Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

736 emaitza garai bilaketarentzat

Sarrera buruan (51)


Sarrera osoan (496)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
kuela.
sense-1
1. (G ap. A; Lar in Aq 1475), kubela (G-to, L-ain ap. A (-el) ; Lar, H), guela (Lar in Aq 1475).
"Coladero" Lar. "Vasija en que se hace la lejía, kuela, guela, aratza " Lar in Aq 1475. "Tinaja, vasija en que se hace la lejía" , "tina para colada" A. "Garai artan baziran kuela izeneko ontzi aundi batzuk; zurezkoak ziran da gaña irikia zuten. Antigualeko amonak zapi zuriak egosteko ziran" PEBiz 36s. Cf. VocNav: "Cuela, recipiente donde se pone la ropa en lejía (Oroz-Betelu)".
Etxeko olloak kuelan sartu, gaña tapatu, ta errota-pera eramaten zuten. PEBiz 37. Lixua egin bear zanean, kuela berrogei bat zentimetroko altuko asto baten gaiñean jartzen zan. JAzpiroz 114. Kuela batean ura jarri ta ara letxera mamia bota. Ib. 203.
azpiadiera-1.1
(Penitentzia egin gabe heriotzeraiño luzatu duenari) Hik bethi uste ubela / konbertitu hiltzean, / pairatzen duk su-kubela / tulunbio beltzean.Gç 167 (en la ed. orig. 361 <-coueta>).
sense-2
2. kubela (G-to ap. A (-el)). "Cesta grande con que se miden las manzanas" A. "En la kuela, sagar neurria o medida para la manzana, tenemos al recipiente de madera reforzado con llantas de hierro, [...] es de tronco de cono y su capacidad la podemos fijar en cincuenta y cinco kilos" Garm EtnV 30 (ap. DRA).
sense-3
3. Cuba.
Han kuela batzuetan leherturik mahatsa botatzen barrika batetarat, gorritzeko. GH 1933, 82.
azpisarrera-1
EURI-KUELAK. v. euri.
kuela
<< kros 0 / 0 1 kukurruku >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper