OEH - Bilaketa
57 emaitza Bortu bilaketarentzat
Sarrera buruan (9)
Sarrera osoan (48)
- ahamen
- airarazi
- 3 ardiketa
- 1 arte
- bakar
- barne
- basehiza
- bazkagia
- 1 bortusai
- boskoitz
- botxe
- 1 denda
- desertu
- enoatu
- errekin
- etxetoki
- ezker
- gainditu
- gozo
- haragi
- 1 hartu
- hausgarri
- hegi
- herronkatu
- 1 hor
- iltze
- iparralde
- lainope
- 1 larre
- lotseriatto
- mendi
- metal
- mortu
- mutiri
- 1 naba
- noiz
- nondik
- ohore
- 1 portu
- saldoka
- soro
- suhakin
- txainkeri
- xintilari
- xoil
- zango
- zenbat
- zoko
goiburua
errekin.
sense-1
1.
(Vc, G-to, L ap. A; VocCB, Dv),
errakin (V-gip, G-azp ap. A
; Lar, Dv, H),
erragin (V, G ap. A
; VocCB
)
Pábulo; combustible. "Incentivo" A. "Udazkenean preparatzen da negurako errekiña" (G-azp). Cf. Lar: "Alarde, reseña de soldados, erragin, erregin". v. erregai,
erregarri
(3).
Anaiaen aierkuneari errekin geiago emateko, Josek bigarren ametsa ere esan zien. Lard 48. Hauts hainitz egitekotzat errekin hainitz behar da. Dv Dial 52 (It erragiñ; Ur erregarri). Egurra edo errekiña arria erretzeko [daukate]. Agric 26. Purgategirako errekiñak lirakien utsgite asko. Iñarra Ezale 1897, 346b. Zura-lantzetarako gai izan ditezken zugaitzak errekiñ biurtzea. EAEg 24-11-1936, 378. Diruaren truke gasolina eta gasoil ematea debekatuaz, eta errekin oiek aurrerantzean zer-nola emango diran erabakiaz. Ib. 18-3-1937, 1307. Barruko suari eusteko, errekiña ezarri bear. Ibarg Geroko 5 (ap. DRA). Bere egurra errekiñik onenetakoa. Munita 39. En DFrec hay 2 ejs. de errekin.
v. tbn. Izt C 234. CancB III 322, 384. And AUzta 148. Akes Ipiñ 25.
Anaiaen aierkuneari errekin geiago emateko, Josek bigarren ametsa ere esan zien. Lard 48. Hauts hainitz egitekotzat errekin hainitz behar da. Dv Dial 52 (It erragiñ; Ur erregarri). Egurra edo errekiña arria erretzeko [daukate]. Agric 26. Purgategirako errekiñak lirakien utsgite asko. Iñarra Ezale 1897, 346b. Zura-lantzetarako gai izan ditezken zugaitzak errekiñ biurtzea. EAEg 24-11-1936, 378. Diruaren truke gasolina eta gasoil ematea debekatuaz, eta errekin oiek aurrerantzean zer-nola emango diran erabakiaz. Ib. 18-3-1937, 1307. Barruko suari eusteko, errekiña ezarri bear. Ibarg Geroko 5 (ap. DRA). Bere egurra errekiñik onenetakoa. Munita 39. En DFrec hay 2 ejs. de errekin.
v. tbn. Izt C 234. CancB III 322, 384. And AUzta 148. Akes Ipiñ 25.
sense-2
2.
(R ap. A
),
errakin (L, BN-ciz-mix, Sal, S, R ap. A; H, Lrq).
" Errakin, espace qui a été incendié dans les landes: Errakinetan gizentzenago dire azindak " H. "Monte que ha sido quemado" A. " Errakin, hormiguero, rotura en los campos" Ib. "Feu de feuilles sèches et de branchages dans les champs" Lrq. v. erretura.
Igaran aste hortan bortü ondoa oro sütan zen: errakin edo sühakin egiteko, aize hegoraz baliatü dira artzañak eta kabale dünak. Eskual 3-1-1913, 3.
" Errakin, espace qui a été incendié dans les landes: Errakinetan gizentzenago dire azindak " H. "Monte que ha sido quemado" A. " Errakin, hormiguero, rotura en los campos" Ib. "Feu de feuilles sèches et de branchages dans les champs" Lrq. v. erretura.
Igaran aste hortan bortü ondoa oro sütan zen: errakin edo sühakin egiteko, aize hegoraz baliatü dira artzañak eta kabale dünak. Eskual 3-1-1913, 3.
sense-3
3.
Carne asada.
v. 1 erreki.
Gathuari [...] / gure arrazak [saguak] dio fornitzen koziña / egosia edo errekiña. Gy 220.
Gathuari [...] / gure arrazak [saguak] dio fornitzen koziña / egosia edo errekiña. Gy 220.
sense-4
4.
Tabaco, producto que se fuma.
Fumatzaille bazera / [...] aurki izan litezke / zuretzat errekin. And Egun 97. Errekiña bezela / pipan erretzeko, / ardua gauza ona da / mutill zarrentzako. MendaroTx 220.
Fumatzaille bazera / [...] aurki izan litezke / zuretzat errekin. And Egun 97. Errekiña bezela / pipan erretzeko, / ardua gauza ona da / mutill zarrentzako. MendaroTx 220.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
