
- iragan
- iraunkor
- irindu
- isiltto
- 1 ito
- itsasaldi
- 1 itsaso
- itsuta
- itzuta
- jentil
- kaixo
- kanpo
- 1 karel
- (karrontxa)
- kaxal
- kirrinkillo
- klasiko
- koroa
- koroadura
- korri
- krispi
- 1 kuku
- kunkuria
- kurkuru
- laino
- lakemen
- larrorixka
- 1 lau
- leize
- lekaro
- lekora
- leku
- 1 lelo
- lemoro
- 1 lizun
- 1 lo
- lore
- loretsu
- lorrin
- lotaro
- luaro
- ludi
- mahats
- mahatsaro
- maite
- 1 makal
- mamiagotu
- marpil
- marpiribil
- mintzul
- moderno
- mugarri
- multzokatu
- 1 mus
- muturreko
- mutxikor
- nahasi
- nahaste
- negaro
- negu
- nekarazi
- neskutzaro
- nondik
- ogi
- oinez
- ointuts
- okerbide
- oldar
- on-gaitz
- ongitzake
- 1 opa
- opor
- oporkaro
- ordainkari
- ordu
- orgadera
- orri
- orro
- 1 pala
- panpalina
- pasakizun
- peskiza
- pindar
- pirringila
- pizkunde
- 1 puda
- San
- sapino
- sartu
- 1 saski
- sasoi
- seguraz
- sistema
- sortze
- 1 su
- sudur
- suge
- supazter
- susperraro
- tenperamendu
- tenpestate
- 1 tirabira
- toki
- 1 traila
- trebera
- triste
- tronada
- 2 txakil
- txar
- txertatu
- txikizutu
- 2 txinga
- txiribilo
- 1 txirrika
- txirriketa
- txirrinda
- txirrindola
- txirringa
- txirringila
- txortxapeko
- uda
- udazken
- udi
- udiri
- ugaro
- uhal
- 2 une
- 1 urre
- urtaro
- 1 urte
- urtemuga
- usain
- uste
- usteri
- 1 uztai
- uztarri
- uztun
- xoragarri
- zalaparta
- zali
- zalutu
- zangoztun
- 4 zaro
- zeharo
- zenbat
- zer
- zezilo
- zildai
- zingililo
- zingiri
- zokokari
- zortze
- zumitz
goiburua
botxe.
sense-1
1.
(Sal, S, R-uzt),
botxu (S; Arch UFH (S), Foix ap. Lh.),
potxe,
potxa,
poxa
Ref.:
A (botxe, botxu); Alth in Lander RIEV 1911, 598.
Despeñadero, lugar pedregoso y escarpado; desfiladero. "(S), despeñadero" A. " Botxe (Sal, R-uzt), precipicio, despeñadero. Botxea da larrubide edo erorgu andiena, pikarra bigarrena, turrunberoa ñoagoa (R-uzt) [...]. (Sal, R) lugar pedregoso y accidentado" Ib. " Botxü, mendi-harroka muthurrak" Alth in Lander RIEV 1911, 598. Cf. VocNav: "Boche. Despeñadero, precipicio grande. Por extensión, paraje escarpado y peñascoso (Salazar)" y "Poche o pocha, paso o cañada; espacio de tierra estrecho entre dos alturas, vgr. el poche de Nagore y el de Zuza". v. harbotxe.
Mendi txütetara ta botxü zorrotzetara heltü ziradianian. Egiat 159. Berzek beren marraketzaz, herrekek botxietan bezaiñbeste azalia die egiten. Ib. 232. Hirur mila Españul abiatü ziren Arrola botxia begiratzen zien bost ehün üskaldüner bürüz, mendia gora. ArmUs 1896, 101. Oihanez oihan bere behien ondotik zabilalarik, zonbait zonbait otso erabili zuen bere makilaren aintzinean, Aburretako edo Larrañeko potxetan harat. Barb Sup 181. Lohibarreko muthila joan zen, egun batez, Galharbeko-potxara, behi batzuen ondotik. Barb Leg 126. Ilhunatzeko potxetan Salbatoretik goiti Basayaun bat bizi zuzun. (BN). A EY II 385. Artian güdükari bürüz / gazteriako gizunak / Oihanetan ta botxetan / dirateke trebatiak. Casve SGrazi 146. Hahunaka, bortü, botxe, / basa eta nabak gaintik, / Lantzer edo itzotz izanik, / nekiari bethi emanik. Ib. 118. Khakuetako botxia parerik gabia / Ohart hadi zer krimo gützaz egin dian, / Gure odoletarik thonatü hizala. Ib. 122. Azinder askiko duk untsa kasu egitea eta hiaur ez joan hango poxa hetara. (Bertze batzuik erraiten dute erroitzak). Etchebarne 21.
Despeñadero, lugar pedregoso y escarpado; desfiladero. "(S), despeñadero" A. " Botxe (Sal, R-uzt), precipicio, despeñadero. Botxea da larrubide edo erorgu andiena, pikarra bigarrena, turrunberoa ñoagoa (R-uzt) [...]. (Sal, R) lugar pedregoso y accidentado" Ib. " Botxü, mendi-harroka muthurrak" Alth in Lander RIEV 1911, 598. Cf. VocNav: "Boche. Despeñadero, precipicio grande. Por extensión, paraje escarpado y peñascoso (Salazar)" y "Poche o pocha, paso o cañada; espacio de tierra estrecho entre dos alturas, vgr. el poche de Nagore y el de Zuza". v. harbotxe.
