OEH - Bilaketa
57 emaitza Bortu bilaketarentzat
Sarrera buruan (9)
Sarrera osoan (48)
- ahamen
- airarazi
- 3 ardiketa
- 1 arte
- bakar
- barne
- basehiza
- bazkagia
- 1 bortusai
- boskoitz
- botxe
- 1 denda
- desertu
- enoatu
- errekin
- etxetoki
- ezker
- gainditu
- gozo
- haragi
- 1 hartu
- hausgarri
- hegi
- herronkatu
- 1 hor
- iltze
- iparralde
- lainope
- 1 larre
- lotseriatto
- mendi
- metal
- mortu
- mutiri
- 1 naba
- noiz
- nondik
- ohore
- 1 portu
- saldoka
- soro
- suhakin
- txainkeri
- xintilari
- xoil
- zango
- zenbat
- zoko
goiburua
mortu.
sense-1
1.
(L, B ap. A
; Lar, vEys, Dv, H),
maurtu (A).
Desierto (sentidos prop. y fig.). v. basamortu, 1 bortu(2).
Ze eikek maurtuti hoeanean eder eztanik kalean. "Por el desierto" . RS 36. Mana ezti iudutarrei mortuan fornitua. EZ Man II 110. Ethorri izan zen Joanes Baptista Judeako mortuan predikatzerat. He Mt 3, 1. Mortuetan bizi izan ziren Aita Sainduek. FamInst 903. Yaun-doni Yauni athera zen mortu hartarik Jourdaingo hegian predikatzerat. Lg II 126s. Hanbat mortuetako aita. Dh 262. Mortuko penitenta. MarIl 69. Ejiptotik mortu artaraño ekarri zituen. Lard 91. Mortuan oihuz dagoenaren mintzoa. Dv Mt 3, 3 (Lç, He, SalabB, Echn desertu, TB, Ur, Ur (V) eremu, Ip bortü, Ol baso, Or baso-baztar, Ker, IBk, IBe basamortu). Mortuan goseak hill-bearrak ziran. Arr GB 146. Afrika mortuko Arabe gaixo bati. Lap 60 (V 31). Apirkako maurtu baten. Kk Ab I 86. Pariseko mortua. Mde Po 81. Yainkok bakarrik nakus, maurtuan. Aurre-Apraiz Olerti 1959, 201. Gizonak du predikatzen mortuetan. Azurm HitzB 42.
v. tbn. Mih 71. Gy 28. Hb Egia 47. Ir YKBiz 39.
Desierto (sentidos prop. y fig.). v. basamortu, 1 bortu
Ze eikek maurtuti hoeanean eder eztanik kalean. "Por el desierto" . RS 36. Mana ezti iudutarrei mortuan fornitua. EZ Man II 110. Ethorri izan zen Joanes Baptista Judeako mortuan predikatzerat. He Mt 3, 1. Mortuetan bizi izan ziren Aita Sainduek. FamInst 903. Yaun-doni Yauni athera zen mortu hartarik Jourdaingo hegian predikatzerat. Lg II 126s. Hanbat mortuetako aita. Dh 262. Mortuko penitenta. MarIl 69. Ejiptotik mortu artaraño ekarri zituen. Lard 91. Mortuan oihuz dagoenaren mintzoa. Dv Mt 3, 3 (Lç, He, SalabB, Echn desertu, TB, Ur, Ur (V) eremu, Ip bortü, Ol baso, Or baso-baztar, Ker, IBk, IBe basamortu). Mortuan goseak hill-bearrak ziran. Arr GB 146. Afrika mortuko Arabe gaixo bati. Lap 60 (V 31). Apirkako maurtu baten. Kk Ab I 86. Pariseko mortua. Mde Po 81. Yainkok bakarrik nakus, maurtuan. Aurre-Apraiz Olerti 1959, 201. Gizonak du predikatzen mortuetan. Azurm HitzB 42.
v. tbn. Mih 71. Gy 28. Hb Egia 47. Ir YKBiz 39.
sense-2
2.
(O-SP 230, SP, H, A),
maurtu.
Monte.
"Monts Pyrenéens, on dit ailleurs portua
"
O-SP.
"
Mortuko hirripak (xirripak), les ruisseaux des montagnes"
H.
"Los montes Pirineos"
A.
v. 1 bortu.
Mortu zarraturik ezta, non eztezan idoki. EZ Man I 43. Bai halaber gurguraia [egiten] xirripa mortukoak. EZ Man II 17. Bañan mortuetan ezten legez mendi gorarik / berze partera aldara zuk eztezakezunik. Ib. 150. Nik baditut mortuetan ardiak artzanorekin. (AN-5vill). A CPV 871. Geure maurtubetan geurekittian gu bixi ixaten iztia. "Briccole" . Otx 142s. Mortura guan eta / ill egin biar dik. (AN-5vill). Balad 99.
Mortu zarraturik ezta, non eztezan idoki. EZ Man I 43. Bai halaber gurguraia [egiten] xirripa mortukoak. EZ Man II 17. Bañan mortuetan ezten legez mendi gorarik / berze partera aldara zuk eztezakezunik. Ib. 150. Nik baditut mortuetan ardiak artzanorekin. (AN-5vill). A CPV 871. Geure maurtubetan geurekittian gu bixi ixaten iztia. "Briccole" . Otx 142s. Mortura guan eta / ill egin biar dik. (AN-5vill). Balad 99.
azpiadiera-2.1
"Port, pas dans les montagnes"
H.
sense-3
3.
(Adj.).
Desierto.
Lekhu mortu bat da hau eta muga jauzia ere da. " Desertus est locus" . He Mt 14, 15 (Dv toki basa ). Arkaitz mortuan. Gand Elorri 143. Bakartade mortuko baztar apal bat. Ib. 74. Klaustro mortuan. Ib. 77.
Lekhu mortu bat da hau eta muga jauzia ere da. " Desertus est locus" . He Mt 14, 15 (Dv toki basa ). Arkaitz mortuan. Gand Elorri 143. Bakartade mortuko baztar apal bat. Ib. 74. Klaustro mortuan. Ib. 77.
azpisarrera-1
MENDI-MORTU.
v. mendi.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