Mendi txütetara ta botxü zorrotzetara heltü ziradianian. Egiat 159. Berzek beren marraketzaz, herrekek botxietan bezaiñbeste azalia die egiten. Ib. 232. Hirur mila Españul abiatü ziren Arrola botxia begiratzen zien bost ehün üskaldüner bürüz, mendia gora. ArmUs 1896, 101. Oihanez oihan bere behien ondotik zabilalarik, zonbait zonbait otso erabili zuen bere makilaren aintzinean, Aburretako edo Larrañeko potxetan harat. Barb Sup 181. Lohibarreko muthila joan zen, egun batez, Galharbeko-potxara, behi batzuen ondotik. Barb Leg 126. Ilhunatzeko potxetan Salbatoretik goiti Basayaun bat bizi zuzun. (BN). A EY II 385. Artian güdükari bürüz / gazteriako gizunak / Oihanetan ta botxetan / dirateke trebatiak. Casve SGrazi 146. Hahunaka, bortü, botxe, / basa eta nabak gaintik, / Lantzer edo itzotz izanik, / nekiari bethi emanik. Ib. 118. Khakuetako botxia parerik gabia / Ohart hadi zer krimo gützaz egin dian, / Gure odoletarik thonatü hizala. Ib. 122. Azinder askiko duk untsa kasu egitea eta hiaur ez joan hango poxa hetara. (Bertze batzuik erraiten dute erroitzak). Etchebarne 21.
sense-2
2.
(BN-mizS; Dv (S)),
botxu (S; Gèze→Dv, H (S)),
botxi (S, Sal, R),
potxa (BN-ciz; H),
potza (BN-ciz),
potxu (A Apend)
Ref.:
A (botxi);
A Apend (potxa);
AtSac
58
.
Roca. "Rocher" Gèze, Dv, AtSac. "Roca" A. "Roche, potxa, potza (Garazin)" Herr 10-2-1966, 2.
Hanitz andere dirade botxia bezaiñ gogor. Egiat 217. Mündia doa itxasoaren pare, dütiano bagak botxiala porrokatzera igorraiten. Ib. 167. Giza gaixo hori gorde zen botxu baten gibelian. "Un rocher" . Arch Gram 89s. Ene bihotza düzü züganat injogi, / Eta zuria aldiz botxia üdüri. "Pareil à un rocher" . ChantP 152. (en DRA aparece s.v. bolxu, aunque dudando entre esta lectura y botxu) Itxasoko aro gaitzak joanerazi dü (untziari) botxi handi batetara, eta kaskarekin batian saihetsiala etzan da. Eskual 10-1-1908 (ap. DRA ). Han zagon zoratürik, beha itxasuaren orrua izigarriari; so, egiten zütian tzapasta handier, leihorreko botxier bürhataka ari zelarik thaik gabe. (S). A EY II 143. Laugarrena botxü baten hegian etzanik ze. GAlm 1961, 47. (ap. DRA)
Roca. "Rocher" Gèze, Dv, AtSac. "Roca" A. "Roche, potxa, potza (Garazin)" Herr 10-2-1966, 2.
Hanitz andere dirade botxia bezaiñ gogor. Egiat 217. Mündia doa itxasoaren pare, dütiano bagak botxiala porrokatzera igorraiten. Ib. 167. Giza gaixo hori gorde zen botxu baten gibelian. "Un rocher" . Arch Gram 89s. Ene bihotza düzü züganat injogi, / Eta zuria aldiz botxia üdüri. "Pareil à un rocher" . ChantP 152. (en DRA aparece s.v. bolxu, aunque dudando entre esta lectura y botxu) Itxasoko aro gaitzak joanerazi dü (untziari) botxi handi batetara, eta kaskarekin batian saihetsiala etzan da. Eskual 10-1-1908 (ap. DRA ). Han zagon zoratürik, beha itxasuaren orrua izigarriari; so, egiten zütian tzapasta handier, leihorreko botxier bürhataka ari zelarik thaik gabe. (S). A EY II 143. Laugarrena botxü baten hegian etzanik ze. GAlm 1961, 47. (ap. DRA)
azpisarrera-1
BOTXE BELTZ.
"Granit commun, potxa beltza (Garazin)" Herr 10-2-1966, 2.
azpisarrera-2
BOTXE ERATINKATU.
"Roches métamorphiques, potxa eratinkatuak" Herr 10-2-1966, 2.
azpisarrera-3
BOTXE PORROSKILA.
"Roches sedimentaires, potxa porroskilak" Herr 10-2-1966, 2.
azpisarrera-4
BOTXE TINKI.
"Roches magmatiques, potxa tinkiak" Herr 10-2-1966, 2.
botxe
-
botxe....
-
1. (Sal, S, R-uzt), botxu (S; Arch UFH (...
-
2. (BN-mizS; Dv (S)), botxu (S; Gèze→...
-
BOTXE BELTZ. "Granit commun, potxa beltz...
-
BOTXE ERATINKATU. "Roches métamorphique...
-
BOTXE PORROSKILA. "Roches sedimentaires,...
-
BOTXE TINKI. "Roches magmatiques, potxa ...
<< bizikor 0 / 0 bukatu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
